"of electrical supplies" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• اللوازم الكهربائية
• لوازم كهربائية

36. Electrical supplies. Additional provision of $3,500 is made for the cost of electrical supplies such as cables and bulbs at a monthly rate of $500 for seven months.
٣٦ - اللوازم الكهربائية - يرصد اعتماد إضافي قدره ٥٠٠ ٣ دولار لتكلفة اللوازم الكهربائية، مثل المصابيح واﻷسلاك، بمعدل شهري يبلغ ٥٠٠ دولار لمدة سبعة أشهر.

78. Provision is made to cover the cost of electrical supplies required for the repair and maintenance of electrical equipment and fixtures at the rate of $1,000 per month.
٧٨ - رصد اعتماد لتغطية تكلفة اللوازم الكهربائية التي يقتضيها اﻷمر ﻹصلاح وصيانة المعدات والتركيبات الكهربائية، بمعدل ٠٠٠ ١ دولار شهريا.

Provision is made to cover the cost of electrical supplies required for the repair and maintenance of all electrical installations at UNIKOM headquarters, sector and liaison offices and helicopter landing pads.
٩٨ - أدرج اعتماد لتغطية تكاليف اللوازم الكهربائية اللازمة لاصلاح وصيانة جميع التجهيزات الكهربائية في مقر البعثة، وفي مكاتب القطاعـــات ومكاتب الاتصال ومدارج هبوط الطائرات الهليكوبتر.

Provision is made to cover the cost of electrical supplies required for the repair and maintenance of electrical equipment and fixtures at a rate of $1,000 per month.
٨٩ - رصد اعتماد لتغطية تكلفة اللوازم الكهربائية المطلوبة ﻹصلاح المعدات والتركيبات الكهربائية وصيانتها بمعدل ٠٠٠ ١ دولار في الشهر.

Purchase of electrical supplies and installation of electrical systems in buildings 144 and 146
شراء لوازم كهربائية وتركيب نظم كهربائية في المبنيين ١٤٤ و ١٤٦

29. Electrical supplies. Provision is made for the cost of electrical supplies such as cables and bulbs at a monthly rate of $200 ($2,400), as indicated in annex II.A, item 21.
٢٩- اللوازم الكهربائية - يرصد اعتماد لتكلفة اللوازم الكهربائية، مثل اﻷسلاك والمصابيح، بمعدل شهري يبلغ ٢٠٠ دولار )٤٠٠ ٢ دولار( على النحو المذكور في المرفق الثاني - الف، البند ٢١.

107. Provision is made to cover the cost of electrical supplies required for the repair and maintenance of all electrical installations at UNIKOM headquarters, sector and liaison offices and helicopter landing pads, and for exterior lighting around the perimeter fences for safety and security fences.
١٠٧ - يرصد مبلغ لتغطية تكاليف اللوازم الكهربائية اللازمة ﻹصلاح وصيانة جميع التجهيزات الكهربائية في مقر البعثة، وفي مكاتب القطاعات ومكاتب الاتصال ومدارج هبوط الطائرات العمودية. واﻹضاءة الخارجية حول محيط السياج وسياج اﻷمن والسلامة.

89. Electrical supplies. Provision is made to cover the cost of electrical supplies required for the repair and maintenance of all electrical installations at UNIKOM facilities, including reticulations system, consumer outlets, security lighting, area lighting, control system and protection systems.
٨٩- اللوازم الكهربائية - رصد اعتماد لتغطية تكاليف اللوازم الكهربائية اللازمة ﻹصلاح وصيانة جميع التركيبات الكهربائية في مرافق البعثة، بما في ذلك شبكة توزيع الكهرباء، والمنافذ الاستهلاكية، وأضواء اﻷمن، وأضواء المنطقة، ونظام المراقبة، ونظم الحماية.

Provision is made to cover the cost of electrical supplies required for the repair and maintenance of all electrical installations at UNIKOM headquarters, sector and liaison offices and helicopter landing pads.
٨١ - أدرج اعتماد لتغطية تكاليف اللوازم الكهربائية اللازمة لاصلاح وصيانة جميع التجهيزات الكهربائية في مقر البعثة وفي مكاتب القطاعات ومكاتب الاتصال ومدارج هبوط الطائرات العمودية.وتشمل اللوازم الضرورية مصابيح وتركيبات إضاءة لﻷمن، وكابلات كهربائية خارجية وداخلية، وقواطع الدوائر الكهربائية، وواقيات الصواعق وقضبان التأريض، ومفاتيح كهربائية، ومقابس، وقوابس، ومصاهر، ومعدات ملحقة متنوعة.

Provision is made for the purchase of electrical supplies at a monthly rate of $2,100.
يرصد اعتماد لشراء لوازم كهربائية بمبلغ ١٠٠ ٢ دولار في الشهر.