"of client satisfaction with" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• رضا العملاء عن
• رضاء العملاء عن

The level of client satisfaction with services rendered by the Joint Purchase Service increased and the target of 70 per cent was fully met.
وازداد مستوى رضا العملاء عن الخدمات التي تقدمها دائرة المشتريات المشتركة، وتحقق الهدف البالغ 70 في المائة بشكل كامل.

(ii) Increased level of client satisfaction with services rendered
' 2` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات المقدمة

(ii) An increase in the level of client satisfaction with services rendered
' 2` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات المقدمة لهم.

(ii) An increase in the level of client satisfaction with services rendered by the General Support Section
' 2` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات التي يقدمها قسم الدعم العام.

(c) (i) Increased level of client satisfaction with services rendered by the Procurement Service
(ج) ' 1` زيادة مستوى رضاء العملاء عن الخدمات التي تقدمها دائـرة المشتريات

(ii) Increased level of client satisfaction with services rendered
' 2` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات المقدمة لهم

(ii) Increased level of client satisfaction with services rendered by the General Support Section
' 2` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات التي يقدمها قسم الدعم العام

(c) (i) An increase in the level of client satisfaction with services rendered by the Joint Purchase Service
(ج) ' 1` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات المقدمة لهم من قبل دائرة المشتريات المشتركة؛

(c) (i) An increase in the level of client satisfaction with services rendered by the Procurement Division
(ج) ' 1` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات التي تقدمها شعبة المشتريات؛

(c) (i) An increase in the level of client satisfaction with services rendered by the Commercial Operations Unit
(ج) ' 1` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات التي تقدمها وحدة العمليات التجارية؛

(c) (i) An increase in the level of client satisfaction with services rendered by the Contracts and Procurement Section
(ج) ' 1` ارتفاع مستوى رضا العملاء عن الخدمات التي يقدمها قسم العقود والمشتريات.

(c) (i) Increased level of client satisfaction with services rendered by the Procurement Division
(ج) ' 1` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات التي تقدمها شعبة المشتريات

(c) (i) Increased level of client satisfaction with services rendered by the Joint Purchase Service
(ج) ' 1` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات المقدمة لهم من قبل دائرة المشتريات المشتركة

(c) (i) Increased level of client satisfaction with services rendered by the Commercial Operations Unit
(ج) ' 1` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات التي تقدمها وحدة العمليات التجارية

(c) (i) Increased level of client satisfaction with services rendered by the Contracts and Procurement Section
(ج) ' 1` ارتفاع مستوى رضا العملاء عن الخدمات التي يقدمها قسم العقود والمشتريات

(c) (i) Increased level of client satisfaction with services rendered by the Joint Purchase Service
(ج) ' 1` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات التي تقدمها دائرة المشتريات المشتركة

(d) (i) An increase in the level of client satisfaction with services rendered by the Joint Purchase Service (Common Procurement Activities Group of the United Nations Office at Geneva and Geneva-based international organizations)
(د) ' 1` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات المقدمة لهم من قبل دائرة المشتريات المشتركة (مجموعة أنشطة المشتريات المشتركة لمكتب الأمم المتحدة في جنيف والمنظمات الدولية التي تتخذ من جنيف مقرا لها)

(d) (i) An increase in the level of client satisfaction with services rendered by the Joint Purchase Service (Common Procurement Activities Group of the United Nations Office at Geneva and Geneva-based international organizations)
(د) ' 1` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات التي تقدمها دائرة المشتريات المشتركة (مجموعة أنشطة المشتريات المشتركة لمكتب الأمم المتحدة في جنيف والمنظمات الدولية التي تتخذ مقرا لها في جنيف)

(d) (i) An increase in the level of client satisfaction with services rendered by the Joint Purchase Service (Common Procurement Activities Group of the United Nations Office at Geneva and Geneva-based international organizations)
(د) ' 1` زيادة مستوى رضاء العملاء عن الخدمات المقدمة من دائرة المشتريات المشتركة (مجموعة أنشطة المشتريات المشتركة لمكتب الأمم المتحدة في جنيف والمنظمات الدولية التي تتخذ من جنيف مقرا لها)