"of eyes" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• من العيون
• من الأعين
• عيون
• الاعين

Maybe we just need a fresh pair of eyes.
ربما نحن بحاجة فقط زوج من العيون العذبة.

An extra set of eyes could go a long way.
مجموعة إضافية من العيون يمكن أن تقطع شوطا طويلا

As he looked more closely at a stack of corpses, he noticed that deep within the pile, he could see sets of eyes still blinking.
وبينما كان ينظر عن قرب إلى كومة من الجثث لاحظ أنه يوجد في عمق تلك الكومة مجموعة من العيون ما زالت تطرف.

I mean, this is a heater case with a lot of eyes on it.
اعني، هذه قضية حساسة، وهناك كثير من الأعين عليها

I could use an extra set of eyes.
أنا يمكنني أستخدام مجموعة أضافية من الأعين

It's like having eyes everywhere, but not in a bad way, like that time we spilled that container full of eyes.
انها مثل عيون لنا في كل مكان ولكن ليس بطريقة سيئة مثل ذلك الوقت عندما سكبنا حاويه مليئة بالعيون

Uh, we could always use a fresh pair of eyes if you'd like to join us.
يمكننا دائماً أن نستخدم زوج جديد من العيون إذا رغبت في أن تنضن إلينا

The present is merely a narrow opening, with room for only one pair of eyes.
الحاضر هو مجرد فتحة ضيقة مع غرفة لزوج واحد فقط من العيون

So, let me be another set of eyes.
لذا، اسمحي لي أن كون مجموعة أخرى من العيون

Not that one set of eyes or no sets of eyes is a bad thing.
ليس زوج واحد من العيون أو لا عيون تعتبر أمراً سيئاً

Look, Mike, we're gonna need a lot of eyes looking the other way if we're gonna make it to Riley's car.
مايك ،سنحتاج للكثير من العيون للنظر للجهة الأخرى إذا أردنا بلوغ سيارة رايلي

Look, Mike, we're gonna need a lot of eyes looking the other way if we're gonna make it to Riley's car.
نظرة، مايك، نحن سنحتاج الكثير من العيون يبحث وسيلة أخرى إذا نحن تحضرني هنا لسيارة رايلي.

Great, I'll put out an A.P.B. on a pair of eyes.
عظيم,وقعت في زوج من العيون الكبيره وجميله

In a couple of weeks, she's performing at the BET Awards and millions of eyes are gonna be on her.
خلال إسبوعين، ستقوم هي بالغناء بحفل بي إي تي والملايين من العيون ستكونُ عليها

I figured you could use an extra pair of eyes.
أعتقد بأنكِ يمكنكِ أستخدام زوج أضافية من العيون

Every pair of eyes you see, there's two pairs you can't see.
كل زوج من الأعين تراه، فثمّة زوجين آخرين لاتراهما.

There are a lot of eyes, so I brought you to a quiet place.
،يوجد الكثير من الأعين .لذا أحضرتك إلى مكان هادئ

It's just a new set of eyes to scan the edge of the universe.
مجرد مجموعة جديدة من الأعين لكشف حافة الكون.

Listen, there's a lot of eyes on us, at the club, OK?
اسمع، كانت هناك العديد من الأعين تراقبنا في النادي، إتفقنا؟

Second set of eyes couldn't hurt.
المجموعة الثانية من عيون لا يمكن أن يصب.

Big event tonight, a lot of people drinking, a lot of eyes watching.
احتفال الليلة ضخم، سيشرب الكثيرين وستراقبه عيون كثيرة.

I really need another set of eyes on this.
انا فى حاجه الى مجموعه من الاعين لمراقبة هذا