"of draft resolutions under" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مشاريع القرارات في إطار
• مشاريع قرارات في إطار
• مشاريع القرارات تحت
• مشاريع قرارات تحت
• مشاريع القرارات المقدمة في إطار
• من مشاريع القرارات في

Deadline for submission of draft resolutions under all agenda items
الموعد النهائي لتقديم مشاريع القرارات في إطار جميع بنود جدول الأعمال

Introduction of draft resolutions under the chapeau
عرض مشاريع القرارات في إطار البند الرئيسي

Introduction of draft resolutions under the sub-items
عرض مشاريع القرارات في إطار البنود الفرعية

Deadline for submission of draft resolutions under agenda item 80
الموعد النهائي لتقديم مشاريع القرارات في إطار البند ٠٨ من جدول اﻷعمال

III. STATEMENTS MADE FOR THE RECORD IN CONNECTION WITH THE ADOPTION of draft resolutions under ITEMS 4 AND 5 . 29
البيانات المدلى بها تسجيـلا للمـوقف فيما يتعلق باعتماد مشاريع القرارات في إطار البندين ٤ و ٥

ADOPTION of draft resolutions under ITEMS 4 AND 5
مشاريع القرارات في إطار البندين ٤ و ٥

The deadline for submission of draft resolutions under the item would be on 23 November at 1 p.m.
وسيكون آخر موعد لتقديم مشاريع القرارات في إطار هذا البند هو 23 تشرين الثاني/نوفمبر الساعة 00/13.

Deadline for submission of draft resolutions under agenda items
الموعد النهائي لتقديم مشاريع القرارات في إطار جميع بنود جدول الأعمال

Deadline for submission of draft resolutions under agenda item 73
الموعد النهائي لتقديم مشاريع قرارات في إطار البند ٧٣ من جدول اﻷعمال

The deadline for submission of draft resolutions under item 62 on “The question of Antarctica” will be Monday, 18 November, at 6 p.m., in order to facilitate the Committee's work.
وآخر موعد لتقديم مشاريع القرارات تحت البند ٦٢ بشأن " مسألة انتاركتيكا " هو يوم الاثنين ١٨ تشرين الثانــي/نوفمبر الساعة ٠٠/١٨، وذلك من أجل تيسير أعمال اللجنة.

Introduction of draft resolutions under agenda item 103
تقديم مشاريع قرارات تحت البند ١٠٣ من جدول اﻷعمال

Also the Chairman announced that the Committee would hear introductions of draft resolutions under agenda items 61, 62 and 63 and then conclude the general discussion of agenda items 106 and 107.
وأعلن الرئيس أيضا أن اللجنة ستستمع إلى عرض مشاريع القرارات المقدمة في إطار البنود 61 و 62 و 63 من جدول الأعمال ثم تختتم بعد ذلك المناقشة العامة بشأن البندين 106 و 107 من جدول الأعمال.

Corrections need to be made to a number of draft resolutions under the sustainable development cluster in order to bring the texts into line with what was decided in the Second Committee.
هناك حاجة إلى إجراء تصويب على عدد من مشاريع القرارات في مجموعة التنمية المستدامة لكي تتسق النصوص مع ما تقرر في اللجنة الثانية.