| A limited number of copies of documents containing draft proposals for action during the meetings in progress will be available in the conference rooms. | UN | ويتاح في غرف الاجتماعات عدد محدود من نسخ الوثائق التي تحوي مشاريع مقترحات تدعو إلى اتخاذ إجراءات خلال الجلسات المعقودة. |
| A limited number of copies of documents containing draft proposals for action during the meetings in progress will be available in the conference rooms. | UN | ويتاح في غرف الاجتماعات عدد محدود من نسخ الوثائق التي تحوي مشاريع مقترحات تدعو إلى اتخاذ إجراءات خلال الجلسات المعقودة. |
| A limited number of copies of documents containing draft proposals for action during the meetings in progress will be available in the conference rooms. | UN | ويتاح في غرف الاجتماعات عدد محدود من نسخ الوثائق التي تحوي مشاريع مقترحات تدعو إلى اتخاذ إجراءات خلال الجلسات المعقودة. |
| A limited number of copies of documents containing draft proposals for action during the meetings in progress will be available in the conference rooms. | UN | ويتاح في غرف الاجتماعات عدد محدود من نسخ الوثائق التي تحوي مشاريع مقترحات تدعو إلى اتخاذ إجراءات خلال الجلسات المعقودة. |
| It is also expected that during 1996-1997, there will be widespread use of printing on demand of copies of documents from the optical disk. | UN | ومن المتوقع كذلك، أثناء الفترة ١٩٩٧-١٩٩٦ أن ينتشر على نطاق واسع استعمال الطبع بناء على الطلب لنسخ من الوثائق من اﻷقراص الضوئية. |
| A limited number of copies of documents containing draft proposals for action during the meetings in progress will be available at the documents booths in the conference rooms. | UN | ويتاح في مقصورات الوثائق في غرف الاجتماعات عدد محدود من نسخ الوثائق التي تحوي مشاريع مقترحات تدعو إلى اتخاذ إجراءات خلال الجلسات المعقودة. |
| A limited number of copies of documents containing draft proposals for action during the meetings in progress will be available at the documents counter in the conference rooms. | UN | ويتاح على طاولة مخصصة لصرف الوثائق في قاعات الاجتماع عدد محدود من نسخ الوثائق التي تحوي مشاريع مقترحات باتخاذ إجراءات خلال الجلسات المعقودة. |
| A limited number of copies of documents containing draft proposals for action during the meetings in progress will be available at the documents counter in the conference rooms. | UN | ويتاح على طاولة مخصصة لصرف الوثائق في قاعات الاجتماع عدد محدود من نسخ الوثائق التي تحوي مشاريع مقترحات باتخاذ إجراءات خلال الجلسات المعقودة. |
| A limited number of copies of documents containing draft proposals for action during the meetings in progress will be available at the documents counter in the conference rooms. | UN | وفي قاعات الاجتماع مكان مخصص لصرف الوثائق يتاح فيه عدد محدود من نسخ الوثائق التي تحوي مشروع مقترحات باتخاذ إجراءات خلال الجلسات المعقودة. |
| A limited number of copies of documents containing draft proposals for action during the meetings in progress will be available at the documents counter in the conference rooms. | UN | وفي قاعات الاجتماع مكان مخصص لصرف الوثائق يتاح فيه عدد محدود من نسخ الوثائق التي تحوي مشروع مقترحات باتخاذ اجراءات خلال الجلسات المعقودة. |
| A limited number of copies of documents containing draft proposals for action during the meetings in progress will be available at the documents counter in the conference rooms. | UN | وفي قاعات الاجتماع مكان مخصص لصرف الوثائق يتاح فيه عدد محدود من نسخ الوثائق التي تحوي مشروع مقترحات باتخاذ اجراءات خلال الجلسات المعقودة. |
| A limited number of copies of documents containing draft proposals for action during the meetings in progress will be available at the documents counter in the conference rooms. | UN | وفي قاعات الاجتماع مكان مخصص لصرف الوثائق يتاح فيه عدد محدود من نسخ الوثائق التي تحوي مشروع مقترحات باتخاذ إجراءات خلال الجلسات المعقودة. |
| A limited number of copies of documents containing draft proposals for action during the meetings in progress will be available at the documents counter in the conference rooms. | UN | وفي قاعات الاجتماع مكان مخصص لصرف الوثائق يتاح فيه عدد محدود من نسخ الوثائق التي تحوي مشروع مقترحات باتخاذ إجراءات خلال الجلسات المعقودة. |
| A limited number of copies of documents containing draft proposals for action during the meetings in progress will be available at the documents counter in the conference rooms. | UN | وفي قاعات الاجتماع مكان مخصص لصرف الوثائق يتاح فيه عدد محدود من نسخ الوثائق التي تحوي مشروع مقترحات باتخاذ اجراءات خلال الجلسات المعقودة. |
| A limited number of copies of documents containing draft proposals for action during the meetings in progress will be available at the documents counter in the conference rooms. | UN | وفي قاعات الاجتماع مكان مخصص لصرف الوثائق يتاح فيه عدد محدود من نسخ الوثائق التي تحوي مشروع مقترحات باتخاذ اجراءات خلال الجلسات المعقودة. |
| A limited number of copies of documents containing draft proposals for action during the meetings in progress will be available at the documents booths in the conference rooms. | UN | ويتاح في مقصورات الوثائق في غرف الاجتماعات عدد محدود من نسخ الوثائق التي تحوي مشاريع مقترحات تدعو إلى اتخاذ إجراءات خلال الجلسات المعقودة. |
| A limited number of copies of documents containing draft proposals for action during the meetings in progress will be available at the documents counter in the conference rooms. | UN | وفي قاعات الاجتماع مكان مخصص لصرف الوثائق يتاح فيه عدد محدود من نسخ الوثائق التي تحوي مشروع مقترحات باتخاذ إجراءات خلال الجلسات المعقودة. |
| A limited number of copies of documents containing draft proposals for action during the meetings in progress will be available at the documents counter in the conference rooms. | UN | وفي قاعات الاجتماع مكان مخصص لصرف الوثائق يتاح فيه عدد محدود من نسخ الوثائق التي تحوي مشروع مقترحات باتخاذ إجراءات خلال الجلسات المعقودة. |
| (c) A form on which participants should state the number of copies of documents they will require during the Conference, mentioning the working language(s) required. | UN | (ج) استمارة لكي يبين فيها المشاركون عدد ما يحتاجون إليه من نسخ الوثائق أثناء المؤتمر، مع ذكر لغة (أو لغات) العمل المطلوبة. |
| (c) A form on which participants should state the number of copies of documents they will require during the Conference, mentioning the working language(s) required. | UN | (ج) استمارة لكي يبين فيها المشاركون عدد ما يحتاجون إليه من نسخ الوثائق أثناء المؤتمر ، مع ذكر لغة (أو لغات) العمل المطلوبة. |
| It is also expected that during 1996-1997, there will be widespread use of printing on demand of copies of documents from the optical disk. | UN | ومن المتوقع كذلك، أثناء الفترة ١٩٩٧-١٩٩٦ أن ينتشر على نطاق واسع استعمال الطبع بناء على الطلب لنسخ من الوثائق من اﻷقراص الضوئية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 