"of saint helena" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سانت هيلانة
• لسانت هيلانة

Taking into account the unique character of Saint Helena in terms of its population, geography and natural resources,
وإذ تضع في اعتبارها السمات التي تنفرد بها سانت هيلانة فيما يتعلق بسكانها وجغرافيتها ومواردها الطبيعية،

The seminar expressed particular appreciation for the great effort made by the observer of Saint Helena to attend the event.
وأعرب المشاركون عن تقديرهم بوجه خاص للجهود الكبيرة التي بذلها المراقب عن سانت هيلانة لحضور هذه الحلقة الدراسية.

Taking into account the unique character of Saint Helena in terms of its population, geography and natural resources,
وإذ تضع في اعتبارها الطابع الفريد لسانت هيلانة من حيث سكانها وجغرافيتها ومواردها الطبيعية،

This amount does not necessarily represent the total remittances for that year, since direct transfers can be made to the Bank of Saint Helena.
ولا يشكل هذا المبلغ بالضرورة مجموع تحويلات السنة، بما أنه يمكن إجراء تحويلات مباشرة إلى مصرف سانت هيلانة.

Taking into account the unique character of Saint Helena, its population and its natural resources,
وإذ تضع في اعتبارها السمات التي تنفرد بها سانت هيلانة وسكانها ومواردها الطبيعية،

Taking into account the unique character of Saint Helena, its population and its natural resources,
وإذ تأخذ في اعتبارها السمات التي تنفرد بها سانت هيلانة وسكانها ومواردها الطبيعية،

Taking into account the unique character of Saint Helena, its population and its natural resources,
وإذ تضع في اعتبارها السمات التي تتفرد بها سانت هيلانة وسكانها ومواردها الطبيعية،

Taking into account the unique character of Saint Helena, its population and its natural resources,
إذ تأخذ في اعتبارها السمات التي تنفرد بها سانت هيلانة وسكانها ومواردها الطبيعية،

The participants further note that a substantial part of Saint Helena's proposals for a new Constitution has been accepted by the United Kingdom.
ويلاحظ المشاركون كذلك أن المملكة المتحدة قبلت جزءا كبيرا من مقترحات سانت هيلانة الداعية إلى وضع دستور جديد.