(ii) Increased number of deposits of charts and lists of coordinates under the United Nations Convention on the Law of the Sea | UN | ' 2` زيادة عدد إيداعات الخرائط وقوائم الإحداثيات المعدَّة في إطار اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار |
List of coordinates and map of general location of the area under application | UN | قوائم الإحداثيات التي قدمتها حكومة الاتحاد الروسي |
List of coordinates and map of general location of the reserved areas under application | UN | قائمة الإحداثيات وخريطة الموقع العام للقطاعات المحجوزة المشمولة بالطلب |
Each application shall define the boundaries of the area under application by a list of coordinates in accordance with the most recent generally accepted international standard used by the Authority. | UN | يعين كل طلب حدود المساحة المشمولة بالطلب، باستخدام قائمة إحداثيات. |
Each application shall define the boundaries of the area under application by a list of coordinates in accordance with the most recent generally accepted international standard used by the Authority. | UN | يعين كل طلب حدود المساحة المشمولة بالطلب، باستخدام قائمة إحداثيات. |
And they jump two more times and on the fourth jump, we rendezvous at... a common set of coordinates. | Open Subtitles | وبعدها تم العبور اكثر من مرتين , وفي العبور الرابع عدنا ثانية في مجموعة متماثلة من الاحداثيات |
Schedule 1 is the list of coordinates and an indicative chart of the exploration area. | UN | يتضمن الجدول 1 قائمة الإحداثيات فضلا عن خريطة إرشادية لمنطقة الاستكشاف. |
It was a set of coordinates and a single word. | Open Subtitles | وكانت مجموعة من الإحداثيات و كلمة واحدة. |
I mean, just some blank requisition forms and a set of coordinates for something called | Open Subtitles | أعني، فقط بعض نماذج طلب الشراء الفارغة ومجموعة من الإحداثيات لشيء يسمى |
I suggest you listen, Detective. I'm going to send you a set of coordinates. | Open Subtitles | أقترح أن تصغي أنت أيها المحقق سأرسل لك الإحداثيات |
I fed the sequence into the equation, and-and I came up with this date and this time and this set of coordinates that led me to this beach at this time on this day, and it's time's up and she's not here! | Open Subtitles | أضفتُ المتتالية إلى المعادلة وأتيتُ بهذا التاريخ وهذا الوقت وهذهِ السلسلة من الإحداثيات التي قادتني إلى هذا الشاطئ |
It's already deciphered a new set of coordinates. | Open Subtitles | انها بالفعل تفك رموز جديدة مجموعة من الإحداثيات |
List of coordinates and map of general location of the reserved areas under application | UN | قائمة إحداثيات وخريطة الموقع العام للقطاعات المحجوزة المشمولة بالطلب |
Each application for approval of a plan of work for exploration shall define the boundaries of the area under application by a list of coordinates in accordance with the most recent generally accepted international standard used by the Authority. | UN | يعين كل طلب، يقدم للحصول على الموافقة على خطة عمل للاستكشاف، حدود المساحة المشمولة بالطلب، باستخدام قائمة إحداثيات وفقا لأحدث المعايير الدولية المقبولة عموما التي تستخدمها السلطة. |
Each application for approval of a plan of work for exploration shall define the boundaries of the area under application by a list of coordinates in accordance with the most recent generally accepted international standard used by the Authority. | UN | يعين كل طلب، يقدم للحصول على الموافقة على خطة عمل للاستكشاف، حدود المساحة المشمولة بالطلب، باستخدام قائمة إحداثيات وفقا لأحدث المعايير الدولية المقبولة عموما التي تستخدمها السلطة. |
List of coordinates of the area under application | UN | قائمة إحداثيات المنطقة المشمولة بالطلب |
2008-2009: 75 deposits of charts and lists of coordinates under the United Nations Convention on the Law of the Sea | UN | 2008-2009: 75 عملية إيداع خرائط وقوائم إحداثيات جغرافية معدة في إطار اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار |
Estimate 2010-2011: 78 deposits of charts and lists of coordinates under the United Nations Convention on the Law of the Sea | UN | تقدير الفترة 2010-2011: 78 عملية إيداع خرائط وقوائم إحداثيات جغرافية معدة في إطار اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار |
The Executive Decree includes a provision providing that the list of coordinates and the charts mentioned in it are to be deposited with the Secretary-General of the United Nations. | UN | ويتضمن المرسوم التنفيذي حكما ينص على أن قائمة قوائم الاحداثيات والخرائط المذكورة فيه ستودع لدى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة. |
20. If the area under application includes any part of a reserved area, attach a list of coordinates of the area which forms part of the reserved area and indicate the applicant's qualifications in accordance with regulation 17 of the Regulations. | UN | ٢٠ - إذا كان القطاع المشمول بالطلب يحتوي على أي جزء من قطاع محجوز، ترفق قائمة باحداثيات القطاع الذي يشكل جزءا من القطاع المحجوز وتبين مؤهلات مقدم الطلب وفقا للمادة ٧ من النطام. |
Despite this impasse, following UNIFIL bilateral discussions with them, both parties recently submitted to UNIFIL a list of coordinates, which they are willing to mark. | UN | وعلى الرغم من هذا المأزق، فقد قدم كلا الطرفين إلى اليونيفيل مؤخرا، بعد المناقشات الثنائية التي أجرتها معهما، قائمة للإحداثيات الجغرافية التي يرغبان في وضع علامات عليها. |
List of coordinates of the general location of the area under application | UN | قائمة بإحداثيات قمم كل قطعة توضح الموقع العام للمنطقة المشمولة بالطلب |