"of regina" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ريجينا
• ريجاينا

Just some of Regina's personal stuff, mostly from school.
البعض من أشياء ريجينا في الغالب مِنْ المدرسةِ.

At that time, he worked as a Professor at the University of Regina, Saskatchewan.
وكان في ذلك الوقت يعمل أستاذاً بجامعة ريجينا في ساسكاتشيوان.

The University of Regina and the University of Regina Faculty Association agreed to the deferral of a decision in the author's case and the author did not object it.
ووافقت جامعة ريجينا ورابطة كليات جامعة ريجينا على إرجاء البت في قضية صاحب البلاغ ولم يعترض هو على ذلك.

The State party also submits that the author failed to bring a grievance process under the University of Regina Collective Agreement claiming discrimination.
وتفيد الدولة الطرف أيضاً بأن صاحب البلاغ لم يتخذ إجراءات للتظلم من التمييز في إطار الاتفاق الجماعي لجامعة ريجينا.

We have a warrant to arrest your son for the murder of Regina Crane.
لدينا مذكرة لاعتقال ابنك بتهمة قتل ريجينا كرين.

We have a warrant to arrest your son for the murder of Regina Crane.
لدينا امر بألقاء القبض على ابنك لقتل ريجينا كران

She won't even say she was with you the night of Regina's murder.
لم تستطع حتى أن تقول أنها كانت معك ليلة مقتل ريجينا

Wait, I thought you said Archie was home the night of Regina's party.
اعتقدانك قلت ان ارشي كان في بيته ليلة حفلة ريجينا

I just wanted to stop by and give you some of Regina's things:
فقط أردتُ التَوَقُّف وأعطيك بعضَ أشياءِ ريجينا:

In a shocking development, police have apprehended investigator Marilyn Rossi in the murder of Regina Crane.
في تطور صادمة، وقد اعتقلت الشرطة المحقق مارلين روسي في قتل ريجينا كرين.

I was able to get him a photograph of Regina and Joan to have with him, which is what he had with him in the hospital when he died.
كنت قادرا لإيصال صورة ريجينا وجوان وأن تكون معه وهي ما كانت معه في المستشفى عند وفاته

The fact that once employed by the University of Regina, he achieved the status of Professor Emeritus attests that his earlier inability to find appropriate employment was not due to lack of merit.
وبلوغه منصب أستاذ فخري بعد توظيفه في جامعة ريجينا دليل على أن عجزه عن إيجاد وظيفة مناسبة في السابق لم يكن مرده عدم الجدارة.

With regard to the resolution in the author's case, the University of Regina indicated to the SHRC that they would prefer to wait for the outcome in the Carlson lead case.
وبخصوص تسوية حالة صاحب البلاغ، أبلغت جامعة ريجينا مجلس حقوق الإنسان بساسكاتشيوان بأنها تحبذ انتظار ما ستخلص إليه المحكمة في قضية كارلسون.

It takes note of the State party's argument that the author failed to institute regular court action and that he failed to lodge a grievance process under the University of Regina Collective Agreement.
وتحيط علماً بادعاء الدولة الطرف أن صاحب البلاغ لم يرفع دعوى قضائية عادية ولم يتخذ إجراء تظلم في إطار الاتفاق الجماعي لجامعة ريجينا.

A hush falls over the crowd as rookie sensation Wade W. Wilson... out of Regina, Saskatchewan, lines up the shot.
‫صمت الجمهور مع استعداد المبتدئ "وايد ويلسون" ‫من "ريجاينا"، "ساسكاتشوان"، لتسديد الكرة