"of course i did" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بالطبع فعلت
• طبعا أنا فعلت
• بالطبع أنا عَمِلتُ
• بالطبع أنا فعلت
• بالطبع كان علي
• بالطبع احببته
• بالطبع فعلتُ
• بالطبع لقد سمعت

Of course I did.
بالطبع فعلت كان هذا دفعاً و ركلاً رائعاً

Of course I did, sweetie. He's a mess, he needs us now.
بالطبع فعلت ذلك يا عزيزتي إنه بائس، ويحتاج إلينا الآن

Of course I did! It's impressive, isn't it?
بالطبع فعلت إنها مثيرة للإعجاب، أليس كذلك؟

Of course I did, Tony.
طبعا أنا فعلت ذلك، توني

Of course I did.
بالطبع أنا عَمِلتُ.

Of course I did.
بالطبع أنا فعلت

Of course I did. It was a shortcut.
بالطبع فعلت, لقد كانت إختصاراً لقد قلت لكم ذلك

Of course I did. I behaved like a total asshole.
بالطبع فعلت تصرفت بشكل بغيض جداً

Of course I did! I'm a sperm-less weasel!
بالطبع فعلت انني مراوغ ذو سائل منخفض

Listen to what you just asked. Of course I did.
انظر إلى سؤالك، بالطبع فعلت هذا

You wanted him dead. Yeah, Of course I did, but did I do it?
نعم, بالطبع فعلت, ولكن هل قتلته؟

Of course I did. I looked everywhere.
بالطبع فعلت لقد نظرت في كل مكان

Tell me she's not serious. Of course I did.
أخبرني أنها ليست جادة بالطبع فعلت

Of course I did. He's giving us $250,000.
بالطبع فعلت سوف يعطينا 250,000 دولار

Of course I did. YOu had her cold maggie.
بالطبع فعلت لقد هزمتيها تماماً يا ماجى

Of course I did. For their life insurance.
بالطبع فعلت لتأمينهم على الحياة

Of course I did. We were never there.
بالطبع فعلت نحن لم نكن هناك أبدا

Of course I did.
طبعا أنا فعلت.

Yes, Of course I did.
نعم، بالطبع أنا فعلت.

Of course I did.
بالطبع كان علي.

- Of course I did.
- بالطبع احببته

Of course I did.
بالطبع فعلتُ ظننتُ أنكِ كنتِ تنتظرين

Of course I did.
بالطبع لقد سمعت عنهم .