Sustainable returns and the rights of communities and their members: key achievements | UN | عمليات العودة المستدامة وحقوق الطوائف وأفرادها: الإنجازات الرئيسية |
Sustainable returns and the rights of communities and their members: priority standards challenges | UN | عمليات العودة المستدامة وحقوق الطوائف وأفرادها: تحديات لمعايير ذات الأولوية |
Sustainable returns and the rights of communities and their members: key achievements | UN | عمليات العودة المستدامة وحقوق الطوائف وأفرادها: الإنجازات الرئيسية |
Article 4 Participation of communities and their members in Public Life and Decision-Making | UN | مشاركة الطوائف وأفرادها في الحياة العامة وفي صنع القرار |
Sustainable returns and the rights of communities and their members | UN | العودة المستدامة وحقوق الطوائف وحقوق أفرادها |
Sustainable returns and the rights of communities and their members: urgent priorities | UN | عمليات العودة المستدامة وحقوق الطوائف وأفرادها: الأولويات الملحة |
Sustainable returns and the rights of communities and their members | UN | العودة المستدامة وحقوق الطوائف وأفرادها |
Sustainable returns and the rights of communities and their members | UN | العودة المستدامة وحقوق الطوائف وأفرادها |
Sustainable returns and the rights of communities and their members | UN | العودة المستدامة وحقوق الطوائف وأفرادها |
Article 3 Rights of communities and their members | UN | المادة 3 حقوق الطوائف وأفرادها |
1.2 Kosovo security institutions are to operate in accordance with the democratic standards and the rights of communities and their members, as set forth in Annex II. | UN | 1-2 تعمل مؤسسات كوسوفو الأمنية وفقا لمعايير الديمقراطية وحقوق الطوائف وأفرادها على النحو المحدد في المرفق الثاني. |
Sustainable returns and the rights of communities and their members | UN | العودة المستدامة وحقوق الطوائف وأفرادها |
The sections of the plan dealing with freedom of movement and sustainable returns and the rights of communities and their members will be further revised in the light of the recent violence. | UN | وسوف تخضع أقسام الخطة التي تتناول حرية الحركة، والعودة المستدامة، وحقوق الطوائف وأفرادها لمزيد من التنقيـح في ضـوء أحداث العنف الأخيرة. |
D. Sustainable returns and rights of communities and their members | UN | دال - العودة المستدامة وحقوق الطوائف وأفرادها |
The cornerstone of legal protection for the rights of communities and their members -- the Anti-Discrimination Law -- was promulgated on 20 August. | UN | وفي 20 آب/أغسطس، سُن قانون مناهضة التمييز الذي يعتبر حجر الزاوية لتوفير الحماية القانونية لحقوق الطوائف وأفرادها. |
The rights of communities and their members | UN | الثاني - حقوق الطوائف وأفرادها |
2.3 The Constitution shall incorporate Articles 1 to 3 of the Rights of communities and their members, as set forth in Annex II of this Settlement, which shall be directly applicable in Kosovo. | UN | 2-3 سيدرج الدستور المواد 1 إلى 3 من " حقوق الطوائف وأفرادها " ، بالصيغة الواردة في المرفق الثاني لهذه التسوية، التي ستنطبق بصورة مباشرة في كوسوفو. |
83. Legislation to protect human rights and the rights of communities and their members, consistent with European standards, needs to be fully implemented. | UN | 83 - ويتعين أن ينفذ بشكل كامل، وبما يتسق والمعايير الأوروبية، القانون المتعلق بـ حماية حقوق الإنسان وحقوق الطوائف وأفرادها. |
On 27 April, a process to amend the Law on the Promotion and Protection of Rights of communities and their members was launched, aiming at the inclusion of Montenegrins among the communities protected in Kosovo. | UN | وفي 27 نيسان/أبريل، بدأت عملية لتعديل ' القانون المتعلق بتعزيز وحماية حقوق الطوائف وأفرادها`. وكان الهدف من ذلك إدراج أهالي الجبل الأسود ضمن الطوائف المحمية في كوسوفو. |
Sustainable returns and the rights of communities and their members: challenges ahead | UN | العودة المستدامة وحقوق الطوائف وحقوق أفرادها: التحديات المقبلة |
Sustainable returns and the rights of communities and their members | UN | العودة المستدامة وحقوق الطوائف وحقوق أفرادها |