ويكيبيديا

    "of madrid" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • مدريد
        
    • بمدريد
        
    • لمدريد
        
    1982 B.Sc. in Geological Science, Complutense University of Madrid UN 1982 الإجازة في علوم الجيولوجيا، جامعة كومبلوتنس، مدريد
    Graduate in international relations from the International Studies Society of Madrid. UN خريج في العلاقات الدولية من جمعية الدراسات الدولية في مدريد.
    A " Tourist Travel Pass " enables purchasers to use all public transport services in the Region of Madrid. UN بطاقة السفر السياحية تمكّن بطاقة السفر السياحية مشتريها من استخدامها في جميع وسائل النقل العام بمنطقة مدريد.
    Republicans have the north and a vast area southeast of Madrid. Open Subtitles الجمهوريون في الشمال و في مناطق واسعة جنوب شرق مدريد
    Received a doctorate degree from Complutense University of Madrid. UN وهو حاصل على درجة الدكتوراه من جامعة كومبلوتنسي بمدريد.
    Post-graduate studies in Social Anthropology at the University of London and in Public Policy Evaluation at the University of Madrid. UN حاصلة على دراسات عليا في الأنثروبولوجيا الاجتماعية في جامعة لندن وفي تقييم السياسات العامة في جامعة مدريد.
    Master's degree in eLearning Project Management (MDPeL), Polytechnic University of Madrid, Spain. UN درجة الماجستير في إدارة مشروع التعلم الإلكتروني، جامعة البوليتيكنيك في مدريد في إسبانيا.
    Translation of title: Arbitration rules 2009 of the Arbitration Court of the Chamber of Commerce of Madrid (CAM): in line with international practice? UN الصادرة عن هيئة التحكيم التابعة للغرفة التجارية في مدريد: هل تتسق مع الممارسات الدولية؟
    Spain: Provincial High Court of Madrid, 14th Section UN إسبانيا : محكمة مدريد الإقليمية العليا، الشعبة الرابعة عشرة
    Has published books and articles on growth and economic development, international development cooperation, Spanish and European relations with Latin America, and globalization. Doctorate in Economics from Complutense University of Madrid. UN وقد صدرت له كتب ومقالات عن النمو والتنمية الاقتصادية، والتعاون الإنمائي الدولي، والعلاقات الإسبانية والأوروبية مع أمريكا اللاتينية، والعولمة؛ حائز شهادة الدكتوراه من جامعة كومبلوتنسي في مدريد.
    PhD in International Law and International Relations, Autonomous University of Madrid (Universidad Autónoma de Madrid), 2008. UN دكتوراه في القانون الدولي والعلاقات الدولية؛ جامعة مدريد المستقلة، 2008.
    The provincial court of Madrid, by decision No. 69/99, returned a verdict of murder without circumstances modifying criminal liability. UN وردت محكمة مدريد المحلية، بموجب حكمها رقم 99/69، قرار محلفين بالقتل العمد بدون ظروف مخففة للمسؤولية الجنائية.
    The best team in oral arguments was that of Carlos III University of Madrid. UN وكان فريق جامعة كارلوس الثالث في مدريد الأفضل في المرافعات الشفوية.
    :: Invited presentation at the International Summit on Democracy, Terrorism and Security, Club of Madrid, Spain, 2005 UN :: دعيت لإلقاء كلمة في مؤتمر القمة الدولي المعني بالديمقراطية والإرهاب والأمن المعقود بنادي مدريد بإسبانيا في عام 2005
    :: Invited presentation at the Conference on Democratic Transition and Consolidation, Club of Madrid, 2001 UN :: دُعيت لمخاطبة مؤتمر الانتقال صوب الديمقراطية وتوطيدها في نادي مدريد عام 2001
    The people of Madrid and Jerusalem and Istanbul and Baghdad have done nothing to deserve sudden and random murder. UN فالناس في مدريد والقدس واسطنبول وبغداد لم يفعلوا شيئا لينالوا القتل المفاجىء والعشوائي.
    This programme was presented to the community of Madrid; 20 schools were visited and presented with the proposal and 12 put it in practice. UN قُدِّم هذا البرنامج إلى مجتمع مدريد وتمت زيارة 20 مدرسة عرض عليها الاقتراح وأخضعته 12 منها للممارسة.
    It is being carried out in cooperation with the Complutense Institute of International Studies of the Complutense University of Madrid. UN ويضطلع به بالتعاون مع معهد كومبلوتنسي للدراسات الدولية في جامعة كومبلوتنسي في مدريد.
    Consequently, the Court referred the appeal back to Administrative Court No. 22 of Madrid. UN وبالتالي، فقد أحالت المحكمة الطعن إلى المحكمة الإدارية رقم 22 بمدريد.
    Lectured at the Drug Dependence Institute of the Complutense University of Madrid. UN وحاضر في معهد دراسات إدمان المخدرات التابع لجامعة كومبلوتنسِه بمدريد.
    His Government had formally and repeatedly rejected that argument. Obviously no political status options could be available to the people of Gibraltar if their only choice was to be a colonial possession either of London or of Madrid. UN وقد رفضت حكومته مرارا تلك الحجة رفضا رسميا، فمن البديهي أنه ليست هناك أمام شعب جبل طارق خيارات لمركزه السياسي إذا كان الخيار الوحيد أمامه هو أن يصبح تركة استعمارية إما للندن أو لمدريد.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد