"of course there is" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بالطبع هناك
• بالتأكيد هناك
• بطبيعة الحال هناك
• بالطبع يوجد
• وبالطبع هناك
• بالتأكيد يوجد
• طبعا يوجد
• طبعاً هناك

Of course there is a way I can be close to her all the time.
بالطبع هناك طريقة تمكنني أن أكون قربها طوال الوقت

Of course, there is that one female human.
بالطبع هناك أستثناء .توجد هناك بشرية أنثى

Of course there is one thing that I thought you might enjoy, its something of a much more physical nature.
بالطبع هناك شيء واحد أعتقد ستجدينه ممتعاً إنه شئ يخص أكثر الطبيعة الجسمانية

Of course, there is a bigger infinite set of numbers between zero and two... or between zero and a million.
بالتأكيد هناك مجموعة أعداد لا نهائية أكبر بين الصفر والـ2 أو بين الصفر والمليون

Of course there is.
بطبيعة الحال هناك

I mean, hypothetically, you know, if there weren't a Santa Claus, which, of course, there is.
اعني, افتراضيا, تعرف, اذا لم يكن هناك سانتا كلوز لكنه بالطبع يوجد

Of course there is a bright side, and there is a side with problems or challenges that require thinking about.
وبالطبع هناك جانب مشرق، وثمة جانب فيه مشاكل أو تحديات تستلزم التفكير فيها.

There's usually something interesting and allegorical, plus of course, there is a very high perv quotient.
هناك شيئاً جيداً و مسلي، بجانب ذلك بالتأكيد يوجد لوحات "بيرف".

I, I, I think that it can be a verygood idea to take a morning walk if possible, and you are not so far from the post office, and then, of course, there is the issue of privacy.
أ أ أعتقد انها فكره جيده لأخذ جولة كل صباح إن امكن وانتي لستي ببعيدة عن مكتب البريد وايضا , بالطبع, هناك مسألة الخصوصية

Of course there is that one little thing I have to do that you don't get to know about, because I am adorable.
بالطبع هناك هذا الشىء الصغير يجب أن أفعله لايمكنك أن تعرفيه لأنى محبوب

My hat's off to you, sir. Of course, there is one final challenge.
أنا أرفع قبعتى لك يا سيدى ، بالطبع هناك تحدى واحد أخير

Of course there is, because in your world anything white is normal, the way the world should be.
بالطبع هناك أمر ما، لأن في عالمكم أي شيء أبيض يعتبر طبيعي الطريقة التي ينبغي على العالم أن يكون عليه

Of course there is. There are all sorts of things.
بالطبع هناك هناك كل أنواع الطعام

Of course, there is a Khmer Rouge Hospital
بالطبع, هناك مشفى للخمير الحمر

I really expected that, Of course there is a law that you can point to in the law book, a code that requires you to file a tax return.
الفترة. أنا حقاً تَوقّعتُ ذلك، بالطبع هناك a قانون بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تُشيرَ إلى كتابِ القانونَ،

Of course there is. Good God, don't be ridiculous. YANKOVIC:
بالطبع هناك فرق ياإلهيالرحيم,لاتكنسخيفاً!

Of course, there is so much stuff that you can do.
بالتأكيد , هناك الكثير مما يمكنك القيام به

And Of course there is... The physical evidence that we're gonna put in the trunk of your car.
و بالتأكيد هناك الأدلة المادية والتي سنضعها في صندوق سيّارتك

Of course there is.
بطبيعة الحال هناك.

Of course there is, you just have to know where to look.
بالطبع يوجد , أنتَ فقط عليكَ.. أن تعرفَ أينَ تبحث.

Of course there is a rationale behind that number.
وبالطبع هناك منطق وراء ذلك الرقم.

Of course there is, Xan.
بالتأكيد يوجد يا زان

Of course there is, and it'll be much cozier. Will you shuffle?
طبعا يوجد أو ستوجد براحة أكثر ، هل لك أن تفندهم ؟

Of course there is a nude beach near the hotel.
طبعاً هناك شاطئ للعُراة بالقرب من الفندق.