اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "of non-expendable property recorded" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • للممتلكات غير المستهلكة المسجلة
        
    • الممتلكات غير المستهلكة المسجلة
        
    • الممتلكات غير المستهلكة المُسجلة
        
    • للممتلكات اللامستهلكة المسجلة
        
    As at 31 December 2007, the acquisition value of non-expendable property recorded was $330,244,641 and the depreciated value was $96,564,832. UN في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007، كانت القيمة الشرائية للممتلكات غير المستهلكة المسجلة 641 244 330 دولارا، وقيمة الاستهلاك 832 564 96 دولارا.
    Note 15 As at 31 December 2006, the acquisition value of non-expendable property recorded was $363,821,749 and the depreciated value was $95,833,733. UN في 31 كانون الأول/ديسمبر 2006، كانت القيمة الشرائية للممتلكات غير المستهلكة المسجلة 749 821 363 دولارا، وقيمة الاستهلاك 733 833 95 دولارا.
    On 31 December 2001, the acquisition value of non-expendable property recorded in the AssetTrak database was $252,439,414 and the depreciated value was $43,559,269. UN في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001، بلغت القيمة المقتناة للممتلكات غير المستهلكة المسجلة في قاعدة بيانات تتبع الأصول 414 439 252 دولارا وبلغت القيمة المستهلكة 269 559 43 دولارا.
    As at 31 December 2009, the acquisition value of non-expendable property recorded was $343,608,116 and the depreciated value was $119,442,385. UN وحتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2009، كانت قيمة اقتناء الممتلكات غير المستهلكة المسجلة 116 608 343 دولارا، وكانت قيمتها بعد خصم الاستهلاك 385 442 119 دولارا.
    As at 31 December 2006, the acquisition value of non-expendable property recorded was $363,821,749 and the depreciated value was $95,833,733. UN في 31 كانون الأول/ديسمبر 2006 بلغت قيمة شراء الممتلكات غير المستهلكة المُسجلة ما قيمته
    The historical costs of non-expendable property recorded in the MINDER asset tracking system as at 31 December 1999 was as follows: UN وكانت التكاليف التاريخية للممتلكات اللامستهلكة المسجلة في نظام `مايندر ' لتتبع الأصول، في 31 كانون الأول/ديسمبر على النحو التالي:
    On 31 December 2002, the acquisition value of non-expendable property recorded in the AssetTrak database was $288,775,067 and the depreciated value was $66,089,862. Note 12 Accounts payable UN وفي 31 كانون الأول/ديسمبر 2002، بلغت القيمة المقتناة للممتلكات غير المستهلكة المسجلة في قاعدة بيانات تتّبع الأصول 067 775 288 دولارا، وبلغت القيمة المستهلكة 862 089 66 دولارا.
    On 31 December 2001, the acquisition value of non-expendable property recorded in the AssetTrak database was $252,439,414 and the depreciated value was $43,559,269. UN في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001، بلغت القيمة المقتناة للممتلكات غير المستهلكة المسجلة في قاعدة بيانات تتبع الأصول 414 439 252 دولارا وبلغت القيمة المستهلكة 269 559 43 دولاراً.
    On 31 December 2002, the acquisition value of non-expendable property recorded in the AssetTrak database was $288,775,067 and the depreciated value was $66,089,862. Note 12 Accounts payable UN وفي 31 كانون الأول/ديسمبر 2002، بلغت القيمة المقتناة للممتلكات غير المستهلكة المسجلة في قاعدة بيانات تتّبع الأصول 067 775 288 دولارا، وبلغت القيمة المستهلكة 862 089 66 دولارا.
    As of 31 December 2002, the acquisition value of non-expendable property recorded in the UNHCR AssetTrak database was $288,775,067 and the depreciated value was $66,089,862. UN في 31 كانون الأول/ديسمبر 2002، بلغت القيمة الاقتنائية للممتلكات غير المستهلكة المسجلة في قاعدة بيانات تتبع أصول المفوضية 067 775 288 دولارا وبلغت القيمة المستهلكة 862 089 66 دولارا.
    On 31 December 2003, the acquisition value of non-expendable property recorded in the AssetTrak database was $385,261,292 and the depreciated value was $120,307,163. UN وفي 31 كانون الأول/ديسمبر 2003، بلغت القيمة الاقتنائية للممتلكات غير المستهلكة المسجلة في قاعدة بيانات تتبع الأصول 292 261 385 دولارا، وبلغت القيمة المستهلكة 163 307 120 دولارا.
    As of 31 December 2002, the acquisition value of non-expendable property recorded in the UNHCR AssetTrak database was $288,775,067 and the depreciated value was $66,089,862. UN في 31 كانون الأول/ديسمبر 2002، بلغت القيمة الاقتنائية للممتلكات غير المستهلكة المسجلة في قاعدة بيانات تتبع أصول المفوضية 067 775 288 دولارا وبلغت القيمة المستهلكة 862 089 66 دولارا.
