"of demographic variables" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المتغيرات الديمغرافية
• المتغيرات الديموغرافية
• للمتغيرات الديمغرافية

Analysis of demographic variables at the world level
تحليل المتغيرات الديمغرافية على المستوى العالمي

II. Analysis of demographic variables at the world level
ثانيا - تحليل المتغيرات الديمغرافية على الصعيد العالمي

I. Analysis of demographic variables at world level
تحليل المتغيرات الديمغرافية على الصعيد العالمي

11. To recognize the critical nature of environmental degradation and the role of demographic variables.
١١ - الاعتراف بالطبيعة الحاسمة للتدهور البيئي ودور المتغيرات الديموغرافية.

Analysis of demographic variables at world level 30.7 11.5
البرنامج الفرعي ١- تحليل المتغيرات الديموغرافية على الصعيد العالمي

The positive effect of demographic variables on environment and development was rarely emphasized.
وإنه يندر التطرق إلى تأكيد اﻵثار اﻹيجابية للمتغيرات الديمغرافية على البيئة والتنمية.

Analysis of demographic variables at world level
تحليل المتغيرات الديمغرافية على الصعيد العالمي

1. Analysis of demographic variables at the world level
١ - تحليل المتغيرات الديمغرافية على الصعيد العالمي

A. Analysis of demographic variables at the world
تحليل المتغيرات الديمغرافية على الصعيد العالمي

A. Analysis of demographic variables at the world level
ألف - تحليل المتغيرات الديمغرافية على الصعيد العالمي

I. ANALYSIS of demographic variables AT WORLD LEVEL .... 7 - 17 5
تحليل المتغيرات الديمغرافية على الصعيد العالمي

Analysis of demographic variables at the world level
أولا - تحليل المتغيرات الديمغرافية على الصعيد العالمي

I. Analysis of demographic variables at world level
أولا - تحليل المتغيرات الديمغرافية على الصعيد العالمي

The subprogramme also gives special consideration to gender issues and to some aspects of the family as they are related to the analysis of demographic variables.
ويولي البرنامج الفرعي أيضا اهتماما خاصا لمسائل العلاقة بين الجنسين ولبعض جوانب اﻷسرة من حيث ارتباطها بتحليل المتغيرات الديمغرافية.

I. ANALYSIS of demographic variables AT WORLD LEVEL
أولا - تحليل المتغيرات الديمغرافية على الصعيد العالمي

Analysis of demographic variables at world level 27.5 —
البرنامج الفرعي ١ - تحليل المتغيرات الديمغرافية على الصعيد العالمي

Subprogramme 1. Analysis of demographic variables at world level
البرنامج الفرعي ١ - تحليل المتغيرات الديموغرافية على الصعيد العالمي

Furthermore, a number of countries have established within their administrations specialized units to ensure the integration of demographic variables into economic and social development plans and programmes.
وعلاوة على ذلك، أنشأ عدد من البلدان وحدات إدارية متخصصة لكفالة إدماج المتغيرات الديموغرافية في خطط وبرامج التنمية الاقتصادية والاجتماعية.

This change meant that population figures by sex and age, and the full range of demographic variables, are available for the first time for five additional countries, namely, Belize, the Netherlands Antilles, New Caledonia, Samoa and Vanuatu.
وكان معنى هذا التغيير أن تتوفر ﻷول مرة أرقام للسكان حسب نوع الجنس والعمر ومجموعة كاملة من المتغيرات الديموغرافية لخمسة بلدان إضافية هي بليز وجزر اﻷنتيل الهولندية وساموا وفانواتو وكاليدونيا الجديدة.

They produce reports, including those based on expert group meetings and symposia, wall charts, databases and manuals providing analyses of demographic variables and the world level.
وهذان القسمان ينتجان التقارير، بما فيها التقارير المستندة إلى اجتماعات أفرقة الخبراء وندواتهم، والمخططات البيانية الحائطية؛ وقواعد البيانات، والكتيبات التي تقدم تحليلات للمتغيرات الديمغرافية على الصعيد العالمي.