The lessons of Seattle pointed to the need for increased inclusion. | UN | والدروس المستفادة من اجتماع سياتل تشير إلى ضرورة زيادة الدمج. |
The lessons of Seattle pointed to the need for increased inclusion. | UN | والدروس المستفادة من اجتماع سياتل تشير إلى ضرورة زيادة الدمج. |
And thanks to radio boy here, most of Seattle agrees with me. | Open Subtitles | وبفضل فتى الراديو هذا فان كل سياتل تتفق معي في هذا |
A useful example is the 2007 Statement of Shared Action between the Marshall Islands and King County, including the City of Seattle in the State of Washington. | UN | وثمة مثال مفيد وهو بيان العمل المشترك الصادر في عام 2007 بين جزر مارشال ومقاطعة كنغ، بما في ذلك مدينة سياتل في ولاية واشنطن. |
The bad news is she's sitting smack in the middle of Seattle P.D., sector cops, my agency people, and every news crew in the city. | Open Subtitles | الأخبارالسيئةأنّهاعالقةفيقلب(سياتيل)محاصرة.. برجال الشرطة، ورجال وكالتي وكل طاقم وكالات الأنباء في المدينة .. |
The point is two heavily armed cons are hiding out in the criminal world of Seattle. | Open Subtitles | الموضوع وما فيه هذان المجرمان المسلحان أنهم مختفيين حالياً في عالم الجريمة في سياتل |
In 1973, as husband and wife, we were taken on a Soviet submarine to a fishing boat off the shore of Seattle. | Open Subtitles | وفي عام 1973 ، كزوج وزوجة اقتادونا على متن غواصة سوفياتية لقارب صيد قبالة شاطئ سياتل |
Was imprisoned three years ago for hacking the Port of Seattle. | Open Subtitles | كانت مسجونة قبل ثلاث سنوات لقيامها بأختراق ميناء سياتل |
But lately, it seems that we've had nothing but bad news coming out of Seattle. | Open Subtitles | ولكن في الآونة الأخيرة يبدو أن لدينا لا شيء غير الاخبار السيئة القادمة من سياتل |
The streets of Seattle, in the midst of chaos. | Open Subtitles | هل تعتقد أنك ستنجح بهذه العبارات كالحب والسلام؟ وهؤلاء الذين يستخدمون الورود ضد الأسلحة؟ شوارع سياتل تشهد فوضى عارمة |
Uh, two couples were found shot, uh, to death in the Delridge neighborhood of Seattle, Washington. | Open Subtitles | زوجان وجدوا مقتولين رميا بالرصاص في حي ديلدريدج في سياتل,واشنطن |
Half of Seattle still thinks he's a killer. | Open Subtitles | نصف سكان سياتل لا يزالون يعتقدون أنه هو القاتل |
SOME PART of Seattle? | Open Subtitles | انت انتى متاكده ان هذا يمثل جزء ما من سياتل ؟ |
DID THIS GUY JUST SAY HE'S ANNEXING PART of Seattle? | Open Subtitles | هل هذا الرجل مجرد يقول انه ضم قطعه من سياتل ؟ |
They're already calling it the worst centerpiece disaster in the history of Seattle. | Open Subtitles | هم يَدْعونَه أسوأ كارثةِ قطعة مركزيةِ في تأريخِ سياتل. |
Dr John Gottman, a psychologist at the University of Seattle, believes that when couples argue it's not what they say but what is shown on their faces that really matters | Open Subtitles | يعتقد دكتور جون جوتمان العالم النفسي بجامعة سياتل أنه عندما يتجادل الزوجان فلا يهم في الحقيقة ما يقولانه |
Here's to you finally doing the smart thing and getting out of Seattle. | Open Subtitles | تفضلي ، أنتِ تقومين أخيراً بفعل الشيئ الصحيح بخروجك من سياتل |
A hospital in the suburbs of Seattle that's been shut for two years. | Open Subtitles | . إنها مستشفى في ضواحي سياتل تم إغلاقه منذ عامين |
Only thing I could find is this stolen vehicle report out of Seattle. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي أستطيع به العثور على السيارة المسروقة هو هذا التقرير من سياتل |
No, no; this is about your ego, which is the size of Seattle! | Open Subtitles | كلا كلا , هذا عن غرورك الكبير الذي هو بحجم سياتل |
A recent technological breakthrough helped us identify and capture three transgenics in the city of Seattle alone. | Open Subtitles | القسم التكنولوجي الجديد ساعدنا على التعرّف والقبض على ثلاثة متحوّرين في مدينة (سياتيل) وحدها |