"of killers" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• من القتلة
• القتله

Got some vehicles and a team of killers waiting.
حصلنا على بعض المركبات وفريق من القتلة بالانتظار

Would the suspect please explain how he led a gang of killers to the door of our community's most prominent citizen?
هل يمكن أن يشرح المشتبه به كيف قاد العصابة من القتلة إلى باب مجتمعنا المواطن الأبرز؟

They're a family of killers. I'm surprised more of them don't want out.
إنها عائلة من القتلة ، أنا مُتفاجئة لعدم ترك الكثير من أفراد العائلة لأعمال الإجرام

Plenty of killers for hire out there.
هنالك العديد من القتلة بالخارج ممن يمكنه الإستعانه بهم

I don't have a lot of killers on my speed dial.
ليس لدى العديد من القتله المحترفين على سجل هاتفى.

It's home to the ugliest bunch of killers and rapists in Illinois.
انه موطن لأبشع حفنة من القتلة والمغتصبين في ولاية إيلينوي

DearGod, what kind of killers are these people?
يا الله، أي نوع من القتلة هم هؤلاء الناس؟

We know that many of Carroll's followers have been exposed, leaving his cult of killers all but dismantled.
نحن نعرف ان العديد من اتباع كارول اصبحوا مكشوفين ترك متبعيه من القتلة تم تفكيكهم

A lot of killers collect items from their victims to try to stay connected to them.
الكثير من القتلة يقومون بتجميع أشياء من ضحاياهم محاولة في البقاء على أتصال بهم

Because he can, in turn, give us the names of dozens of killers.
لأنه يمكن، بدوره، أن يقدم لنا أسماء العشرات من القتلة.

I know this doesn't make any sense right now, but I've seen a lot of killers in court down the years.
أعرف أن هذا لا معنى له الآن ولكني رأيت الكثير من القتلة في المحكمة على مر السنين

Come back into town on your big white horse, kill a bunch of killers so you can save a beautiful little girl and her beautiful little mother that you can never really tell how you feel?
تعود إلى البلدة على ظهر خيلك الأبيض الضخم تقتل حفنة من القتلة حتى يتسنى لك إنقاذ فتاةً جميلة صغيرة وأمها الجميلة

Now, I've seen a lot of killers in my life, Curtis, but you're not like them.
الآن لقد رأيت الكثير من القتلة في حياتي يا كورتيس لكنك لست مثلهم

I've worked with my share of killers. I worked on death row, remember?
لقد تعاملتُ مع الكثير من القتلة تعاملت مع حُكم بالإعدام.

A lot of killers can't remember details from their own crimes.
العديد من القتلة لا يتمكنون من تذكر تفاصيل جرائمهم

There are still a lot of killers.
وما زالوا مجرد مجموعة من القتلة

A couple of killers fucking each other between marks.
زوجان من القتلة نتضاجع بين المُهمات.

I've been around a lot of killers in my life.
لقد كان حولي الكثير من القتلة في حياتي

We're surrounded by a bunch of killers.
نحن محاصرون بواسطة مجموعة من القتلة.

The police investigated no one else, not the stepfather, who had a tensed relationship with the victim, even though the percentage of killers who know their victims is five times greater than that of strangers.
الشرطه لم تُحقق مع أحد ليس حول زوج الام الذى كان يقيم علاقه عاصفه مع الضحيه رغم ان نسبة القتله الذين يعرفون ضحاياهم

In a story that police say is bizarre even for Hollywood a father-son team of killers tracked a Kansas soap-opera fan halfway across the country only to find themselves the victims in a final, bloody confrontation.
وقالت الشرطة أن القصة غريبة ولاتصدق ، حتى كفيلم هوليودي فريق من القتله عبارة عن أب وابنه ، يطاردون معجبة بمسلسل من كانساس .. وقد جابوا نصف أرجاء البلاد ..