"of public information of the secretariat" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شؤون الإعلام بالأمانة العامة
• شؤون الإعلام التابعة للأمانة العامة
• شؤون الإعلام في الأمانة العامة
• شؤون الاعلام التابعة لﻷمانة العامة
• شؤون الاعلام باﻷمانة العامة
• اﻹعلام في اﻷمانة العامة
• شؤون اﻹعلام التابعة لﻷمانة العامة الرامية

56/35. Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat
56/35 - البرنامج الإعلامي الخاص الذي تضطلع به إدارة شؤون الإعلام بالأمانة العامة بشأن قضية فلسطين

61/24. Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat
61/24 - البرنامج الإعلامي الخاص الذي تضطلع به إدارة شؤون الإعلام بالأمانة العامة بشأن قضية فلسطين

60/38. Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat
60/38 - البرنامج الإعلامي الخاص الذي تضطلع به إدارة شؤون الإعلام بالأمانة العامة بشأن قضية فلسطين

It includes activities performed by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and the Department of Public Information of the Secretariat.
كما يشمل أنشطةً باشرتها مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان وإدارة شؤون الإعلام التابعة للأمانة العامة.

The Department emphasizes the importance of the equality of the six official languages of the United Nations, with a view to ensuring their full and equitable treatment in the activities of the Department of Public Information of the Secretariat.
تؤكد الإدارة أهمية المساواة بين اللغات الرسمية الست للأمم المتحدة، بغية ضمان استخدامها بالكامل وعلى قدم المساواة في الأنشطة التي تضطلع بها إدارة شؤون الإعلام التابعة للأمانة العامة.

Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat
البرنامج الإعلامي الخاص الذي تضطلع به إدارة شؤون الإعلام في الأمانة العامة بشأن قضية فلسطين

58/20 Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat
البرنامج الإعلامي الخاص الذي تضطلع به إدارة شؤون الإعلام بالأمانة العامة بشأن قضية فلسطين

59/30. Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat
59/30 - البرنامج الإعلامي الخاص الذي تضطلع به إدارة شؤون الإعلام بالأمانة العامة بشأن قضية فلسطين

57/109 Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat
البرنامج الإعلامي الخاص الذي تضطلع به إدارة شؤون الإعلام بالأمانة العامة بشأن قضية فلسطين

57/109. Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat
57/109 - البرنامج الإعلامي الخاص الذي تضطلع به إدارة شؤون الإعلام بالأمانة العامة بشأن قضية فلسطين

58/20. Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat
58/20 - البرنامج الإعلامي الخاص الذي تضطلع به إدارة شؤون الإعلام بالأمانة العامة بشأن قضية فلسطين

54/4156/35 Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat
54/41 56/35 البرنامج الإعلامي الخاص الذي تضطلع به إدارة شؤون الإعلام بالأمانة العامة بشأن قضية فلسطين

23. Press materials will be prepared by the Department of Public Information of the Secretariat for journalists covering the Conference.
23 - تقوم إدارة شؤون الإعلام التابعة للأمانة العامة بإعداد مواد صحفية للصحفيين الذين يغطون المؤتمر.

" 23. Press materials will be prepared by the Department of Public Information of the Secretariat for journalists covering the Conference.
" 23 - تقوم إدارة شؤون الإعلام التابعة للأمانة العامة بإعداد مواد صحفية للصحفيين الذين يغطون المؤتمر.

32. Press material will be prepared by the Department of Public Information of the Secretariat for journalists covering the Conference.
32 - تقوم إدارة شؤون الإعلام التابعة للأمانة العامة بإعداد مواد صحفية للصحفيين الذين يغطون المؤتمر.

" 29. Press materials will be prepared by the Department of Public Information of the Secretariat for journalists covering the Conference.
" 29 - ستقوم إدارة شؤون الإعلام التابعة للأمانة العامة بإعداد مواد صحفية للصحفيين الذين يغطون المؤتمر.

Draft resolution: Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat
مشروع قرار: البرنامج الإعلامي الخاص الذي تضطلع به إدارة شؤون الإعلام في الأمانة العامة بشأن قضية فلسطين

50. The Department of Public Information of the Secretariat has carried out a variety of multi-media information programmes, many of which draw attention to the Decade against Drug Abuse.
٠٥ ـ تضطلع إدارة شؤون الاعلام التابعة لﻷمانة العامة بطائفة متنوعة من البرامج الاعلامية المتعددة الوسائط، يلفت كثير منها اﻷنظار الى عقد مكافحة إساءة استعمال المخدرات.

51/25 Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat
البرنامج اﻹعلامي الخاص الذي تضطلع به إدارة شؤون الاعلام باﻷمانة العامة بشأن قضية فلسطين

11. Encourages the Department of Public Information of the Secretariat to launch, within existing resources, an information campaign for the Year;
١١ - تشجع إدارة شؤون اﻹعلام في اﻷمانة العامة على أن تبدأ، في حدود الموارد القائمة، حملة إعلامية للسنة؛

Welcoming also the initiative of the Department of Public Information of the Secretariat to disseminate human rights information through the United Nations project CyberSchoolBus, an Internet-based educational service that provides an interactive Web site for secondary schools,
وإذ ترحب أيضا بمبادرة إدارة شؤون اﻹعلام التابعة لﻷمانة العامة الرامية إلى نشر معلومات عن حقوق اﻹنسان من خلال مشروع اﻷمم المتحدة " الحافلة المدرسية على البساط اﻹلكتروني " ، وهي خدمة تعليمية تستند إلى شبكة اﻹنترنت توفر موقعا على شبكة " وب " العالمية للاتصال المتبادل بين طلاب المدارس الثانوية،