"of one member from" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• عضو من
• عضو واحد من
• عضو واحدة من

The Council postponed to a future session the nomination of one member from Western European and other States.
أرجأ المجلس لدورة مقبلة ترشيح عضو من دول أوروبا الغربية ودول أخرى. التعيينات

The nomination of one member from Western European and other States was postponed.
وأرجئ ترشيح عضو من مجموعة دول غرب أوروبا ودول أخرى.

The Council postponed the election of one member from Eastern European States for a term beginning on the date of election.
وأرجأ المجلس انتخاب عضو واحد من دول أوروبا الشرقية لفترة تبدأ من تاريخ الانتخاب.

The Council postponed the election of one member from Western European and other States for a three-year term beginning on 1 January 2001.
وأرجأ المجلس انتخاب عضو واحد من دول أوروبا الغربية ودول أخرى لولاية مدتها ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2001.

The Council further postponed the election of one member from Western European and other States for a three-year term beginning on 1 January 2005.
وأرجأ المجلس إلى موعد لاحق انتخاب عضو من دول أوروبا الغربية ودول أخرى لمدة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2005.

The Council postponed the election of one member from Asian States, one member from Eastern European States and one member from Latin American and Caribbean States for a four-year term beginning on 1 January 2004.
وأرجأ المجلس لدورة قادمة انتخاب عضو من الدول الآسيوية وعضو من دول أوروبا الشرقية وعضو من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لفترة أربع سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2004.

The Council postponed to a future session the election of one member from Eastern European States for a term beginning at the organizational meeting of the Commission's forty-second session in 2003 and expiring at the close of the Commission's forty-fifth session in 2007.
وأرجأ المجلس إلى دورة مقبلة انتخاب عضو من دول أوروبا الشرقية لفترة تبدأ في الجلسة التنظيمية للدورة الثانية والأربعين للجنة في عام 2003 وتنتهي باختتام الدورة الخامسة والأربعين للجنة في عام 2007.

The Council postponed to a future session the election of one member from Eastern European States for a four-year term beginning on 1 January 2003.
وأرجأ المجلس إلى دورة مقبلة انتخاب عضو من دول أوروبا الشرقية لفترة أربع سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2003.

The Council postponed to a future session the election of one member from Asian States for a four-year term beginning on 1 January 2003.
وأرجأ المجلس إلى دورة مقبلة انتخاب عضو من الدول الآسيوية لفترة أربع سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2003.

The Council postponed to a future session the appointment of one member from African States for a three-year term beginning on 1 July 2002.
وأرجأ المجلس إلى دورة مقبلة تعيين عضو من الدول الأفريقية لفترة ثلاث سنوات تبدأ في 1 تموز/يوليه 2002.

The Council postponed to a future session the election of one member from African States for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 1998.
أرجأ المجلس لدورة مقبلة انتخاب عضو من الدول الافريقية لفترة تبدأ من تاريخ الانتخاب وتنتهي في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٨.

The Council postponed to a future session the election of one member from African States for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 1997.
أرجأ المجلس لدورة مقبلة انتخاب عضو من الدول الافريقية لفترة تبدأ من تاريخ الانتخاب وتنتهي في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٧.

Regarding the appointment of one member from the Latin American and Caribbean States, I informed the Assembly that I would undertake further consultations.
وفيما يتعلق بتعيين عضو من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، أبلغت الجمعية العامة بأنني سأقوم بإجراء مزيد من المشاورات.

The Council further postponed the election of one member from Eastern European States for a term beginning on the date of election and expiring at the close of the Commission's fifty-first session, in 2013.
وأرجأ المجلس مرة أخرى انتخاب عضو من دول أوروبا الشرقية لفترة تبدأ من تاريخ الانتخاب وتنتهي باختتام الدورة الحادية والخمسين للجنة في عام 2013.

The Council postponed the election of one member from African States and one member from Asian States for a three-year term beginning on 1 January 2010.
وأرجأ المجلس انتخاب عضو من الدول الأفريقية وعضو من الدول الآسيوية لفترة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2010.

The text should require only the members of the chamber, with the addition of one member from the Bureau.
وينبغي ألا يتطلب النص سوى أعضاء الدائرة، مع إضافة عضو واحد من المكتب.

The Council postponed the election of one member from Asian States for a term beginning on the date of election.
وأرجأ المجلس انتخاب عضو واحد من بين الدول اﻵسيوية لمدة تبدأ في تاريخ الانتخاب.

The Council postponed to a future session the election of one member from the States included in List B.
وأرجأ المجلس الى دورة مقبلة انتخاب عضو واحد من بين الدول المدرجة في القائمة باء.

The Council postponed to a future session the election of one member from Asian States.
وأرجأ المجلس الى دورة مقبلة انتخاب عضو واحد من الدول اﻵسيوية.

South Africa 2008 q At its 2nd meeting, on 7 February 2006, the Council postponed the nomination of one member from Western European and other States for election by the General Assembly for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 2008 (decision 2006/201 A).
(ف) أرجأ المجلس في جلسته الثانية، المعقودة في 7 شباط/فبراير 2006، ترشيح دولة عضو واحدة من دول أوروبا الغربية ودول أخرى لتنتخبها الجمعية العامة لفترة تبدأ من تاريخ الانتخاب وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2008 (المقرر 2006/201 ألف).