    On 31 December 2003, the acquisition value of non-expendable property recorded in the AssetTrak database was $385,261,292 and the depreciated value was $120,307,163. UN وفي 31 كانون الأول/ديسمبر 2003، بلغت القيمة الاقتنائية للممتلكات غير المستهلكة المسجلة في قاعدة بيانات تتبع الأصول 292 261 385 دولارا، وبلغت القيمة المستهلكة 163 307 120 دولارا.
    On 31 December 2004, the acquisition value of non-expendable property recorded in the PeopleSoft and Asset Trak databases was $492,748,146, and the depreciated value was $166,218,375. UN في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004، بلغت القيمة الاقتنائية للممتلكات غير المستهلكة المسجلة في نظام بيبول سوفت وقاعدة بيانات تتبع أصول المفوضية 146 748 492 دلارا وبلغت القيمة المستهلكة 375 218 166 دولارا.
    As at 31 December 2010, the acquisition value of non-expendable property recorded was $321,074,178 and the depreciated value was $94,573,366. UN وحتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2010، كانت قيمة اقتناء الممتلكات غير المستهلكة المسجلة 178 074 321 دولارا، وكانت قيمتها بعد خصم الاستهلاك 366 573 94 دولارا.
    64. According to note 13 to the financial statements, the acquisition value of non-expendable property recorded in the asset track database was $385,261,292 (of which $12,988,925 at headquarters) on 31 December 2003. UN 64 - ووفقا للملاحظة 13 للبيانات المالية، بلغـت قيمة الممتلكات غير المستهلكة المسجلة في قاعدة بيانات تعقّب الأصول عند الاقتضاء 292 261 385 دولارا (منها 925 988 12 دولارا في المقر) وذلك في 31 كانــون الأول/ديسمبــر 2003.
    64. According to note 13 to the financial statements, the acquisition value of non-expendable property recorded in the asset track database was $385,261,292 (of which $12,988,925 at headquarters) on 31 December 2003. UN 64- ووفقا للملاحظة 13 للبيانات المالية، بلغـت قيمة الممتلكات غير المستهلكة المسجلة في قاعدة بيانات تعقّب الأصول عند الاقتضاء 292 261 385 دولارا (منها 925 988 12 دولارا في المقر) وذلك في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2003.
    As at 31 December 2007, the acquisition value of non-expendable property recorded was $330,244,641 and the depreciated value was $96,564,832. UN في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007 بلغت قيمة شراء الممتلكات غير المستهلكة المُسجلة ما قيمته 641 244 330 دولاراً، في حين بلغت القيمة بعد خصم الاستهلاك 832 564 96 دولاراً.
    On 31 December 2004, the acquisition value of non-expendable property recorded in the Peoplesoft and Asset Trak databases was $492,748,146 and the depreciated value was $166,218,375. UN في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004، بلغت قيمة شراء الممتلكات غير المستهلكة المُسجلة في قاعدة بيانات برنامج Peoplesoft وقاعدة بيانــات Asset Trak 146 748 492 دولاراً، في حين بلغت القيمة بعد
    On 31 December 2005, the acquisition value of non-expendable property recorded in the Peoplesoft and Asset Trak databases (active / in transit / surplus) was $372,347,983 and the depreciated value was $101,389,185. UN في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005، بلغت قيمة شراء الممتلكات غير المستهلكة المُسجلة في قاعدة بيانات برنامج Peoplesoft وقاعدة بيانـات Asset Trak (المنتجة/العابرة/الفائضة) 983 347 372 دولاراً، في حين بلغت القيمة بعد خصم الاستهلاك 185 389 101 دولاراً.
    On 31 December 2000, the acquisition value of non-expendable property recorded in the Asset Trak database was $193,197,732 and the depreciated value was $53,696,028. UN في 31 كانون الأول/ديسمبر 2000، بلغت القيمة المقتناة للممتلكات اللامستهلكة المسجلة في قاعدة بيانات تتبع الأصول 732 197 193 دولارا وبلغت القيمة المستهلكة 028 696 53 دولارا.
    The acquisition value of non-expendable property recorded in the Asset Trak database as at 31 December 2001 was $252,439,414, and the depreciated value was $43,559,269. Note 12 Accounts payable UN وفي 31 كانون الأول/ديسمبر 2001، بلغت القيمة المقتناة للممتلكات اللامستهلكة المسجلة في قاعدة بيانات تتبع الأصول 414 439 252 دولارا، وبلغت القيمة المستهلكة 269 559 43 دولارا.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد