"of nazareth" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• من الناصرة
• الناصري
• الناصرى
• الناصرة الصغير

Jesus of Nazareth has been tried by the Supreme Court of Elders, and he has been found guilty of blasphemy and of threatening to destroy the Temple.
السيد المسيح من الناصرة حوولت بالمحكمة العليا شيوخ، وهو ظهر مذنبا

The robe that Jesus of Nazareth wore to the cross.
العباءة التى لبس المسيح من الناصرة إلى الصليب.

Jesus of Nazareth, this peasant Messiah you love and praise, is nothing more than a false prophet.
يسوع الناصري هذا المسيحي الفلاح انت تحبه و تمدحه ليس الا اكثر من نبي كاذب

Right now, in front of the sanhedrin, with the crowd waiting to hear if Jesus of Nazareth will be acquitted or condemned.
وهو الآن ، أمام للسنهدرين مع الجماهير في انتظار أن يسمعوا ما إذا كان يسوع الناصري سيتم تبرئته أو إدانته

- Release Jesus of Nazareth! - No, not Barabbas!
اطلقوا سراح يسوع الناصرى لا ، ليس باراباس

I have no silver, no gold, but I can give you the love of Jesus of Nazareth.
ليس لدى فضة أوذهب ولكنى أعطيك الحب الذى ليسوع الناصرى

Little House of Nazareth
دار الناصرة الصغير

Large crowds gather to hear Jesus of Nazareth.
الحشود الكبيرة تتجمّع لسماع المسيح من الناصرة

Nearly hit a bit of Nazareth then.
ضرب تقريبا قليلا من الناصرة ذلك الحين.

A promise paid for with the blood of His only begotten Son, jesus Christ of Nazareth.
أي دفع وعد ثمن ب دمّ إبنه المنجب الوحيد، jesus السيد المسيح من الناصرة.

The man responsible is Jesus of Nazareth.
الرجل المسؤول هو المسيح من الناصرة

Jesus of Nazareth, I adjure you by the living God, by the Almighty, tell us if you be the Christ the Son of God!
المسيح من الناصرة ... أستحلفك بواسطة الله الحي، بالله... ... أخبرناإذاتكونالسيدالمسيح

I've had reports of a young prophet, a Jesus of Nazareth.
كان عندي التقارير a نبي شاب، a السيد المسيح من الناصرة.

Do you really believe this Jesus of Nazareth will protect you or the god you talk so much about?
هل تعتقدين حقا أن يسوع الناصري هذا سوف يحميك ِ أو الإله الذى تتحدثين عنه كثيرا ً ؟

But what this Jesus of Nazareth does, what he says, true or false, it's a fire consuming everything in its path.
ولكن ما يفعله يسوع الناصري هذا أو ما يقول صحيح أو زائف ؟ إنها نار تأكل

Which of these two condemned men do you wish to see set free, Jesus of Nazareth or Barabbas?
أي من هذين الرجلين المدانين ترغبون في إطلاق سراحه يسوع الناصري أم باراباس ؟

[ Elizabeth] I'd given up hope, but a trader spoke of a Joseph of Nazareth who'd returned from afar.
إليزابيث: كنت قد تخليت عن الأمل، لكن التاجر تحدث عن يوسف الناصري الذين كانوا قد عادوا من بعيد.

We've been told the temple guards have arrested Jesus of Nazareth.
لقد قيل لنا المعبد اعتقلت حراس يسوع الناصري.

Let's listen to what this young follower of Jesus of Nazareth has to say.
دعنا نسمع ما يقوله هذا التلميذ الصغير ليسوع الناصرى

Did you ever see this Jesus of Nazareth after he came back from the dead? I mean, with your own eyes?
هل رأيت عيسى الناصرى عندما عاد من الموت؟

As it is today, so it was 1,000 years before the birth of Jesus of Nazareth.
كما هو اليوم ، كما كان منذ 1000 سنة قبل ميلاد " يسوع الناصرى"