We've got a dead radio and about four hours of oxygen left. | Open Subtitles | لدينا جهاز إرسال مُتعطل ، وحوالي أربع ساعات من الأكسجين المُتبقي |
Two hundred and fifty dollars. Four more weeks of oxygen. | Open Subtitles | حصلت على 250 دولار، أربعة أسابيع أخرى من الأكسجين |
All that muscle mass... takes up a lot of oxygen. | Open Subtitles | كل هذه الكتل العضلية إستنفذت كميةً كبيرةً من الأكسجين |
The human body breathes 0.3 liters of oxygen a minute... | Open Subtitles | يتنفس الجسم البشري .3 لتر من الأوكسجين في الدقيقة |
The baby's brain may have been deprived of oxygen for too long. | Open Subtitles | قد يكون دماغها حُرم من الأوكسجين لوقت طويل |
We don't know how long his brain was deprived of oxygen. | Open Subtitles | نحن لا نعلم لكم من الوقت حرم دماغه من الاكسجين |
The ozone layer, as its name implies, contains significant amounts of ozone (O3), a form of oxygen. | UN | وتحتوي هذه الطبقة، كما يوحي اسمها، على كميات كبيرة من الأوزون، الذي هو نوع من الأكسجين. |
In layman's terms, he's running out of oxygen and he's loopy. | Open Subtitles | في المصطلحات للشخص العادي، هو تشغيل من الأكسجين و هو لوبي. |
Beth's out of oxygen in roughly three minutes. | Open Subtitles | خارج بيت من الأكسجين في حوالي ثلاث دقائق. |
There's too much oxygen in super-pressurized air, so they're breathing a blend of oxygen, nitrogen, and helium. | Open Subtitles | يحتوي الكثير من الأوكسجين في الهواء فائق الضغط، لذلك هم يتنفسون مزيج من الأكسجين والنيتروجين والهيليوم |
Uh, it depends if the air is made of oxygen or something else. | Open Subtitles | اه، فإنه يعتمد إذا كان الهواء يتكون من الأكسجين أو أي شيء آخر. |
Simultaneously, Francie has broken out of our giant, ceramic Trojan Horse with at least three minutes of oxygen left. | Open Subtitles | و في الوقت نفسه ، فرانسي يخترق حصان طروادة السيراميكي الضخم مع ثلاث دقائق على الأقل من الأكسجين المتبقي |
That's an awful lot of oxygen and air to run an underground facility, huh? | Open Subtitles | هذا كثير من الأوكسجين والهواء لتشغيل مرفق تحت الأرض، صحيح؟ |
I lost a lot of oxygen because of you and the only clinically insane friend that I've ever had. | Open Subtitles | لقد فقدت الكثير من الأوكسجين بسببك والصديق المجنون الوحيد الذي أملكه. |
You're the idiot who wasted a month of oxygen on an illegal spacewalk. | Open Subtitles | و أنتَ هو المعتوه الذي أضاع خزين شهر من الأوكسجين لأجل سير في الفضاء غير قانوني |
She was deprived of oxygen. She might have brain damage. | Open Subtitles | لقد حرمت من الاكسجين ربما هي تعاني من أضرار في الدماغ |
- 55 minutes of oxygen left. | Open Subtitles | - 55 دقائق مِنْ الأوكسجينِ تَركتْ. |
We don't have time. Engineering needs six months to fix life support, and we'll be out of oxygen in four. | Open Subtitles | لا نملك الوقت, المهندسون بحاجة لـ 6 أشهر لإصلاح منظومة دعم الحياة و إلّا سينفذ منا الأوكسجين في أربعة أشهر |
Causes the veins and arteries to harden until the body's starved of oxygen. | Open Subtitles | يجعل الأوعية الدموية تتصلب حتى ينفذ الأكسجين من الجسم |
It had been one of the first countries to adopt carbon-fixation and the sale of oxygen to supplement its resources. | UN | وقال إن كوستاريكا من أوائل البلدان التي فضلت تثبيت الكربون وبيع الأكسيجين كمصدر تكميلي للموارد. |
Well, the lack of oxygen from the natural gas exposure might have given her an anoxic brain injury, but there must be something else going on. | Open Subtitles | نقص الأوكسجين من التعرض للغاز الطبيعي ربما سبب لها إصابة دماغ نقص الأوكسجين لكن لابد من أمر يجري هنا |
Well, the good thing about being that high up, you see, there's not a lot of oxygen. | Open Subtitles | حسنٌ ، الشيء الجيد هو عليك ان تحلق عالياً كما ترى, فهناك لا يوجد أوكسجين كثير |
At his age, depriving his brain of oxygen for that period of time, he's in there, but I doubt he'll ever find his way back out. | Open Subtitles | في عُمرِه، حِرمان دماغه أوكسجينِ لتلك الفترةِ وقتِ، هو في هناك، لَكنِّي أَشْكُّ في هو سَيَجِدُ أبداً طريقه يَتراجعُ. |
We're so high up here, you get low partial pressure of oxygen. | Open Subtitles | نحن في منطقة مرتفعة جدا وممكن أن رئاتك لا تأخذ الكفاية من الأوكسيجين |
More than 51 per cent of our territory is preserved as rainforest and is a major net contributor of oxygen. | UN | إذ أن أكثر من 51 في المائة من أراضينا محمية باعتبارها غابات مطيرة وهي مصدر صافٍ كبير للأكسجين. |
Ci = coefficient of oxygen equivalency of the i:th oxidising gas in the mixture; | UN | Ci = معامل تكافؤ الأوكسجين في الغاز المؤكسد i في المخلوط؛ |