"of pipes" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• من الأنابيب
• من المواسير
• أنابيب
• مواسير توزيع

You've got a set of pipes on you too, young lady.
عليكِ ان تحصلى على مجموعة من الأنابيب أيضاً أيُها الشابة.

The Montserrat Water Authority takes water from springs high in the mountains, treats it lightly and then stores and distributes it to customers through its network of pipes and reservoirs.
وتستمد هيئة المياه في مونتسيرات المياه من الينابيع التي تقع في أعالي الجبال، وتعالجها معالجة طفيفة، ثم تخزنها وتوزعها على زبائنها بواسطة شبكتها المؤلفة من الأنابيب والخزانات.

In the yard of another settler, the FFM observed several piles of pipes and other scrap metals.
ولاحظت اللجنة وجود عدة أكوام من الأنابيب وغير ذلك من الخردة المعدنية داخل حديقة مستوطن آخر.

A total of 3,848 toilets, 546 washrooms, 371 shower rooms and 174 heating units were repaired; 33,300 metres of pipes were replaced.
وتم إصلاح ما مجموعه 848 3 مرحاضاً و546 دورة للمياه و371 حماماً و174 جهازاً للتدفئة واستبدال 300 33 متر من المواسير.

In the case ruled on, a Swiss buyer received a consignment of pipes and cables in 30 packages from a Milanese company.
وفي هذه القضية المعروضة، تسلّم المشتري السويسري من شركة في ميلانو شحنة مرسَلة من أنابيب وأسلاك معبّأة موزعة في 30 رزمة.

(ii) Replacement of water distribution pipes in the buildings ($39,300). Continuation of the programme of replacement of pipes used for water distribution in the buildings (hot water, cold water, chilled water, etc.) and outside (connections for watering the grounds, fire hydrants, etc.), after more than 64 years of service;
' ٢` استبدال مواسير توزيع المياه على المباني )٠٠٣ ٩٣ دولار( ومواصلة برنامج استبدال المواسير المستخدمة في توزيع المياه على المباني )الماء الساخن، والماء البارد، والماء المبرد، وما الى ذلك( وخارجها )توصيلات رش المياه، ومحابس الحريق، وما الى ذلك(، في أعقاب ما يزيد على ٤٦ عاما من الخدمة؛

Winter's coming. Lot of pipes freezing. Could clean up.
الشتاء قادم والعديد من الأنابيب تتجمد استطيع تنظيفها تنظيفاً كاملاً

Which runs on a completely different set of pipes.
التي تعمل على شبكة كاملة من الأنابيب مختلفة تماماً

I'm gonna wait up on the helicopter pad with a bunch of pipes and knives.
سوف انتظر فوق المروحية مع مجموعة من الأنابيب والسكاكينِ

A thousand pounds of pipes and wire fence.
كمية تصل إلى 1000 باوند من الأنابيب والاسلاك

In that claim, the claimant ordered a shipment of pipes under a letter of credit and, as a result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait, the pipes could not be delivered to Kuwait.
وفي تلك المطالبة كان صاحب المطالبة قد طلب شحنة من الأنابيب بموجب خطاب اعتماد ولم يكن بالإمكان تسليم الشحنة إلى الكويت وذلك نتيجة غزو العراق للكويت واحتلاله لها.

The water section of the Montserrat Utilities Limited takes water from springs high in the mountains, treats it lightly and then stores and distributes it to customers through its network of pipes and reservoirs.
وتجلب إدارة المياه التابعة لشركة مونتسيرات المحدودة للمرافق العامة المياه من الينابيع التي تقع في أعالي الجبال، وتعالجها معالجة طفيفة، ثم تخزنها وتوزعها على زبائنها بواسطة شبكتها المؤلفة من الأنابيب والخزانات.

Got a lot of pipes to pull for if we want to get out of here at night.
هناك الكثير من الأنابيب لنقوم بسحبها

I'm gonna go on back over to the church... with a fresh set of pipes.
حسنا، ماما فعلت لها الدواء. سوف أعود إلى الكنيسة... مع مجموعة جديدة من الأنابيب.

All this talk of pipes made us realize that by running chilled calcium chloride through copper tubing underneath a small pool of water, we could create a curling pond.
كل هذا الكلام من الأنابيب المصنوعة لنا يدرك أن طريق تشغيل المبردة كلوريد الكالسيوم من خلال أنابيب النحاس تحتها بركة صغيرة من الماء،

And there were a lot of pipes.
ومن ثم كان هناك العديد من الأنابيب

41. The sewerage system in Iraq is composed of 14 sewage treatment plants, some 250 vertical sewage pumping stations, more than 1,000 submersible pumping stations and thousands of kilometres of pipes forming the collection network.
٤١ - ويتألف نظام الصرف الصحي في العراق من ١٤ محطة لمعالجة مياه المجارير وحوالي ٢٥٠ محطة للضخ الرأسي لمياه المجارير وأكثر من ٠٠٠ ١ محطة ضخ مغمورة وآلاف الكيلومترات من المواسير التي تشكﱢل شبكة جمع مياه المجارير.

Furthermore, the quality of the distribution network of pipes is deteriorating rapidly, resulting in losses of water and an increase in water contamination.
وعلاوة على ذلك، فإن نوعية شبكة أنابيب التوزيع تتدهور بسرعة، مما يسبب فواقد من المياه وزيادة في تلوثها.

The recent unauthorized laying of pipes by the Turkish Cypriot side on the Pyla plateau in the buffer zone is a case in point.
ومن الأمثلة في هذا الصدد قيام الجانب القبرصي التركي مؤخرا، دون إذن مسبق، بمد أنابيب في هضبة بيلا الواقعة في المنطقة العازلة.