"of central african states" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لدول وسط أفريقيا
• لدول أفريقيا الوسطى
• دول وسط أفريقيا
• لدول وسط افريقيا
• لدول افريقيا الوسطى
• مجموعة دول أفريقيا
• لوسط أفريقيا
• دول أفريقيا الوسطى
• وأوزبكستان وأوكرانيا وأذربيجان
• لبلدان البحيرات
• دول وسط افريقيا
• جورجيا وأوزبكستان وأوكرانيا
• بلدان وسط أفريقيا

International mediation initiative for the Central African Republic led by the Economic Community of Central African States
مبادرة الوساطة الدولية التي تقودها الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا من أجل جمهورية أفريقيا الوسطى

Cooperation between the United Nations and the Economic Community of Central African States
التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا

The draft resolution welcomes the close cooperation established between the United Nations and the Economic Community of Central African States.
يرحب مشروع القرار بالتعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا.

The finalization of a cooperation agreement with the Economic Community of Central African States has removed the last remaining stumbling block.
وقد أزيلت آخر العقبات بالانتهاء من وضع اتفاق للتعاون مع الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا.

Finally, I received a letter from the Economic Community of Central African States indicating that its member countries were willing to provide certain capacities to the Mission.
وأخيرا، تلقيت رسالة من الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا تبلغني برغبة أعضائها في تزويد البعثة ببعض القدرات.

Mechanisms set up by the Economic Community of Central African States to promote economic integration and sustainable peace and security in the subregion have not yet become fully operational.
ولم تصبح الآليات التي أرستها الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا من أجل تعزيز التكامل الاقتصادي والسلام والأمن الدائمين في المنطقة دون الإقليمية قيد التشغيل الكامل بعد.

Representative of the Economic Community of Central African States (CEEAC);
ممثل الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا

Observer status for the Economic Community of Central African States in the General Assembly
منح الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا مركز المراقب في الجمعية العامة

The SRDC for Central Africa is currently providing technical assistance for the revitalization of the Economic Community of Central African States (ECCAS).
ويوفر مركز التنمية دون الإقليمي لوسط أفريقيا حاليا المساعدة التقنية لإعادة تنشيط الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا.

(iii) Field projects: relaunching of the Economic Community of Central African States.
`3 ' المشاريع الميدانية: إحياء الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا.

Preparations are under way to involve five countries in the Economic Community of Central African States (ECCAS).
ويجري الإعداد لإشراك خمس دول من الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا.

In Central Africa, the Economic Community of Central African States set up the Council for Peace and Security in Central Africa, assisted by a Central African multinational force responsible for peacekeeping operations.
ففي أفريقيا الوسطى، قامت الجماعة الاقتصادية لدول أفريقيا الوسطى بإنشاء مجلس السلام والأمن في أفريقيا الوسطى، الذي تدعمه قوة متعددة الجنسيات من دول المنطقة، مسؤولة عن عمليات حفظ السلام.

Alternate auditor of the Bank of Central African States
مراجع حسابات مناوب في مصرف دول وسط أفريقيا

Consultant to the Bank of Central African States (BEAC).
خبير استشاري لدى مصرف التنمية لدول وسط افريقيا.

In that connection, he said that a non-aggression pact had been adopted by the 11 States of the Economic Community of Central African States.
ومما هو جدير بالملاحظة أيضا في هذا الصدد أنه قد اعتمد ميثاق عدم اعتداء بين ١١ دولة من الاتحاد الاقتصادي لدول افريقيا الوسطى.

Economic Community of Central African States (General Assembly resolution 55/161)
مجموعة دول أفريقيا والبحر الكاريبـي والمحيط الهادئ (قرار الجمعية العامة 36/4)

In addition, the Bank of Central African States offers trade finance to member countries.
وباﻹضافة إلى ذلك، يقدم مصرف دول أفريقيا الوسطى التمويل التجاري للبلدان اﻷعضاء.

East African Community Economic Community of Central African States
مجموعة جورجيا وأوزبكستان وأوكرانيا وأذربيجان ومولدوفا

Economic and Monetary Community of Central African States
الجماعة الاقتصادية لبلدان البحيرات الكبرى

(d) Organization of training seminars to enhance the capacity of Central African States to participate in peace operations (the first such seminar for Central African States, organized with funding from the Government of Japan, was held at Yaoundé in September 1996);
)د( تنظيم حلقات تدريبية لتعزيز قدرة دول وسط افريقيا على الاشتراك في عمليات السلام )عقدت أولى هذه الحلقات لدول وسط افريقيا، بتمويل من حكومة اليابان، في ياوندي في أيلول/سبتمبر ١٩٩٦(؛

Bearing in mind the charter establishing the Economic Community of Central African States, by which the Central African countries have agreed to work for the economic development of their subregion, to promote economic cooperation and to establish a Common Market of Central Africa,
وإذ تضع في اعتبارها ميثاق إنشاء الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا الذي اتفقت بموجبه بلدان وسط أفريقيا على العمل على تحقيق التنمية الاقتصادية لمنطقتها دون الإقليمية، وتعزيز التعاون الاقتصادي، وإنشاء سوق مشتركة لوسط أفريقيا،