"of perpetrators of violations of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مرتكبي انتهاكات

Question of the impunity of perpetrators of violations of economic, social
مسألة إفلات مرتكبي انتهاكات الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية من العقاب

Question of the impunity of perpetrators of violations of human rights
مسألة إفلات مرتكبي انتهاكات حقوق اﻹنسان من العقاب

Impunity of perpetrators of violations of economic, social and cultural rights
إفلات مرتكبي انتهاكات الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية من العقاب

The issue of impunity of perpetrators of violations of human rights should be included in the principles.
كما رأى أنه ينبغي تضمين المبادئ مسألة إفلات مرتكبي انتهاكات حقوق اﻹنسان من العقاب.

Question of the impunity of perpetrators of violations of human rights
مسألة إفلات مرتكبي انتهاكات حقوق الانسان من العقاب

(b) The impunity of perpetrators of violations of human rights;
و )ب( إفلات مرتكبي انتهاكات حقوق اﻹنسان من العقاب؛

13. Question of the impunity of perpetrators of violations of human rights 26
٣١ - مسألة افلات مرتكبي انتهاكات حقوق اﻹنسان من العقاب ٢٦

1994/44. Question of the impunity of perpetrators of violations of human rights 139
١٩٩٤/٤٤ مسألة افلات مرتكبي انتهاكات حقوق اﻹنسان مــــن العقاب ٧٥١

13. Question of the impunity of perpetrators of violations of human rights
١٣ - مسألة إفلات مرتكبي انتهاكات حقوق الانسان من العقاب

1994/44. Question of the impunity of perpetrators of violations of human rights
١٩٩٤/٤٤ - مسألة إفلات مرتكبي انتهاكات حقوق اﻹنسان من العقاب

1994/253. Question of the impunity of perpetrators of violations of human rights
١٩٩٤/٢٥٣ - مسألة إفــلات مرتكبي انتهاكات حقوق اﻹنسان من العقاب

The identification of perpetrators of violations of human rights and the fight against impunity, including violations and abuses related to gender-based violence and child protection, were of particular importance to the Mission.
وقد كان من المهم بوجه خاص للبعثة تحديد هوية مرتكبي انتهاكات حقوق الإنسان ومكافحة الإفلات من العقاب، بما في ذلك الانتهاكات والتجاوزات المتصلة بالعنف القائم على نوع الجنس، وحماية الطفل.

III. ANALYSIS OF THE QUESTION OF THE IMPUNITY of perpetrators of violations of ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS 35 - 39 7
ثالثاً- تحليل مسألة إفلات مرتكبي انتهاكات الحقوق الاقتصاديـة والاجتماعية والثقافية من العقاب 35-39 7

III. ANALYSIS OF THE QUESTION OF THE IMPUNITY of perpetrators of violations of ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS
ثالثا- تحليل مسألة إفلات مرتكبي انتهاكات الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية من العقاب

Among the information and comments received, proposals have been put forward concerning efforts to combat the impunity of perpetrators of violations of economic, social and cultural rights, to which Mr. Guissé devotes chapter IV of his report.
وشملت المعلومات والملاحظات الواردة اقتراحات بشأن مكافحة إفلات مرتكبي انتهاكات الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية من العقاب وهو الموضوع الذي يخصص له السيد غيسه الفصل الرابع من تقريره.

Question of the impunity of perpetrators of violations of economic, social and
٨٩٩١/٣١- مسألة إفلات مرتكبي انتهاكات الحقوق الاقتصاديـة

Question of the impunity of perpetrators of violations of economic, social and cultural rights
٨٩٩١/٣١ مسألة إفلات مرتكبي انتهاكات الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية من العقاب