India: increase in import duties on a range of iron and steel products from 0 to 5 per cent | UN | الهند: زيادة رسوم الاستيراد على طائفة من منتجات الحديد والصلب المختلفة من صفر إلى 5 في المائة؛ |
Description: This project aimed at compilation and dissemination of iron ore statistics. | UN | الوصف: يهدف هذا المشروع إلى جمع ونشر الإحصاءات عن ركاز الحديد. |
The study focused on approaches and hypotheses in effective minimum frequency of iron supplementation in pregnant women. | UN | وتركز الدراسة على طرق الحد اﻷدنى الفعﱠال لعدد مرات استخدام مقويات الحديد لدى النساء الحوامل. |
674 Universals, plates and sheets, of iron or steel | UN | 674 مواد عامة، صفائح وألواح، من حديد أو صلب |
Shipment of iron ore from the Port of Buchanan during 2004 | UN | كميات ركاز الحديد التي شحنت من ميناء بيوكانن عام 2004 |
Before there was a law setting the price of iron the miners were threatening to sell their ore elsewhere. | Open Subtitles | قبل أن أضع قانون تحديد سعر الحديد عمال المناجم كانوا يهددونا ببيع الحديد الخام في مكان أخر |
I'm not gonna tell a bunch of strangers they're gonna be obliterated by a fiery ball of iron and silicate. | Open Subtitles | لن أُخبر حُفنةً من الغُرباء أنّهم سيُمحون من الوجود من قِبل كُرةً نارية مكونة من الحديد و السيليكات |
You're not made of iron, that's for damn sure. | Open Subtitles | أنك لست مخلوقاً من الحديد هذا الأمر مضمون |
Dan can only book for my relief volume of iron | Open Subtitles | يمكن فقط للكتاب دان حجم الإغاثة بلدي من الحديد |
So bold to steal my book Dan volume of iron | Open Subtitles | جريئة جدا لسرقة حجم بلدي دان الكتاب من الحديد |
Earth's ancient seas are full of iron particles, and everyone knows what happens when oxygen meets iron. | Open Subtitles | لكن في المقام الأول، عليه القيام بمهمة هامة أخرى. بحار الأرض العتيقة مليئة بجزيئات الحديد. |
Thermite is a simple compound of iron oxide and aluminum powder. | Open Subtitles | الثيرميت هو مركب بسيط من أوكسيد الحديد و بودرة الألومنيوم. |
I could have got my dad out of iron heights tonight. | Open Subtitles | كان يمكن أن حصلت على والدي من مرتفعات الحديد الليلة. |
I know it's a long shot, but Central City has the highest concentration of iron oxide in the country. | Open Subtitles | أنا أعلم أنه من تسديدة بعيدة، ولكن وسط المدينة لديها أعلى تركيز من أكسيد الحديد في البلاد. |
Chrome and cobalt are also mined commercially, and deposits of iron, copper and gold have been found. | UN | ويستخرج الكروم والكوبالت أيضا على نطاق تجاري، وعثر على طبقات من الحديد والنحاس والذهب. |
Production of iron ore and timber, as well as mining and panning, ceased completely. | UN | وتوقف إنتاج خام الحديد والأخشاب وكذلك التعدين والتنقيب بصورة كاملة. |
The prevalence of iron deficiency anaemia among pregnant women was 52.6 per cent | UN | بلغت نسبة انتشار فقر الدم بعوز الحديد لدى النساء الحوامل 52.60 في المائة؛ |
676.33 ....other, of iron or non-alloy steel, containing by weight 0.6% . . . . . . . . . 7215.40 or more of carbon | UN | غيرها، من حديد أو صلب غير سبائكي، تبلغ نسبة الكربون فيها ٠,٦ في المائة أو أكثر وزنا |
676.1 Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of iron or steel | UN | قضبان وأسياخ، مدلفنة على الساخن، في لفات ملفوفة بشكل غير منتظم، من حديد أو صلب |
The safe was placed in a large cage made of iron rods in a room devoted only to cash storage. | UN | ووضعت هذه الخزانة الفولاذية في قفص واسع مصنوع من قضبان حديدية في غرفة مخصصة حصرا لخزن المبالغ النقدية. |
3.8 billion years ago, the oceans form, and water dissolves the last remaining traces of iron from the Earth's surface. | Open Subtitles | قبل 3.8 بليون عام، تكوّنَت المحيطات وقامت المياه بإذابة البقايا الأخيرة للحديد من سطح الأرض |
Trials of iron fortification of wheat flour to improve iron intake are being conducted and are expected to be completed soon. | UN | وتُجرى حاليا تجارب لتقوية طحين القمح بالحديد بغية تحسين القدر المستهلك من الحديد، ومن المتوقع الانتهاء منها عما قريب. |
All call signs report visual of iron Jacket. Over. | Open Subtitles | إلى جميع نقاط المراقبة, أبلغو عن رؤية "آيرون جاكيت" حول. |
Whosever meal is best will claim the title of iron Cook. | Open Subtitles | و من سيصنع الوجبة الأفضل سيحصل على لقب الطباخ الحديدي |
The Circuit Court for the County of iron Cliffs is now in session. | Open Subtitles | جلسة محكمة مقاطعة ايرون كليفس منعقدة الان . |
Claudemir de Macedo Cardoso and Gilmar Silva de Souza were reportedly beaten with pieces of iron pipe, wooden clubs and pieces of hard rubber by guards. | UN | وتفيد التقارير بأن الحراس أوسعوا ضربا كلاوديمير دي ماسيدو كاردوسو وجيلمار سيلفا دي سوزا بقطع من أنبوب حديدي وهراوات وقطع من المطاط الصلب. |