Black gown, no shawl, not even a pair of shoes. | Open Subtitles | برداء أسود، وبلا كوفيه، أو حتيِ زوجاً من الأحذية. |
Oh, come on ! What's one more pair of shoes ? | Open Subtitles | أوه هيا ، ماذا يفعل زوج إضافي من الأحذية ؟ |
And homicide, I've seen people kill for a pair of shoes. | Open Subtitles | وجرائم القتل، رأيت ناساً يقتلون من أجل زوج من الأحذية |
Then I took 3 pairs of shoes. Everyone took what he could. | Open Subtitles | ثمّ أخذت 3 أزواج من أحذية كلّ شخص أخذ ما إستطاع |
Oh, I feel something all right, like kicking his ass in front of all these nice people, but you're not worth ruining a good pair of shoes. | Open Subtitles | مثل ركل مؤخرته امام كل هولاء الناس الطيبين لكن لا تستحق افساد زوج جيد من الاحذية |
I was visiting a pair of shoes last week. | Open Subtitles | أنا كنت أزور زوج من الأحذية الأسبوع الماضي |
But you don't need fifteen pairs of shoes the wrong size. | Open Subtitles | ولكنك لست في حاجة لـ15 زوج من الأحذية الخاطئة المقاسات. |
Anybody got a spare pair of shoes I could borrow? | Open Subtitles | هل لدى أحدكم زوج من الأحذية يمكنني أن أستعيره؟ |
You could buy three pairs of shoes for that. | Open Subtitles | هل يمكن شراء ثلاثة أزواج من الأحذية لذلك. |
Yeah. And more importantly, I got a new pair of shoes. | Open Subtitles | نعم, والأهم هو أنني حصلت علي زوج جديد من الأحذية |
I said, how many pairs of shoes does Mrs. Jackie Kennedy have? | Open Subtitles | قلت، وكم من أزواج من الأحذية لا السيدة جاكي كينيدي ديك؟ |
Had to get a hundred new pairs of shoes made. | Open Subtitles | وكان عليها أن تشتري مِئة زوج من الأحذية الجديدة |
A Croatian buyer took a delivery of shoes from an Italian seller and failed to pay the price. | UN | تسلّم مشتر كرواتي كمية من الأحذية من بائع إيطالي ولم يسدد ثمنها. |
The soles produced by the buyer were sold on to an Austrian manufacturer who produced a certain number of shoes and commercialized them in Russia. | UN | وبيعت النّعال التي أنتجها المشتري الى صانع نمساوي أنتج منها عددا من الأحذية وسوّقها في روسيا. |
Six new onesies, three new pairs of shoes, and a Diaper Genie. | Open Subtitles | ستة منامات جديدة و3 أزواج من الأحذية الجديدة ومكب حفاضات |
There are over 60 pairs of shoes in your room. | Open Subtitles | يوجد أكثر من 60 زوج من الأحذية في غرفتك |
In one claim, the claimant alleged a shipment of shoes from Taiwan. | UN | 28- وفي إحدى المطالبتين، ادعى صاحب المطالبة شحن أحذية من تايوان. |
Now you're a pair of shoes and 300 belts, you mean son of a bitch. | Open Subtitles | الآن أنت زوج أحذية و 300 حزام أيهـا الوغـد اللئيـم |
Well, you know what they say give the girl a good pair of shoes and she can conquer the world, right? | Open Subtitles | حسنا ، انت تعرف ماذا يقولون اعط الفتاة زوجا من الاحذية و ستحتل العالم ، صح ؟ |
Well, sometimes you have to ruin a good pair of shoes to do what's right. | Open Subtitles | حسنا,أحيانا يجب أن تفسد زوج جيد من الأحذيه للقيام بما هو صواب |
A girl with a good pair of shoes can go a long way. | Open Subtitles | فتاة بزوج جيد من الحذاء يمكن أن تصل إلى العمل المنشود |
Though I have bought plenty of shoes. You're not what I was expecting. | Open Subtitles | على الرغم من أنني اشتريت الكثير من الاحذيه من الانترنت انت لست كما توقعت |
Come on, Reid, how many women you know only have 4 pairs of shoes in their closet? | Open Subtitles | هيا ريد كم إمرآة تعرف لديها 4 ازواج احذية في خزانتها؟ |
There's a lot of shoes that would look good. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأحذية التي من شأنها أن تبدو جيدة. |
I feel like I'm trying on a new pair of shoes I really wanna buy, but they just don't fit. | Open Subtitles | أشعر أنني أجرب حذائين جديدين وأريد شرائهما ولكن ليسوا بالمقاس المناسب |
With a dry pair of shoes, she was a totally different person. | Open Subtitles | بمجرد أن أحضرت لها حذاء ناشف هي شخص مختلف كليا. |
" This is his opportunity for investing in a couple of shoes HomePhit " | Open Subtitles | "هذة هي فرصتك للإستثمار في "هومفيت" للأحذية الجلدية" |