"of siena" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سيينا
• سينا

Head of the Department of Law, Economics and Government, University of Siena
:: رئيس قسم القانون والاقتصاد والحكم، جامعة سيينا

Our start point was the Tuscan hilltop city of Siena.
وكانت نقطة البداية لدينا مدينة التلال توسكان سيينا.

In September, 2007, two young women arrived at the university town of Siena.
في ايلول, 2007, شابتين وصلا الى جامعة مدينة "سيينا"

This is from Bernardo Baroncelli...of Siena.
هذا بسبب برناردو باورنسيلي من سيينا

1984-1985, Visiting Professor at the University of Siena (Italy).
1984-1985 أستاذ زائر في جامعة سينا (إيطاليا).

So, I thought I'd see a bit of Siena since we're here.
إعتقدتُ بأنّي سأرى بعضاً مِن معالم "سيينا" بينما نحنُ هنا.

International summer school on social statistics: Siena, 1998-2000. The summer school was organized by the Training Institute for European Statisticians and the Siena Group in cooperation with the University of Siena and sponsored by Eurostat.
المدرسة الصيفية الدولية للإحصاءات الاجتماعية: سيينا 1998-2000 - تولى معهد تدريب الإحصائيين الأوروبيين وفريق سيينا، بالتعاون مع جامعة سيينا، تنظيم هذه المدرسة الصيفية برعاية من اللجنة الأوروبية.

(a) Catholic University of Louvain and the University of Siena Symposium on International Insolvency (Brussels, 25-26 April 2002);
(أ) نـدوة جامعـة لوفان الكاثوليكية وجامعة سيينا حول الإعسار الدولي (بروكســل، 25-26 نيسـان/ أبريـل 2002)؛

Member of the Centre for Human Rights and Immigration Law, University of Siena (since its inception)
:: عضو مركز قانون حقوق الإنسان والهجرة، جامعة سيينا (منذ إنشائه)

19982005 Head-Coordinator of the PhD. Joint Programme on International Law and European Union Law of the Universities of Siena, Florence and Pisa
1998-2005 منسق رئيسي للبرنامج المشترك لإجازة الدكتوراه عن القانون الدولي وقانون الاتحاد الأوروبي في جامعات سيينا وفلورانسا وبيزا

1984-1985, Visiting Professor at the University of Siena (Italy).
٤٨٩١-٥٨٩١ أستاذ زائر في جامعة سينا )إيطاليا(.