ويكيبيديا

    "of independent eminent" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • البارزين المستقلين
        
    The Office also sought to facilitate the meeting of the Group of independent eminent Experts and was in frequent contact with them. UN وسعت المفوضية إلى تيسير عقد اجتماع لفريق الخبراء البارزين المستقلين وأبقت على اتصال مستمر معهم.
    Group of independent eminent experts on the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action UN فريق الخبراء البارزين المستقلين المعنيين بتنفيذ إعلان وبرنامج عمل ديربان
    Report of the group of independent eminent experts on the implementation of Durban Declaration and Programme of Action: note by the secretariat UN تقرير فريق الخبراء البارزين المستقلين بشأن تنفيذ إعلان وبرنامج عمل ديربان: مذكرة من الأمانة
    The group of independent eminent experts recognizes its role in marshalling efforts to eliminate the most despicable evils of our times - racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance. UN ويعترف فريق الخبراء البارزين المستقلين بالدور الذي يؤديه الفريق في تنظيم الجهود المبذولة للقضاء على أشنع آفات عصرنا كالعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب والتعصب المتصل بذلك.
    Group of independent eminent experts on the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action UN فريق الخبراء البارزين المستقلين المعني بتنفيذ إعلان وبرنامج عمل ديربان
    Group of independent eminent experts on the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action UN فريق الخبراء البارزين المستقلين المعني بتنفيذ إعلان وبرنامج عمل ديربان
    Group of independent eminent experts on the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action UN فريق الخبراء البارزين المستقلين المعني بتنفيذ إعلان وبرنامج عمل ديربان
    Group of independent eminent experts on the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action UN فريق الخبراء البارزين المستقلين المعني بتنفيذ إعلان وبرنامج عمل ديربان
    " Group of independent eminent experts on the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action UN " فريق الخبراء البارزين المستقلين المعني بتنفيذ إعلان وبرنامج عمل ديربان
    The Group called for the resuscitation of the work of the Group of independent eminent experts on the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action and its central role in mobilizing the necessary political will required for the successful implementation of the Durban Declaration and Programme of Action. UN وقالت إن المجموعة تدعو إلى تنشيط عمل فريق الخبراء البارزين المستقلين المعني بتنفيذ إعلان وبرنامج عمل ديربان ودوره المركزي في حشد الإرادة السياسية اللازمة للنجاح في تنفيذ الإعلان وبرنامج العمل.
    The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights should continue to support that key thematic issue, in particular by reviving the work of the group of independent eminent experts. UN ويجب على مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان أن تواصل دعم هذه القضية المواضيعية الرئيسية، ولا سيما من خلال إحياء عمل فريق الخبراء البارزين المستقلين.
    26. The group of independent eminent experts held its second meeting from 21 to 23 February 2005. UN 26- عقد فريق الخبراء البارزين المستقلين اجتماعه الثاني في الفترة من 21 إلى 23 شباط/فبراير 2005.
    " 31. Welcomes the second meeting of the group of independent eminent experts, held in Geneva from 21 to 23 February 2005, in particular its programme of work as requested by the General Assembly in its resolution 59/177 " , UN " 31 - ترحب بعقد الاجتماع الثاني لفريق الخبراء البارزين المستقلين في جنيف في الفترة من 21 إلى 23 شباط/فبراير 2005، وخاصة برنامج عمله الذي أعد بناء على طلب الجمعية العامة في قرارها 59/177 " ؛
    While these mechanisms have specific, operationally determined mandates, the focus of the group of independent eminent experts is to mobilize the international community in combating racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance. UN ولقد كُلفت هاتان الآليتان بولايتين خاصتين محددتين وظيفياً بينما يركز فريق الخبراء البارزين المستقلين على تعبئة المجتمع الدولي لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب والتعصب المتصل بذلك.
    8. Follow-up on the work of the group of independent eminent experts at its first meeting. UN 8- متابعة الأعمال التي أنجزها فريق الخبراء البارزين المستقلين في اجتماعه الأول
    (i) request the Secretary-General to provide the necessary resources for the effective fulfilment of the mandates of the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action, the Working Group of Experts on People of African Descent and the Group of independent eminent Experts on the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action; UN ' 1` تطلب إلى الأمين العام أن يوفر الموارد الضرورية من أجل التنفيذ الفعال لولايات الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالتنفيذ الفعال لإعلان وبرنامج عمل دوربان، وفريق الخبراء العامل المعني بالمنحدرين من أصل أفريقي، وفريق الخبراء البارزين المستقلين المعني بتنفيذ إعلان وبرنامج عمل دوربان،
    These letters were to be co-signed by the group of independent eminent Experts at their 3rd meeting scheduled to take place in December 2005. UN وكان من المقرر أيضاً أن يوقع على تلك الرسائل فريق الخبراء البارزين المستقلين أثناء اجتماعهم الثالث الذي كان من المقرر انعقاده في كانون الأول/ديسمبر 2005.
    This call was endorsed by the Commission in its resolution 2004/88, paragraph 13, requesting the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) to examine the possibility of the development of a racial equality index as proposed by the group of independent eminent experts. UN ووافقت لجنة حقوق الإنسان على هذه الدعوة في الفقرة 13 من قرارها 2004/88، التي طلبت إلى المفوّضة السامية بحث إمكانية وضع مؤشر للمساواة العرقية على نحو ما اقترحته مجموعة الخبراء البارزين المستقلين.
    The Office provides substantive and organizational support to the Intergovernmental Working Group on the effective implementation of the Durban Declaration and Programme of Action, the Working Group of Experts on People of African Descent and the group of independent eminent experts. UN وتقدم المفوضية الدعم الفني والتنظيمي إلى الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالتنفيذ الفعلي لإعلان وبرنامج عمل دوربان وفريق الخبراء العامل المعني بالمنحدرين من أصل أفريقي وفريق الخبراء البارزين المستقلين.
    51. The group of independent eminent Experts on the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action did not hold its third meeting during the inter-sessional period. UN 51 - ولم يعقد فريق الخبراء البارزين المستقلين المعني بتنفيذ إعلان وبرنامج عمل ديربان اجتماعه الثالث خلال الفترة الواقعة بين الدورات.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد