On the basis of information provided to the Committee there was evidence of ongoing international trade in endosulfan. | UN | وبناءً على المعلومات التي قدمت للجنة، كان هناك دليل على استمرار التجارة الدولية في الإندوسلفان. |
There was evidence of ongoing international trade. | UN | ولم تكن هناك دلائل على استمرار التجارة الدولية. |
There was evidence of ongoing international trade. | UN | وكانت هناك دلائل على استمرار التجارة الدولية. |
There was evidence of ongoing international trade. | UN | وهناك ما يدل على وجود تجارة دولية جارية. |
There was evidence of ongoing international trade. | UN | وهناك ما يدل على وجود تجارة دولية جارية. |
There was evidence of ongoing international trade. | UN | وهناك ما يشير إلى استمرار تداول المادة في التجارة الدولية. |
There was evidence of ongoing international trade. | UN | وكانت هناك دلائل على استمرار التجارة الدولية. |
There was evidence of ongoing international trade. | UN | وكان هناك دليل على استمرار التجارة الدولية. |
There was evidence of ongoing international trade. | UN | وكان هناك دليل على استمرار التجارة الدولية. |
On the basis of information provided to the Committee there was evidence of ongoing international trade in endosulfan. | UN | وبناءً على المعلومات التي قدمت للجنة، كان هناك دليل على استمرار التجارة الدولية في الإندوسلفان. |
There was evidence of ongoing international trade. | UN | ولم تكن هناك دلائل على استمرار التجارة الدولية. |
There was evidence of ongoing international trade. | UN | وكانت هناك دلائل على استمرار التجارة الدولية. |
There was evidence of ongoing international trade. | UN | وكانت هناك دلائل على استمرار التجارة الدولية. |
There was evidence of ongoing international trade. | UN | وكان هناك دليل على استمرار التجارة الدولية. |
There was evidence of ongoing international trade. | UN | وكان هناك دليل على استمرار التجارة الدولية. |
There was evidence of ongoing international trade. | UN | وهناك ما يدل على وجود تجارة دولية جارية. |
There was evidence of ongoing international trade. | UN | وهناك ما يدل على وجود تجارة دولية جارية. |
There was evidence of ongoing international trade. | UN | وهناك ما يدل على وجود تجارة دولية جارية. |
There was evidence of ongoing international trade. | UN | وهناك ما يدل على وجود تجارة دولية جارية. |
(iv) Whether there is evidence of ongoing international trade in the chemical | UN | ' 4` ما إذا كان هناك دليل على وجود تجارة دولية جارية في المادة الكيميائية. |
The Committee could not conclude that there was any evidence of ongoing international trade. | UN | ولم تستطع اللجنة أن تستنتج وجود أي دليل على وجود تجارة دولية جارية. |
There was evidence of ongoing international trade. | UN | وهناك ما يشير إلى استمرار تداول المادة في التجارة الدولية. |
On the basis of information provided to the Committee in document UNEP/FAO/RC/CRC.7/INF/3, there was evidence of ongoing international trade in endosulfan. | UN | وعلى أساس المعلومات التي قدمت إلى اللجنة في الوثيقة UNEP/FAO/RC/CRC.7/INF/3، توفر دليلٌ على وجود اتجار دولي قائم في الإندوسلفان. |