| Analysis of the status of implementation of recommendations of the Board of Auditors for the biennium ended 31 December 2007 | UN | المرفـــق - تحليل حالة تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007 |
| I. Status of implementation of recommendations of the Board of Auditors in its report for the biennium ended 31 December 2003 | UN | الأول - حالة تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات في تقريره عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003 |
| Annex Status of implementation of recommendations of the Board of Auditors for the biennium ended 31 December 2011 | UN | المرفق - حالة تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 |
| The Advisory Committee also met with representatives of the Secretary-General to discuss the status of implementation of recommendations of the Board. | UN | والتقت اللجنة الاستشارية أيضا بممثلين عن الأمين العام لمناقشة حالة تنفيذ توصيات المجلس. |
| Summary of status of implementation of recommendations of the Board for the financial period ended 31 December 2002 | UN | مرفق - موجز حالة تنفيذ توصيات المجلس للفترة المالية المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2002 |
| Table 2 Comparative analysis of implementation of recommendations of the Board of Auditors for the bienniums 1998-1999, 2000-2001 and 2002-2003 | UN | تحليل مقارن لتنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات لفترات السنتين 1998-1999 و 2000-2001 و 2002-2003 |
| Rate of implementation of recommendations of the Board of Auditors on peacekeeping operations | UN | معدل تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات بشأن عمليات حفظ السلام |
| Status of implementation of recommendations of the Board of Auditors for the biennium ended 31 December 2009 | UN | حالة تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009 |
| Status of implementation of recommendations of the Board of Auditors for the biennium ended 31 December 2009 | UN | حالة تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات المتعلقة بفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009 |
| English Page II. STATUS of implementation of recommendations of the Board OF AUDITORS | UN | ثانيا - حالة تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات |
| Status of implementation of recommendations of the Board of Auditors for the biennium ended 31 December 2011 | UN | حالة تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2011 |
| Annex Status of implementation of recommendations of the Board of Auditors for the biennium ended 31 December 2011 | UN | المرفق - حالة تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 |
| Status of implementation of recommendations of the Board of Auditors for the year ended 31 December 2012 | UN | حالة تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات للسنة المنتهية في ٣١ كانون الأول/ ديسمبر ٢٠١٢ |
| Status of implementation of recommendations of the Board of Auditors for the year ended 31 December 2011 | UN | المرفق - حالة تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 |
| Status of implementation of recommendations of the Board of Auditors for the biennium ended 31 December 2011a | UN | حالة تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011(أ) |
| The Advisory Committee also met with representatives of the Secretary-General to discuss the status of implementation of recommendations of the Board. | UN | والتقت اللجنة الاستشارية أيضا بممثلين للأمين العام لمناقشة حالة تنفيذ توصيات المجلس. |
| Status of implementation of recommendations of the Board for the financial period ended 31 December 2005 | UN | حالة تنفيذ توصيات المجلس للفترة المالية المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005 |
| Summary of status of implementation of recommendations of the Board for the financial period ended 31 December 2002 | UN | موجز حالة تنفيذ توصيات المجلس للفترة المالية المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2002 54 |
| Status of implementation of recommendations of the Board for the financial period ended 31 December 2004 | UN | حالة تنفيذ توصيات المجلس للفترة المالية المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004 |
| Assignment of time frames and status of implementation of recommendations of the Board of Auditors for the period 2002-2003 | UN | الثالث - تحديد الأطر الزمنية وحالة تنفيذ توصيات المجلس للفترة 2002-2003 |
| I. Summary of status of implementation of recommendations of the Board for the financial period ended 31 December 2003 | UN | الأول - موجز حالة تنفيذ توصيات المجلس للفترة المالية المنتهية في 31 كانون |
| MATTERS Updated overview of implementation of recommendations of the Board of Auditors (97/2 and 97/3) | UN | استعراض مستكمل لتنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات )٧٩/٢ و ٧٩/٣( |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 