"of proposals by parties" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• في المقترحات المقدمة من الأطراف
• للمقترحات المقدمة من الأطراف
• اقترحت الأطراف
• مقترحات الأطراف
• المقترحات التي قدمتها الأطراف
• المقدمة من اﻷطراف

Consideration of proposals by Parties for amendments to the Convention under its Articles 15 and 16
النظر في المقترحات المقدمة من الأطراف لإدخال تعديلات على الاتفاقية بموجب مادتيها 15 و16

Consideration of proposals by Parties under Article 17 of the Convention.
النظر في المقترحات المقدمة من الأطراف بموجب المادة 17 من الاتفاقية.

Consideration of proposals by Parties for amendments to the Convention under Article 15:
النظر في المقترحات المقدمة من الأطراف لإدخال تعديلات على الاتفاقية بموجب المادة 15:

This addendum is a compilation of proposals by Parties for other amendments to the Kyoto Protocol.
هذه الإضافة هي تجميع للمقترحات المقدمة من الأطراف لإدخال تعديلات أخرى على بروتوكول كيوتو.

Synthesis of proposals by Parties on principles, modalities, rules and guidelines
خلاصة جامعة للمقترحات المقدمة من الأطراف بشأن المبادئ العامة والطرائق والقواعد والمبادئ التوجيهية

This addendum is a compilation of proposals by Parties for amendments to Annex B to the Kyoto Protocol and for consequential amendments to related Articles.
تتضمن هذه الإضافة تجميعاً لتعديلات اقترحت الأطراف إدخالها على المرفق باء لبروتوكول كيوتو وللتعديلات التبعية على المواد ذات الصلة.

Consideration of proposals by Parties under Article 17 of the Convention.
النظر في مقترحات الأطراف في إطار المادة 17 من الاتفاقية.

6. Consideration of proposals by Parties for amendments to the Convention under its Articles 15 and 16.
6- النظر في المقترحات المقدمة من الأطراف لإدخال تعديلات على الاتفاقية بموجب مادتيها 15 و16.

Consideration of proposals by Parties for amendments to the Kyoto Protocol.
النظر في المقترحات المقدمة من الأطراف لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو.

Consideration of proposals by Parties under Article 17 of the Convention.
6- النظر في المقترحات المقدمة من الأطراف بموجب المادة 17 من الاتفاقية.

5. Consideration of proposals by Parties under Article 17 of the Convention.
5- النظر في المقترحات المقدمة من الأطراف بموجب المادة 17 من الاتفاقية.

6. Consideration of proposals by Parties for amendments to the Convention under Article 15:
6- النظر في المقترحات المقدمة من الأطراف لإدخال تعديلات على الاتفاقية بموجب المادة 15:

5. Consideration of proposals by Parties under Article 17 of the Convention
5- النظر في المقترحات المقدمة من الأطراف بموجب المادة 17 من الاتفاقية

Synthesis of proposals by Parties on principles, modalities, rules and guidelines.
توليف للمقترحات المقدمة من الأطراف عن المبادئ والطرائق والقواعد والمبادئ التوجيهية.

Synthesis of proposals by Parties on principles, modalities, rules and guidelines.
توليف للمقترحات المقدمة من الأطراف بشأن المبادئ العامة والطرائق والقواعد والمبادئ التوجيهية.

Synthesis of proposals by Parties on elements of a future work programme
توليف للمقترحات المقدمة من الأطراف بشأن عناصر برنامج عمل مقبل

Consideration of proposals by Parties under Article 17 of the Convention
5- النظر في مقترحات الأطراف بموجب المادة 17 من الاتفاقية

This addendum to the synthesis of proposals by Parties on principles, modalities, rules and guidelines contains a non-exhaustive glossary of terms commonly encountered in the context of submissions by Parties on Articles 6, 12 and 17 of the Kyoto Protocol.
هذه الإضافة لتوليف المقترحات التي قدمتها الأطراف بشأن المبادئ والطرائق والقواعد والمبادئ التوجيهية تشمل مسرداً غير جامع بالمصطلحات التي تواجَه عموماً في إطار الوثائق المقدمة من الأطراف بشأن المواد 6 و12 و17 من بروتوكول كيوتو.

FCCC/AGBM/1996/10 Synthesis of proposals by Parties
FCCC/AGBM/1996/10 توليفة للاقتراحات المقدمة من اﻷطراف