"of keys" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• من المفاتيح
• الأعيان
• صلاحية مفاتيح

A list was drawn up showing the primary and back-up holders of each set of keys.
ووضعت قائمة بأسماء الحائزين اﻷصليين والحائزين الاحتياطيين لكل مجموعة من المفاتيح.

Do you, uh... you still have that extra set of keys?
أمازال لديكِ النسخة الأحتياطية من المفاتيح ؟

Look, I'll give you the door codes later, a set of keys.
أسمع , سوف أعطيك رموز الباب لاحقاٌ مجموعة من المفاتيح

Of the 24 Members of the House of keys, 22 are independents and 2 are Liberal Vannin Party members.
من بين أعضاء مجلس الأعيان البالغ عددهم 24، هناك 22 عضواً من المستقلين وعضوان من حزب فانين الليبرالي

(i) Replacement of the Vienna International Centre lock system, for which copy protection of keys has expired ($108,500);
' ١ ' استبدال نظام اﻹقفال بمركز فيينا الدولي الذي انتهت صلاحية مفاتيح الحماية المستنسخة الخاصة به )٥٠٠ ١٠٨ دولار(؛

Aside from the set of keys he makes a show of stealing, he only moves one other set of keys.
بغض النظر عن المفاتيح التي جعل منها عرضاً وكانه يسرقها قام بتحريك مجموعة اخرى من المفاتيح

Other than the Duggans, the caretaker's the only one who claims to have a set of keys.
بخلاف ذلك فأن الحارس الوحيد الذي يزعم أن لديهِ مجموعة من المفاتيح

And a set of keys will unlock a path for mankind to triumph.
و ستفتحُ مجموعة من المفاتيح طريقاً للبشرية كي تنتصر.

One silk handkerchief, one fountain pen, one set of keys, one cell phone.
عدد 1 منديل حرير عدد 1 قلم حبر مجموعة واحدة من المفاتيح عدد 1 هاتف جوال

Will you need an extra set of keys to be cut?
أستحتاجين إلى مجموعة إضافية من المفاتيح ليتم قصّها؟

There's only two sets of keys and I've got one and you've got the other.
يوجد نسختين فقط من المفاتيح احدهما عندي والاخر معك

It's like two minutes away and I already made you your own set of keys.
إنـه على بُعد دقيقتين وأنا قُمت بالفعل بـ عمل نسخة لك من المفاتيح

Uh, here are a couple of sets of keys, remotes for the garage, and remember, garbage pickup is on Tuesday.
،هذه مجموعتين من المفاتيح ،جهاز تحكم عن بعد للمرآب وتذكر، جمع القمامة يكون يوم الثلاثاء

I'm sure lots of husbands and wives Have a different number of keys.
كلاّ. أنا متأكّدة أنّ الكثير من الأزواج والزوجات لديهم عدد مختلف من المفاتيح.

Sweet! I was hoping it would be one of these big ring of keys.
كنت أتمنى أن يكون واحداً من هذه الحلقة الكبيرة من المفاتيح

I look at a piano, I see a bunch of keys, three pedals and a box of wood.
- ليس هكذا - أنظر إلى البيانو, أرى حفنة من المفاتيح ثلاث دواسات و صندوق خشبى

Although the text of the Treaty is imprisoned in the celebrated 1,200 brackets, we seem to be agreed that only a handful of keys is required to open all of these locks.
ويبدو أننا متفقون، رغم أن نص المعاهدة حبيس اﻷقواس البالغ عددها ٠٠٢ ١ قوس، على أننا لا يلزم إلا لحفنة من المفاتيح لفتح جميع هذه اﻷقفال.

The House of keys consists of 24 Members who are elected to a number of constituencies at a General Election every five years.
ويتألف مجلس الأعيان من 24 عضواً يتم انتخابهم لعدد من الدوائر الانتخابية في انتخابات عامة تجري كل خمس سنوات.

15. Following the November 2006 General Election there are two women out of twenty four members in the popularly elected House of keys.
15 - بعد الانتخابات العامة التي أجريت في تشرين الثاني/نوفمبر 2006, أصبح في مجلس الأعيان امرأتان من أعضاء المجلس المنتخب من الشعب, والبالغ عددهم 24 عضوا.

Traditionally the vast majority of candidates for national (House of keys) elections have stood as independents.
تكون الغالبية العظمى من المرشحين للانتخابات العامة (مجلس الأعيان) عادةً من المستقلين.

(i) Replacement of the Vienna International Centre lock system, for which copy protection of keys has expired ($108,500);
' ١` إبدال نظام اﻹقفال بمركز فيينا الدولي الذي انتهت صلاحية مفاتيح الحماية المستنسخة الخاصة به )٠٠٥ ٨٠١ دولار(؛