| STATE of preparation of documentation FOR THE FIFTY-SECOND SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY | UN | حالة إعداد الوثائق للدورة الثانية والخمسين للجمعية العامة |
| STATE of preparation of documentation FOR THE FIFTY-THIRD SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY | UN | حالة إعداد الوثائق للدورة الثالثة والخمسين للجمعية العامة |
| Note by the Secretariat on the state of preparation of documentation | UN | مذكرة من اﻷمانة العامة عن حالة إعداد الوثائق |
| Note by the Secretariat on the state of preparation of documentation for the session | UN | مذكرة من الأمانة العامة بشأن حالة إعداد وثائق الدورة |
| Note by the Secretariat on the state of preparation of documentation for the session | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن حالة إعداد وثائق الدورة |
| The proposed draft organization of work and a note on the state of preparation of documentation for the session are before the Commission. | UN | ومعروض على اللجنة مشروع تنظيم الأعمال المقترح ومذكرة عن حالة إعداد وثائق الدورة. |
| STATE of preparation of documentation FOR THE FIFTY-FOURTH SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY | UN | حالة إعداد الوثائق للدورة الرابعة والخمسين للجمعية العامة |
| Note by the Secretariat transmitting the status of preparation of documentation | UN | مذكرة من الأمانة تحيل فيها حالة إعداد الوثائق |
| Note by the Secretariat on the state of preparation of documentation for the session | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن حالة إعداد الوثائق للدورة |
| Status of preparation of documentation: note by the Secretariat | UN | حالة إعداد الوثائق: مذكرة مقدمة من الأمانة |
| Note by the Secretariat on the state of preparation of documentation for the session | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن حالة إعداد الوثائق للدورة |
| Note by the Secretariat on the state of preparation of documentation for the session | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن حالة إعداد الوثائق للدورة |
| State of preparation of documentation for the fifty-eighth session of the General Assembly | UN | حالة إعداد الوثائق للدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة |
| Note by the Secretariat on the state of preparation of documentation for the session | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن حالة إعداد الوثائق للدورة |
| Note by the Secretariat on the state of preparation of documentation for the session | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن حالة إعداد وثائق الدورة |
| The proposed draft organization of work and a note on the state of preparation of documentation for the session are before the Commission. | UN | ومعروض على اللجنة مشروع تنظيم الأعمال المقترح ومذكرة عن حالة إعداد وثائق الدورة. |
| Note by the Secretariat on the state of preparation of documentation for the session | UN | مذكرة من الأمانة العامة بشأن حالة إعداد وثائق الدورة |
| Note by the Secretariat on the state of preparation of documentation for the session | UN | مذكرة من الأمانة العامة بشأن حالة إعداد وثائق الدورة |
| Note by the Secretariat on the state of preparation of documentation for the session | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن حالة إعداد وثائق الدورة |
| Note by the Secretariat on the state of preparation of documentation for the session | UN | مذكرة من الأمانة العامة بشأن حالة إعداد وثائق الدورة |
| The proposed draft organization of work and a note on the state of preparation of documentation for the session are before the Commission. | UN | ومعروض على اللجنة مشروع تنظيم الأعمال المقترح ومذكرة عن حالة إعداد وثائق الدورة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 