| The workshop was opened by the Associate Minister of natural resources and environment, Honourable Tapuai Sepulona Tapuai. | UN | وافتتح حلقة العمل سعادة السيد تابوي سيبولونا تابوي، مساعد وزير الموارد الطبيعية والبيئة. |
| It was organized by the secretariat in collaboration with the Ministry of natural resources and environment in Samoa. | UN | وقد نظمتها الأمانة بالتعاون مع وزارة الموارد الطبيعية والبيئة في ساموا. |
| Executing Agency: Ministry of natural resources and environment | UN | الوكالة المنفذة: وزارة الموارد الطبيعية والبيئة |
| Subprogramme: Management of natural resources and environment | UN | البرنامج الفرعي: إدارة الموارد الطبيعية والبيئة |
| 1. Management of natural resources and environment | UN | 1 - إدارة الموارد الطبيعية والبيئية |
| The meeting was officially opened by His Excellency the Honourable Tagaloa Tuala Sale Tagaloa, Minister of natural resources and environment of Samoa. | UN | وقد افتتح هذا الاجتماع رسميا صاحب السعادة الأونرابل تغالاو تولالا سالي تغالاو، وزير الموارد الطبيعية والبيئة في ساموا. |
| The workshop was inaugurated by the Minister of natural resources and environment of Samoa. | UN | وافتتح الحلقة وزير الموارد الطبيعية والبيئة في ساموا. |
| The Ministry of natural resources and environment (MNRE) is the national focal point for monitoring the progress of implementation for both these conventions. | UN | وتمثل وزارة الموارد الطبيعية والبيئة مركز التنسيق الوطني لرصد التقدم المحرز في تنفيذ هاتين الاتفاقيتين. |
| The case study was conducted in collaboration with the Department of Environment of the Ministry of natural resources and environment of the country. | UN | وقد أجريت دراسة الحالة بالتعاون مع إدارة البيئة في وزارة الموارد الطبيعية والبيئة في البلد. |
| Ministry of natural resources and environment of the Russian Federation | UN | وزارة الموارد الطبيعية والبيئة في الاتحاد الروسي |
| Ministry of natural resources and environment of the Russian Federation | UN | وزارة الموارد الطبيعية والبيئة في الاتحاد الروسي |
| The Department of Survey and Mapping under the Ministry of natural resources and environment is responsible for the standardization of geographical names. | UN | فإدارة المسح ورسم الخرائط في وزارة الموارد الطبيعية والبيئة هي المسؤولة عن توحيد الأسماء الجغرافية. |
| The project was approved and funded by the Ministry of natural resources and environment. | UN | ووافقت وزارة الموارد الطبيعية والبيئة على هذا المشروع وقامت بتمويله. |
| The Vice-Minister of the Ministry of natural resources and environment of Thailand, Mr. Pithaya Pookaman, delivered the keynote address. | UN | وألقى السيد بيثايا بوكامان، نائب وزير الموارد الطبيعية والبيئة في تايلند، الكلمة الرئيسية. |
| EL-HINNAWI, E. Research Professor of natural resources and environment, National Research Centre, Cairo. | UN | الحناوي: أستاذ باحث في الموارد الطبيعية والبيئة في المركز القومي للبحوث في القاهرة. |
| Programme: Management of natural resources and environment | UN | البرنامج: إدارة الموارد الطبيعية والبيئة |
| Programme: Management of natural resources and environment | UN | البرنامج: إدارة الموارد الطبيعية والبيئة |
| Programme: Management of natural resources and environment | UN | البرنامج: إدارة الموارد الطبيعية والبيئة |
| Programme: Management of natural resources and environment | UN | البرنامج: إدارة الموارد الطبيعية والبيئة |
| Ministry of natural resources and environment of the Russian Federation | UN | وزارة الموارد الطبيعية والبيئة في الاتحاد الروسي |
| (a) Subprogramme 1. Management of natural resources and environment: $1,107,900 | UN | )أ( البرنامج الفرعي ١ - إدارة الموارد الطبيعية والبيئية: ٩٠٠ ١٠٧ ١ دولار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 