"of course i do" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بالطبع أنا أعْمَلُ
• بالطبع أفعل
• بالطبع أعرف
• بالطبع أريد
• بالطبع افعل
• بطبيعة الحال أفعل
• طبعا أفعل
• بالطبع أن أفعل
• بالطبع أتذكر
• بالطبع لدي
• بالطبع اعرف
• بالطبع أعلم
• بالطبع اريد
• وبطبيعة الحال أفعل
• بالطبع أحبك

Yeah, Of course I do.
نعم، بالطبع أنا أعْمَلُ.

Of course I do, Josie. You owe it to yourself, to your writing, to go to college.
بالطبع أفعل,جوزي, أنتي تدينين إلى نفسك, إلى كتاباتك, للذهاب إلى الكلية

Of course I do, that's why I'm giving you a choice here.
بالطبع أعرف , لهذا السبب أمنحك الفرصةهنا..

- Of course I do. I'm all ears. - Okay, thank you so much.
بالطبع أريد , كلى أذان صاغية حسناً , شكراً لك كثيراً

Of course, I do. It was the Jo Dae Gook case.
بالطبع افعل انها قضيه جو داى جوك

Of course I do.
بطبيعة الحال أفعل.

OH, YOU HATE IT. Of course I do, RED. WHAT WOMAN WOULDN'T?
أنت تكرهينها - طبعا أفعل (ريد) هل هناك إمرأة لا تفعل ؟

Of course I do, and others will in time.
بالطبع أن أفعل والآخرين سيفعلون في الوقت المناسب

Of course I do.
بالطبع أنا أعْمَلُ.

- You really do love us, Lorena. - Of course I do.
حقا تحبيننا, لورينا بالطبع أفعل

Of course I do. It breaks my heart and gonna make me sad but it's no problem.
بالطبع أفعل , هذا سيحطم قلبي ويجعلنيحزيناً...

- Oh, you don't know that. - Of course I do.
أوه , أنت لا تعرف ذلك بالطبع أعرف

Of course I do. They did the same thing to me, too.
بالطبع أعرف,لقد فعلوا بي نفس الشيء

Of course I do. Just, you know, in a little while.
بالطبع أريد فقط، أتعرف، لفترة قليلة فحسب

No, Of course I do. He's my brother.
لا، بالطبع افعل هو أخي

Of course I do.
طبعا أفعل.

Well, Of course I do. Nice to see you.
حسنا، بالطبع أن أفعل من الجميل أن أراك

Of course I do.
.بالطبع أتذكر ..إنها قضية شخص مفقود

Of course, I do got some tools out there and a set of sockets
بالطبع لدي بعض الادوات هناك ومجموعة من المواسير

Of course I do. I watch The Wire.
بالطبع اعرف معناها , فأنا اشاهد مسلسل ,ذا واير

Yeah, Of course I do.
أجل بالطبع أعلم

Of course I do, but this is about your daughter too and I'm not gonna do something like this without your support.
بالطبع اريد لكن الأمر يخص ابنتك ايضا و لن افعل شيئا كهذا بدون دعم منك

Of course I do.
وبطبيعة الحال أفعل.

Of course I do.
بالطبع أحبك قوليها إذاً