"of contributions as" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الاشتراكات
• للمساهمة وفق
• للتبرعات وفقا
• المساهمات حتى

FCCC/SBI/2007/INF.11 Status of contributions as at 15 November 2007.
FCCC/SBI/2007/INF.11 حالة الاشتراكات حتى 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2007.

Note 7. Status of contributions as at 30 June 1996
الملاحظة ٧ - حالة الاشتراكات في ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦

Note 10. Status of contributions as at 30 June 1997
الملاحظة ١٠ - حالة الاشتراكات في ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧

FCCC/SBI/2005/INF.10 Status of contributions as at 31 October 2005.
FCCC/SBI/2005/INF.9 حالة الاشتراكات في 31 تشرين الأول/أكتوبر 2005.

Table 1. Status of contributions as at 24 May 1993
الجدول ١ - حالة الاشتراكات في ٢٤ أيار/مايو ١٩٩٣

A significant increase in the level of contributions as compared with 2014 will be needed to enable participation in 2015 at the level of the current and previous years.
كما ستكون هناك حاجة إلى زيادة كبيرة في مستوى الاشتراكات مقارنة مع عام 2014 من أجل التمكين من المشاركة في عام 2015 بمستوى العامين الحالي والمنصرم.

Table 1. Status of contributions as at 12 November 1993
الجدول ١ - حالة الاشتراكات في ١٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣

Status of contributions as at 31 October 1993
حالة الاشتراكات في ٣١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣

Page 10. The status of contributions as at 31 December 1993 is contained in the annex to the report.
٠١ - ويرد بيان بحالة الاشتراكات حتى ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر ٣٩٩١ في مرفق هذا التقرير.

Table. Status of contributions as at 31 December 1993
حالة الاشتراكات في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣

229. The SBI took note of the information relating to the status of contributions as at 15 May 2014.
229- أحاطت الهيئة الفرعية علماً بالمعلومات المتعلِّقة بحالة الاشتراكات حتى 15 أيار/ مايو 2014.

Status of contributions as at 15 November 2014.
حالة الاشتراكات في 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2014.

As at 1 May 2008, the report on the status of contributions as at 31 December 2007 had still not been published.
وفي 1 أيار/مايو 2008، لم يكن قد صدر تقرير عن حالة الاشتراكات حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2007.

Status of contributions as at 15 November 2007.
حالة الاشتراكات في 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2007.

FCCC/SBI/2007/INF.11 Status of contributions as at 15 November 2007.
حالة الاشتراكات حتى 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2007.

It should be read in conjunction with document FCCC/SBI/2007/INF.11, which updates the information on status of contributions as at 15 November 2007.
وينبغي أن تُقرأ مع الوثيقة FCCC/SBI/2006/INF.11 التي تتضمن ما استجد من معلومات بشأن حالة الاشتراكات حتى 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2007.

ST/ADM/SER.B/714 Status of contributions as at 30 June 2007 [E F S (only)]
ST/ADM/SER.B/714 حالة الاشتراكات في 30 حزيران/يونيه 2007 [بالإسبانية والانكليزية والفرنسية فقط]

Status of contributions as at 15 October 2001
حالة الاشتراكات حتى 15 تشرين الأول/أكتوبر 2001

a Represents the estimated value of contributions as calculated by the Secretariat.
(أ) يمثل القيمة التقديرية للمساهمة وفق حسابات الأمانة العامة.

a Represents the estimated value of contributions as calculated by the Secretariat.
)أ( تمثل القيمة التقديرية للتبرعات وفقا لحسابات اﻷمانة العامة.

FCCC/SBI/2004/INF.15 Status of contributions as at 15 November 2004.
FCCC/SBI/2004/INF.14 حالة المساهمات حتى 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2004.