"of sessions of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لدورات
• من دورات
• عقد دورات
• عدد دورات

Agreed to the following schedule of sessions of the Executive Board in 2010:
وافق على الجدول الزمني التالي لدورات المجلس التنفيذي في عام 2010:

Agreed to the following schedule of sessions of the Executive Board in 2009:
ووافق على الجدول الزمني التالي لدورات المجلس التنفيذي لعام 2009:

The current number of sessions of the Board and of the Programme and Budget Committee was appropriate.
والعدد الحالي لدورات المجلس ولجنة البرنامج والميزانية مناسب.

and has led to the cancellation of a number of sessions of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination in the recent past.
وقد أدى ذلك إلى وجود نقص في اﻷموال وأفضى إلى إلغاء عدد من دورات لجنة القضاء على التمييز العنصري في اﻵونة اﻷخيرة.

Service provided to GM-relevant parts of sessions of the International Fund for Agricultural Development (IFAD) Governing Council and Executive Board
إتاحة الخدمات للأجزاء ذات الصلة بالآلية العالمية من دورات مجلس الإدارة والمجلس التنفيذي للصندوق الدولي للتنمية الزراعية

Agreed to the following schedule of sessions of the Executive Board in 2011:
وافق على الجدول الزمني التالي لدورات المجلس التنفيذي في عام 2011:

The status of integrated programmes, including their financing, will be a regular feature of sessions of the policy-making organs.
ستكون حالة البرامج المتكاملة، بما في ذلك تمويلها، موضوعا منتظما لدورات أجهزة تقرير السياسات.

Agreed to the following schedule of sessions of the Executive Board in the year 2000, subject to the approval of the Committee on Conferences:
وافق على الجدول الزمني التالي لدورات المجلس التنفيذي في عام ٢٠٠٠، رهنا بموافقة لجنة المؤتمرات:

Agreed to the following schedule of sessions of the Executive Board in 2008:
وافق على الجدول الزمني التالي لدورات المجلس التنفيذي في عام 2008:

2. The Executive Board agreed, in decision 2006/37, to the following schedule of sessions of the Executive Board in 2007:
2 - ووافق المجلس التنفيذي، في مقرره 2006/37 على الجدول الزمني التالي لدورات المجلس التنفيذي في عام 2007:

Agreed to the following schedule of sessions of the Executive Board in 2007:
وافق على الجدول الزمني التالي لدورات المجلس التنفيذي في عام 2007:

Agreed to the following schedule of sessions of the Executive Board in 2006:
وافق على الجدول الزمني التالي لدورات المجلس التنفيذي في عام 2006:

Agreed to the following schedule of sessions of the Executive Board in 2003:
وافق على الجدول الزمني التالي لدورات المجلس التنفيذي في عام 2003:

Agreed to the following schedule of sessions of the Executive Board in 2013:
اتفق على الجدول الزمني التالي لدورات المجلس التنفيذي في 2013:

Agreed to the following schedule of sessions of the Executive Board in 2012:
أقر الجدول الزمني التالي لدورات المجلس التنفيذي في عام 2012:

Moreover, he has participated in a number of sessions of the Non-Aligned Movement and in 1995 served also as Chairman of the group of landlocked developing States.
وعلاوة على ذلك، شارك في عدد من دورات حركة عدم الانحياز، وعمل أيضا في عام ٥٩٩١ رئيسا لمجموعة الدول غير الساحلية النامية.

The decision of the Council does not provide for the periodicity or duration of sessions of the Working Group.
ولا ينص مقرر المجلس على طول الفترة الفاصلة بين كل دورتين من دورات الفريق العامل ومدة كل دورة.

Venues of sessions of subsidiary bodies of the Council: note by the Secretary-General
أماكن عقد دورات الهيئات الفرعية للمجلس: مذكرة من اﻷمين العام

Utilization factor by number of sessions of bodies in the core sample Number of sessions
معامل الاستخدام حسب عدد دورات الهيئات الممثلة في العينة الأساسية