"of its fifty-fourth session an item" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لدورتها الرابعة والخمسين بندا
• لدورتها الرابعة والخمسين البند

4. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fourth session an item entitled “Illicit traffic in small arms”.
٤ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الرابعة والخمسين بندا معنونا: " الاتجار

21. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fourth session an item entitled “Towards a nuclear-weapon-free world: the need for a new agenda”, and to review the implementation of the present resolution.
١٢ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الرابعة والخمسين بندا بعنوان " نحو عالم خالٍ من اﻷسلحة النووية: الحاجة إلى خطة جديدة " ، وأن تستعرض تنفيذ هذا القرار.

4. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fourth session an item entitled “Illicit traffic in small arms”.
٤ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الرابعة والخمسين بندا معنونا: " الاتجار غير المشروع باﻷسلحة الصغيرة " .

45. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fourth session an item entitled “Questions relating to information”.
٥٤ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الرابعة والخمسين البند المعنون " المسائل المتصلة باﻹعلام " .

42. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fourth session an item entitled “Questions relating to information”.
٢٤ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الرابعة والخمسين البند المعنون " المسائل المتصلة باﻹعلام " .

“4. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fourth session an item entitled ‘Implementation of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty’.”
" ٤ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الرابعة والخمسين بندا عنوانه " تنفيذ معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية " .

“15. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fourth session an item entitled ‘Implementation of the first United Nations Decade for the Eradication of Poverty (1997–2006)’.”
" ١٥ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الرابعة والخمسين بندا عنوانه " تنفيذ عقد اﻷمم المتحدة اﻷول للقضاء على الفقر )١٩٩٧-٢٠٠٦( " . "

16. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fourth session an item entitled " Assistance in mine action " .
١٦ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الرابعة والخمسين بندا بعنوان " تقديم المساعدة في اﻹجراءات المتعلقة باﻷلغام " .

8. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fourth session an item entitled " Compliance with arms limitation and disarmament and non-proliferation agreements " .
٨ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الرابعة والخمسين بندا معنونا " الامتثال لاتفاقات الحد من اﻷسلحة ونزع السلاح وعدم انتشار اﻷسلحة " .

4. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fourth session an item entitled “Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security”.
٤ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الرابعة والخمسين بندا معنونا " التطورات في ميدان المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية في سياق اﻷمن الدولي " .

6. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fourth session an item entitled “United Nations regional centres for peace and disarmament”.
٦ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الرابعة والخمسين بندا معنونا " مراكز اﻷمم المتحدة اﻹقليمية للسلم ونزع السلاح " .

“9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fourth session an item entitled ‘Assistance to States for curbing the illicit traffic in small arms and collecting them’.”
" ٩ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الرابعة والخمسين بندا بعنوان ' تقديم المساعدة إلى الدول من أجل كبح التداول غير المشروع لﻷسلحة الصغيرة وجمعها ' " .

“4. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fourth session an item entitled ‘Prevention of the marginalization of the weak or vulnerable economies of developing countries and of countries with economies in transition in the globalization and liberalization of the world economy’.”
" ٤ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الرابعة والخمسين بندا بعنوان " منع تهميش الاقتصادات الضعيفة أو الهشة للبلدان النامية والبلدان التي تمر إقتصاداتها بمرحلة انتقالية في عولمة وتحرير الاقتصاد العالمي " .

4. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fourth session an item entitled “Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security”.
٤ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الرابعة والخمسين البند المعنون " التطورات في ميدان المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية في سياق اﻷمن الدولي " .