"of interregional cooperation" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• التعاون الأقاليمي
• التعاون اﻷقاليمية
• للتعاون الأقاليمي
• التعاون اﻹقاليمية
• بالتعاون اﻷقاليمي

Promotion of interregional cooperation in the area of international trade facilitation
تعزيز التعاون الأقاليمي في مجال تيسير التجارة الدولية

(i) Coordination of the preparation, negotiation and implementation of interregional cooperation projects;
' ١` التنسيق من أجل اﻹعداد لمشاريع التعاون اﻷقاليمية والتفاوض بشأنها وتنفيذها؛

Promotion of interregional cooperation in the area of international trade facilitation
1991/76 تعزيز التعاون الأقاليمي في مجال تيسير التجارة الدولية

Thus, the European Union has been developing a number of interregional cooperation mechanisms to promote dialogue and cooperation on international migration with developing countries.
ولذا يقوم الاتحاد الأوروبي بإنشاء عدد من آليات التعاون الأقاليمي لتعزيز الحوار والتعاون في مجال الهجرة الدولية مع البلدان النامية.

1991/76 Promotion of interregional cooperation in the area of international trade facilitation
1991/76 تعزيز التعاون الأقاليمي في مجال تيسير التجارة الدولية

1991/76 Promotion of interregional cooperation in the area of international trade facilitation
1991/76 تعزيز التعاون الأقاليمي في مجال تسهيل التجارة الدولية

In the area of interregional cooperation, Malaysia and Greece were co-chairing the action team on improving knowledge-sharing through the promotion of universal access to space-based communication services.
وفي مجال التعاون الأقاليمي تشارك كل من ماليزيا واليونان في ترأس فريق العمل المعني بتحسين تقاسم المعارف من خلال تعزيز الوصول الشامل إلى خدمات الاتصالات الفضائية.

They also agreed to pursue the promotion of interregional cooperation and exchange of experiences among the commissions in the follow-up process, inter alia, through undertaking projects under the United Nations Development Account.
كما اتفقوا على مواصلة تشجيع التعاون الأقاليمي وتبادل الخبرات فيما بين اللجان في عملية المتابعة من خلال أمور من بينها الاضطلاع بمشاريع في إطار حساب الأمم المتحدة الإنمائي.

Developments in selected areas of interregional cooperation among the commissions
دال - التطورات في مجالات مختارة للتعاون الأقاليمي فيما بين اللجان

125. In respect of interregional cooperation, in the field of transport, the ECE secretariat cooperated closely with the ESCAP secretariat in acquainting ESCAP member Governments with the international legal instruments developed by ECE in the field of transport and in assisting those countries in acceding to those legal instruments.
١٢٥ - وفيما يتعلق بالتعاون اﻷقاليمي في ميدان النقل، تعاونت أمانة اللجنة تعاونا وثيقا مع أمانة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ لتعريف الحكومات اﻷعضاء بالصكوك القانونية الدولية التي وضعتها اللجنة في ميدان النقل، ولمساعدة تلك البلدان على الانضمام إلى هذه الصكوك القانونية.