"of nights" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ليلتين
• ليالي
• ليالٍ
• من الليالي
• ليلتان
• ليال
• في الليلتين
• الليلتان
• لليلتين
• ليليتين
• لليالي

He was helping a group of migrants a couple of nights ago with new coyotes, people he hadn't used before.
كان يساعد جماعة من المهاجرين منذ ليلتين مضيا. برفقة جماعة جدد من المُهرِّبين، أناس لم يستعن بهم مسبقاً.

The good news is, I won't be spending a couple of nights away every week anymore.
الخبر الجيد بأنني لن اقضي ليلتين بعيدا بعد الآن

So, Mark Trattman's game was hit a couple of nights ago.
اذاً، لعبة مارك تروتمان تم السطو عليها قبل بضعة ليالي

I was up late watching TV a bunch of nights so I just crashed in their guest room.
كنت حتى وقت متأخر مشاهدة التلفزيون حفنة من ليالي لذلك أنا فقط تحطمت في غرفهم الخاصة.

Actually, probably a couple of nights, maybe even a long weekend.
في الحقيقة، بضع ليالٍ أو ربما إجازة نهاية أسبوع طويلة

There'll be lots of nights like that to come once you're my king.
سنختبر المزيد من الليالي المماثلة ما إن تصبح ملكي

Well, honey, it's just, it's been a couple of nights of this marathon sex, and I, uh...
حسناً , حبيبي , إنه فقط لقد انقضت ليلتان من سباق ممارسة الحب , وأنا , آه

Only that Baxter spends a lot of nights in the guest room.
فقط أن باكستر تنفق الكثير من ليال في غرفة الضيوف.

He's been working really late the past couple of nights.
إنه يعمل حتى وقت متأخر في الليلتين الماضيتين

Couple of nights, come back, disappear, and you wouldn't even know I was here.
أقضي ليلتين وأعود وأختفي ولن تعرف حتى أني كنت هنا

- I waitress there a couple of nights a week.
أنّي أعمل نادلة هناك، ليلتين في الأسبوع.

I will be staying at her apartment a couple of nights a week.
سأقيم بعض الليالي في شقتها ليلتين من كل أسبوع

According to her credit card statement, she paid for a couple of nights here last week.
وفقاً لكشف بطاقتها الائتمانية فقد دفعت مقابل ليلتين هنا الأسبوع الماضي.

I haven't slept well in the last couple of nights, right?
أنا لم أنم جيّدًا في البضعة ليالي السابقة، حسنًا؟

I'm just looking, uh place for a couple of nights' cause it's, it's over 32 degrees outside.
مكان لبضعة ليالي لأن درجة الحرارة في الخارج فوق 32.

But she was doing a subintern in the hospital, which involves staying over a lot of nights.
.. ولكنها كانت تقيم أحيانا في المستشفى والذي يتطلب بقاءها لعدة ليالي هناك

My dad's lying in a hospital bed because a couple of nights ago, someone came and beat him half to death at the care home.
أبي مستلقٍ على سرير في المشفى لأنه قبل عدة ليالٍ أتى أحدهم وضربه بشدة حتى أقترب من الموت في منزل للرعاية

We'll have a lot of nights like this, making plans, very little sleep.
سنعيش ليالٍ كثيرة كهذه, نضع الخطط والقليل جدًا من النوم

A lot of nights when I'm sitting home alone,
هنالك الكثير من الليالي التي أجلس فيها في المنزل وحيداً

So I'll ask again, how have the last couple of nights been?
لذا سأسأل مجددا كيف كانت الليلتان الماضيتان ؟

I'm letting her crash at my place for a couple of nights until we get her situated.
سوف أترك معجبتها فى منزلى لليلتين حتى نحل موقفها

A couple of nights ago, someone broke into our lab.
منذ ليليتين اقتحم أحدهم مختبرنا

On the clearest of nights when the winds of the Etherium were calm and peaceful
على الأوضحِ لليالي عندما رياح إثيريوم كَانتْ هادئة وسلمية