| We could go dancing and have a lot of laughs | Open Subtitles | يمكن أن نذهب للرقص ونحصل على الكثير من الضحك |
| I'm very, very fun. I'm a barrel of laughs. | Open Subtitles | أنا مرحة جدا جدا انا برميل من الضحك |
| Well, that probation officer was barrel of laughs, huh? | Open Subtitles | حسنا ظابط مراقبة السلوك هذا كان برميل من الضحك هاه؟ |
| Gentlemen, this is the TA Command Center, come on in. A lot of laughs in here. Terrific place. | Open Subtitles | هيا هناك الكثير من الضحك هنا انه مكان رائع |
| Are you trying to be funny, because I'm out of laughs. | Open Subtitles | هل تحاول أن تبدو مضحكا ؟ لأنني لست في مزاج للضحك. |
| A barrel of laughs too. | Open Subtitles | إضافة إلى برميل من الضحك أيضاً. |
| I've been having a barrel of laughs with your mentees. | Open Subtitles | كان لدي صندوق من الضحك من مسترشدينك |
| Your mam's a barrel of laughs compared to me dad! | Open Subtitles | أمّكِ كتلة من الضحك مقارنةً بأبي |
| I was hearing a lot of laughs out there, bro. | Open Subtitles | لقد سمعت الكثير من الضحك بالخارج |
| - Aren't I a load of laughs and fun? | Open Subtitles | ألست شحنة كبيرة من الضحك والمرح؟ |
| This guy sounds like a lot of laughs. | Open Subtitles | هذا الرجل يبدو وكأنه الكثير من الضحك. |
| We're running out of laughs. Let's go to the opera, drop our pants. | Open Subtitles | سنهلك من الضحك لنذهب الى الاوبرا , ونخلع سراويلنا . |
| Sure, there were a lot of laughs. | Open Subtitles | بالتأكيد ، كان هناك الكثير من الضحك |
| Should be a lot of laughs around the campfire tonight. | Open Subtitles | يجب أن يكون الكثير من الضحك حولمخييمالنيرانالليلة! |
| "Dinner will be a barrel of laughs." | Open Subtitles | "عشاء مع وسوف تكون للبرميل من الضحك." |
| Not a lot of laughs, that one. | Open Subtitles | قليل من الضحك في تلك. |
| There was a lot of laughs. | Open Subtitles | كان هناك الكثير من الضحك. |
| This' ll be a barrel of laughs. | Open Subtitles | سيكون الأمر كبرميل من الضحك |
| It's been a lot of laughs. | Open Subtitles | الكثير من الضحك |
| And the hours waiting for the six flights were no barrel of laughs either. | Open Subtitles | ...و الساعات التي انتظرتُ فيها الرحلات الست لم تكن ساحةً للضحك أيضاً |
| Come on, look at it, I'll be a lot of laughs. | Open Subtitles | هيا أنظر إليها سيكون هناك الكثير من الضحكات |