The amount and purposes of each advance shall be defined by the Controller, the amount being held to the minimum compatible with working requirements. | UN | ويحدد المراقب المالي مقدار كل سلفة والغرض منها، ويظل مبلغ السلفة عند الحد الأدنى الذي يتفق والاحتياجات الجارية. |
The amount and purposes of each advance shall be defined by the Director, Division for Administration and Management, and limited to the minimum compatible with working requirements. | UN | ويحدد مدير شعبة التنظيم والإدارة مقدار كل سلفة والغرض منها، ويظل مبلغ السلفة عند الحد الأدنى الذي يتفق واحتياجات العمل. |
The amount and purposes of each advance shall be defined by the Director, Division of Management and Administration, and limited to the minimum compatible with working requirements. | UN | ويحدد مدير شعبة التنظيم والإدارة مقدار كل سلفة والغرض منها، ويظل مبلغ السلفة عند الحد الأدنى الذي يتفق واحتياجات العمل. |
The amount and purposes of each advance shall be defined by the Director, Division of Management and Administration, and limited to the minimum compatible with working requirements. | UN | ويحدد مدير شعبة التنظيم والإدارة مقدار كل سلفة والغرض منها، ويظل مبلغ السلفة عند الحد الأدنى الذي يتفق واحتياجات العمل. |
The amount and purposes of each advance shall be defined by the Director, Division for Management Services, and limited to the minimum compatible with working requirements. | UN | ويحدد مدير شعبة الخدمات الإدارية مقدار كل سلفة والغرض منها، ولا يتجاوز مبلغ السلفة الحد الأدنى الذي يتفق واحتياجات العمل. |
(b) The relevant accounts shall be maintained on an imprest system and the amount and purposes of each advance shall be defined by the Registrar. | UN | (ب) وتمسك الحسابات ذات الصلة وفقا لنظام السلف ويحدد المسجل مقدار كل سلفة والغرض منها؛ |
(b) The relevant accounts shall be maintained on an imprest system and the amount and purposes of each advance shall be defined by the Registrar. | UN | (ب) وتمسك الحسابات ذات الصلة وفقا لنظام السلف ويحدد المسجل مقدار كل سلفة والغرض منها؛ |
(b) The relevant accounts shall be maintained on an imprest system and the amount and purposes of each advance shall be defined by the Registrar. | UN | (ب) وتمسك الحسابات ذات الصلة وفقا لنظام السلف ويحدد المسجل مقدار كل سلفة والغرض منها؛ |
(b) The relevant accounts shall be maintained on an imprest system and the amount and purposes of each advance shall be defined by the Registrar. | UN | (ب) وتمسك الحسابات ذات الصلة وفقا لنظام السلف ويحدد المسجل مقدار كل سلفة والغرض منها؛ |
(b) The relevant accounts shall be maintained on an imprest system and the amount and purposes of each advance shall be defined by the Registrar. | UN | (ب) وتمسك الحسابات ذات الصلة وفقا لنظام السلف ويحدد المسجل مقدار كل سلفة والغرض منها؛ |
(b) The relevant accounts shall be maintained on an imprest system and the amount and purposes of each advance shall be defined by the Registrar. | UN | (ب) تمسك الحسابات ذات الصلة وفقا لنظام السلف ويحدد المسجل مقدار كل سلفة والغرض منها. |
(b) The relevant accounts shall be maintained on an imprest system and the amount and purposes of each advance shall be defined by the Registrar. | UN | (ب) تمسك الحسابات ذات الصلة وفقا لنظام السلف ويحدد المسجل مقدار كل سلفة والغرض منها. |
(b) The relevant accounts shall be maintained on an imprest system and the amount and purpose of each advance shall be defined by the Under-Secretary-General for Management. | UN | (ب) تمسك الحسابات المتعلقة بتلك السلف في نظام لحساب السُّـلف ويحـدد وكيل الأمين العام لشؤون الإدارة مقدار كل سلفة والغرض منها؛ |
(b) The relevant accounts shall be maintained on an imprest system and the amount and purpose of each advance shall be defined by the Under-Secretary-General for Management. | UN | (ب) تمسك الحسابات المتعلقة بتلك السلف في نظام لحساب السُّـلف ويحـدد وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية مقدار كل سلفة والغرض منها. |
(b) The relevant accounts shall be maintained on an imprest system and the amount and purpose of each advance shall be defined by the Under-Secretary-General for Management. | UN | (ب) تمسك الحسابات المتعلقة بتلك السلف في نظام لحساب السُّـلف ويحـدد وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية مقدار كل سلفة والغرض منها؛ |