| 1. There shall be a Credentials Committee of five members elected by the Conference on the proposal of the President. | UN | 1- تشكّل لجنة لوثائق التفويض تتألف من خمسة أعضاء ينتخبهم المؤتمر بناء على اقتراح الرئيس. |
| " 1. There shall be a Credentials Committee of five members elected by the Conference on the proposal of the President. | UN | " 1- تنشأ لجنة لوثائق التفويض من خمسة أعضاء ينتخبهم المؤتمر بناء على اقتراح الرئيس. |
| 1. There shall be a Credentials Committee of five members elected by the Conference on the proposal of the President. | UN | 1- تُشكّل لجنة لوثائق التفويض من خمسة أعضاء ينتخبهم المؤتمر بناء على اقتراح الرئيس. |
| 1. There shall be a Credentials Committee of five members elected by the Conference on the proposal of the President. | UN | 1- تشكّل لجنة لوثائق التفويض تتألف من خمسة أعضاء ينتخبهم المؤتمر بناء على اقتراح الرئيس. |
| " 1. There shall be a Credentials Committee of five members elected by the Conference on the proposal of the President. | UN | " 1- تنشأ لجنة لوثائق التفويض من خمسة أعضاء ينتخبهم المؤتمر بناء على اقتراح الرئيس. |
| The Statute of the Child and the Adolescent provides for an important social control mechanism, whereby each municipality should have, as a minimum, a Custodial Council consisting of five members elected by the local community for a three-year term. | UN | وينص قانون الطفل والمراهق على آلية ضبط اجتماعي مهمة يتعين على كل بلدية بموجبها أن يكون لديها مجلس حسبي يتألف من خمسة أعضاء ينتخبهم المجتمع المحلي لفترة ولاية من ثلاث سنوات. |
| " 1. There shall be a Credentials Committee of five members elected by the Conference on the proposal of the President. | UN | " 1- تنشأ لجنة وثائق التفويض من خمسة أعضاء ينتخبهم المؤتمر بناء على اقتراح الرئيس. |
| 1. There shall be a Credentials Committee of five members elected by the Conference on the proposal of the President. | UN | 1- تشكّل لجنة لوثائق التفويض تتألف من خمسة أعضاء ينتخبهم المؤتمر بناء على اقتراح الرئيس. |
| " 1. There shall be a Credentials Committee of five members elected by the Conference on the proposal of the President. | UN | " 1- تنشأ لجنة لوثائق التفويض من خمسة أعضاء ينتخبهم المؤتمر بناء على اقتراح الرئيس. |
| " 1. There shall be a Credentials Committee of five members elected by the Conference on the proposal of the President. | UN | " 1- تنشأ لجنة لوثائق التفويض من خمسة أعضاء ينتخبهم المؤتمر بناء على اقتراح الرئيس. |
| 1. There shall be a Credentials Committee of five members elected by the Conference on the proposal of the President. | UN | 1- تشكّل لجنة لوثائق التفويض تتألف من خمسة أعضاء ينتخبهم المؤتمر بناء على اقتراح الرئيس. |
| 15. In accordance with Rule 4 of the Draft Rules of Procedure, there shall be a Credentials Committee consisting of five members elected by the Conference on the proposal of the President. | UN | 15- وفقاً للمادة 4 من مشروع النظام الداخلي، تنشأ لجنة لوثائق التفويض تتألف من خمسة أعضاء ينتخبهم المؤتمر بناء على اقتراح الرئيس. |
| The PRESIDENT said that, in accordance with rule 4 of the rules of procedure, the Credentials Committee would consist of five members elected by the Conference on the proposal of the President. | UN | 31- الرئيس قال إن لجنة وثائق التفويض، وفقاً للمادة 4 من النظام الداخلي، تتألف من خمسة أعضاء ينتخبهم المؤتمر بناء على اقتراح الرئيس. |
| 24. The President said that, in accordance with rule 4 of the rules of procedure, the Credentials Committee was made up of five members elected by the Conference on the proposal of the President. | UN | 24- قال الرئيس إن لجنة وثائق التفويض، بموجب المادة 4 من النظام الداخلي، تتألف من خمسة أعضاء ينتخبهم المؤتمر بناء على اقتراح الرئيس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 