| A number of decisions and resolutions adopted by the Assembly that required action or consideration by the Commission are considered in the present report. | UN | وينظر هذا التقرير في عدد من المقررات والقرارات التي اتخذتها الجمعية وتقتضي من اللجنة أن تنظر فيها أو تتخذ إجراء بشأنها. |
| A number of decisions and resolutions adopted by the Assembly that required action or consideration by the Commission are discussed in the present report. | UN | ويناقش هذا التقرير عددا من المقررات والقرارات التي اتخذتها الجمعية وتقتضي من اللجنة أن تنظر فيها أو تتخذ إجراء بشأنها. |
| A number of decisions and resolutions adopted by the Assembly that required action or consideration by the Commission are considered in the present report. | UN | وينظر هذا التقرير في عدد من المقررات والقرارات التي اتخذتها الجمعية وتقتضي من اللجنة أن تنظر فيها أو تتخذ إجراء بشأنها. |
| The outcome of this segment should be reflected, inter alia, in the adoption of decisions and resolutions. | UN | وستنعكس نتيجة هذا الجزء، في جملة أمور، في اتخاذ مقررات وقرارات. |
| II. Promoting the sharing of decisions and resolutions among Member States represented both in the Commission on Narcotic Drugs and on the Programme Coordinating Board of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS | UN | ثانيا- التشجيع على إطلاع الدول الأعضاء الممثَّلة في كل من لجنة المخدرات على المقرّرات والقرارات |
| Consideration and adoption of decisions and resolutions | UN | النظر في المقرَّرات والقرارات واعتمادها |
| A number of decisions and resolutions adopted by the Assembly that required action or consideration by the Commission are discussed in the present report. D. Subsidiary body | UN | ويناقش في هذا التقرير عدد من المقررات والقرارات التي اتخذتها الجمعية العامة واستدعت اتخاذ اجراءات من اللجنة حيالها أو النظر فيها. |
| A number of decisions and resolutions adopted by the Assembly that required action or consideration by the Commission are discussed in the present report. | UN | وترد في هذا التقرير مناقشة لعدد من المقررات والقرارات التي اتخذتها الجمعية وطلبت فيها إلى اللجنة النظر في بعض المسائل أو اتخاذ بعض الإجراءات. |
| A number of decisions and resolutions adopted by the Assembly that required action or consideration by the Commission are discussed in the present report. | UN | ويناقش هذا التقرير عدداً من المقررات والقرارات التي اتخذتها الجمعية وطلبت إلى اللجنة اتخاذ إجراءات بشأنها أو النظر فيها. |
| A number of decisions and resolutions adopted by the Assembly that required action or consideration by the Commission are discussed in the present report. | UN | ويناقش هذا التقرير عددا من المقررات والقرارات التي اتخذتها الجمعية العامة واستدعت قيام اللجنة باتخاذ إجراءات حيالها أو النظر فيها. |
| A number of decisions and resolutions adopted by the Assembly that required action or consideration by the Commission are discussed in the present report. | UN | ويناقش هذا التقرير عددا من المقررات والقرارات التي اتخذتها الجمعية العامة واستدعت اتخاذ إجراءات حيالها أو النظر فيها من قبل اللجنة. |
| A number of decisions and resolutions adopted by the Assembly that required action or consideration by the Commission are discussed in the present report. | UN | ويناقش هذا التقرير عددا من المقررات والقرارات التي اتخذتها الجمعية واستدعت قيام اللجنة باتخاذ إجراءات حيالها أو النظر فيها. |
| A number of decisions and resolutions adopted by the Assembly that required action or consideration by the Commission are discussed in the present report. | UN | ويناقش هذا التقرير عددا من المقررات والقرارات التي اتخذتها الجمعية العامة واستدعت اتخاذ إجراءات حيالها أو النظر فيها من قبل اللجنة. |
| A number of decisions and resolutions adopted by the Assembly that required action or consideration by the Commission are discussed in the present report. | UN | ويناقش هذا التقرير عددا من المقررات والقرارات التي اتخذتها الجمعية العامة واستدعت قيام اللجنة باتخاذ إجراءات حيالها أو النظر فيها. |
| A number of decisions and resolutions adopted by the Assembly that required action or consideration by the Commission are discussed in the present report. | UN | ويناقش هذا التقرير عددا من المقررات والقرارات التي اتخذتها الجمعية العامة واستدعت قيام اللجنة باتخاذ إجراءات حيالها أو النظر فيها. |
| A number of decisions and resolutions adopted by the Assembly that required action or consideration by the Commission are discussed in the present report. | UN | ويناقش هذا التقرير عددا من المقررات والقرارات التي اتخذتها الجمعية العامة واستدعت قيام اللجنة باتخاذ إجراءات حيالها أو النظر فيها. |
| A number of decisions and resolutions adopted by the Assembly that required action or consideration by the Commission are discussed in the present report. | UN | ويناقش هذا التقرير عددا من المقررات والقرارات التي اتخذتها الجمعية واستدعت اتخاذ إجراءات حيالها أو النظر فيها من قبل اللجنة. |
| The outcome of this segment should be reflected, inter alia, in the adoption of decisions and resolutions. | UN | وستنعكس نتيجة هذا الجزء، في جملة أمور، في اتخاذ مقررات وقرارات. |
| (ii) Ensure the implementation of decisions and resolutions of the United Nations Environment Assembly and the General Assembly; | UN | ' 2` ضمان تنفيذ مقررات وقرارات جمعية الأمم المتحدة للبيئة والجمعية العامة؛ |
| The outcome of this segment should be reflected, inter alia, in the adoption of decisions and resolutions. | UN | وستنعكس نتيجة هذا الجزء، في جملة أمور، في اتخاذ مقررات وقرارات . |
| Consideration and adoption of decisions and resolutions | UN | النظر في المقرّرات والقرارات واعتمادها |
| II. Promoting the sharing of decisions and resolutions among Member States represented both in the Commission on Narcotic Drugs and on the Programme Coordinating Board of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS | UN | ثانياً- التشجيع على إطلاع الدول الأعضاء الممثَّلة في كلٍّ من لجنة المخدِّرات على المقرَّرات والقرارات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 