"of foreign trade and economic globalization in" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• التجارة الخارجية والعولمة الاقتصادية في

(ii) Technical Committee on Liberalization of Foreign Trade and Economic Globalization in the Countries of the ESCWA Region:
' 2` اللجنة التقنية المعنية بتحرير التجارة الخارجية والعولمة الاقتصادية في بلدان منطقة الإسكوا:

(i) Technical Committee on Liberalization of Foreign Trade and Economic Globalization in the countries of the ESCWA region:
`1 ' اللجنة التقنية المعنية بتحرير التجارة الخارجية والعولمة الاقتصادية في بلدان منطقة الإسكوا:

(i) Technical Committee on Liberalization of Foreign Trade and Economic Globalization in the Countries of the ESCWA Region:
' 1` اللجنة التقنية المعنية بتحرير التجارة الخارجية والعولمة الاقتصادية في بلدان منطقة الإسكوا:

Establishment of the Technical Committee on Liberalization of Foreign Trade and Economic Globalization in the Countries of the ESCWA Region
إنشاء لجنة فنية للاهتمام بقضايا تحرير التجارة الخارجية والعولمة الاقتصادية في بلدان منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا

(i) Substantive servicing of 12 meetings of the Technical Committee on Liberalization of Foreign Trade and Economic Globalization in the Countries of the ESCWA Region;
' ١` تقديم الخدمات الفنية لاثني عشر اجتماعا للجنة التقنية المعنية بتحرير التجارة الخارجية والعولمة الاقتصادية في بلدان منطقة اللجنة.

(i) Substantive servicing of 12 meetings of the Technical Committee on Liberalization of Foreign Trade and Economic Globalization in the Countries of the ESCWA Region;
' ١ ' تقديم الخدمات الفنية لاثني عشر اجتماعا للجنة التقنية المعنية بتحرير التجارة الخارجية والعولمة الاقتصادية في بلدان منطقة اللجنة.

(i) Technical Committee on Liberalization of Foreign Trade and Economic Globalization in the Countries of the ESCWA region:
' 1` اللجنة التقنية المعنية بتحرير التجارة الخارجية والعولمة الاقتصادية في بلدان منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا:

Establishment of the Technical Committee on Liberalization of Foreign Trade and Economic Globalization in the Countries of the ESCWA Region (E/1997/40/Add.1)
إنشاء اللجنـة الفنيـة المعنيـة بقضايا تحريــر التجارة الخارجية والعولمة الاقتصادية في بلدان منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعيـــة لغربــي آسيا )E/1997/40/Add.1(

Technical Committee on liberalization of Foreign Trade and Economic Globalization in the countries of the ESCWA region (first and second sessions)
اللجنة التقنية المعنية بتحرير التجارة الخارجية والعولمة الاقتصادية في بلدان منطقة اﻹسكوا )الدورتان اﻷولى والثانية(

a. Substantive servicing of six meetings of the third session of the Technical Committee on Liberalization of Foreign Trade and Economic Globalization in the countries of the ESCWA region;
أ - تقديم الخدمات الفنية لست جلسات للدورة الثالثة للجنة التقنية المعنية بتحرير التجارة الخارجية والعولمة الاقتصادية في بلدان منطقة الإسكوا؛

(e) The seventh session of the Technical Committee on Liberalization of Foreign Trade and Economic Globalization in the Countries of the ESCWA Region (subprogramme 3) (2 days in 2011);
(هـ) الدورة السابعة للجنة التقنية المعنية بتحرير التجارة الخارجية والعولمة الاقتصادية في بلدان منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا (البرنامج الفرعي 3) (يومان في عام 2011)؛

(g) Technical Committee on Liberalization of Foreign Trade and Economic Globalization in the countries of the region, which meets biennially (see Council resolutions 1997/12 of 18 July 1997 and 1999/41);
(ز) اللجنة التقنية المعنية بتحرير التجارة الخارجية والعولمة الاقتصادية في بلدان المنطقة، التي تجتمع مرة كل سنتين (انظر قراري المجلس 1997/12 المؤرخ 18 تموز/يوليه 1997 و 1999/41)؛

20.7 The 13-member Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA), which reports to the Economic and Social Council, and its main subsidiary body, the Technical Committee on Liberalization of Foreign Trade and Economic Globalization in the Countries of the ESCWA Region, meet biennially.
٠٢-٧ تعقد اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا، التي تتألف من ٣١ عضوا وتتبع المجلس الاقتصادي والاجتماعي دوراتها هي وهيئتها الفرعية الرئيسية، اللجنة التقنية المعنية بتحرير التجارة الخارجية والعولمة الاقتصادية في بلدان اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا، كل سنتين.

Regular budget 20.7 The 13-member Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA), which reports to the Economic and Social Council, and its main subsidiary body, the Technical Committee on Liberalization of Foreign Trade and Economic Globalization in the Countries of the ESCWA Region, meet biennially.
٠٢-٧ تعقد اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا، التي تتألف من ٣١ عضوا وتتبع المجلس الاقتصادي والاجتماعي دوراتها هي وهيئتها الفرعية الرئيسية، اللجنة التقنية المعنية بتحرير التجارة الخارجية والعولمة الاقتصادية في بلدان اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا، كل سنتين.

Recalling also Commission resolution 214 (XIX) of 7 May 1997, in which the Commission decided to establish a technical committee on liberalization of Foreign Trade and Economic Globalization in the countries of the ESCWA region, the meetings of which would be held annually,
وإذ يشير أيضا إلى قرار اللجنة ٢١٤ )د - ١٩( المؤرخ ٧ أيار/ مايو ١٩٩٧، الذي قررت فيه اللجنة إنشاء لجنة فنية للاهتمام بقضايا تحرير التجارة الخارجية والعولمة الاقتصادية في دول منطقة اللجنة، تعقد اجتماعاتها دوريا كل سنة،

1. Establishes the Technical Committee on Liberalization of Foreign Trade and Economic Globalization in the Countries of the ESCWA Region, which will be made up of representatives of the States members of the Commission that specialize in this field and will undertake the following tasks:
١ - ينشئ لجنة فنية للاهتمام بقضايا تحرير التجارة الخارجية والعولمة الاقتصادية في بلدان اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا تتألف من ممثلين للدول اﻷعضاء في اللجنة متخصصين في هذا المجال وتتولى القيام بالمهام التالية:

Furthermore, the Commission adopted resolutions for the establishment of two other specialized subsidiary committees, which will become operational in 1998-1999, namely, the Committee on Transport and the Technical Committee on Liberalization of Foreign Trade and Economic Globalization in countries of the ESCWA region.
وإضافة إلى ذلك، اتخذت اللجنة قرارين ﻹنشاء لجنتين فرعيتين متخصصتين أخريين، ستصبحان جاهزتين للعمل في ١٩٩٨-١٩٩٩، وهما لجنة النقل واللجنة التقنية المعنية بتحرير التجارة الخارجية والعولمة الاقتصادية في بلدان منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا.