"of silver" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• من الفضة
• للفضة
• من الفضه
• الفضي
• من فضة
• الفضّيِ
• الفضة المصغرة
• عن الفضة
• من فضه

I prepared 100,000 taels of silver for Kao to kill a man.
أعددت مائة ألف قطعة من الفضة . لأجل كاو لقتل رجل

In the north, Britannia promises a wealth of silver, gold and slaves.
في الشمال تعِدُ بريطانيا بثروةٍ من الفضة و الذهب و العبيد

Spanish fleets shipped 50 000 tons of silver out of the Americas, creating a new Atlantic trade.
شحنت الأساطيل الإسبانية 50 ألف طن من الفضة إلى خارج الأمريكيتين .خالقةً تجارةً أطلسية جديدة

The Andes are the richest source of silver in the world.
جبالُ الأنديز أغنى مصدر للفضة .في العالم

There's no fat bastard chairman can sell us out for 30 pieces of silver.
لا يوجد مديرين سمينين أغبياء قد يبيعونك مقابل ثلاثين قطعه من الفضه

With regard to the share of gold and silver production of different sizes of company, large mining companies accounted for 94.49 per cent of gold and 95.07 per cent of silver on the market in 2009.
فيما يتعلق بحصص إنتاج الذهب والفضة وفقا للأحجام المختلفة للشركات، فقد أنتجت شركات التعدين الكبيرة 94.49 في المائة من الذهب و 95.07 في المائة من الفضة اللذين كانا معروضين بالأسواق في عام 2009.

Separate from the 100lb weight of silver offered by her husband,
عداً المائة رطل من الفضة التي عرضها زوجها

10,000lb weight of silver and 1,000lb weight of gold.
عشرة ألاف رطلاً من الفضة وألف رطلاً من الذهب

3,000 lbs weight of silver and 500 lbs weight of gold.
ثلاثة ألاف رطل من الفضة و500 رطل من الذهب

Inform on Christian, and they give you 100 pieces of silver.
أبلغ عن مسيحي، وسيعطونك مئة قطعه من الفضة.

All I know is that 2 taels of silver are important to you.
كل ما أعرفه هو أن . قطعنين من الفضة مهمتان لكِ

He was at least a gremlin, with wing boots of silver.
كان على الأقل غرملين، مع الأحذية الجناح من الفضة.

Um, we think it was something called a shapeshifter, but, uh, it can't be because I pumped the thing full of silver and it didn't even flinch.
ظننا في البداية أنه مخلوقٌ يدعى بالمتحول لكنه ليس كذلك لأن أطلقت عليه رصاص مصنوع من الفضة و لم يؤثر عليه

Except the forecast only calls for a chance of silver with a light drizzle of copper.
باستثناء يدعو توقعات فقط للحصول على فرصة من الفضة مع ضوء رذاذ من النحاس.

I know that this is just half a silver coin, and you have... no shortage of silver now.
،أنا أعرف أن هذه مُجرد نصف قطعة نقدية وأنت لديكِ الكثير من الفضة الآن

The day of him who shall die in a robe of silver has not yet come.
ذلك اليوم الذي سيموت فيه في رداء من الفضة لم يأت بعد.

It was a tower of silver decked with shields of ivory.
كان مثل برج من الفضة, زين بدروع من العاج.

The key that turns the mines of Potosi into the richest source of silver mankind has ever known.
المفتاح الذي حوَّل مناجم بوتوسي إلى أغنى مصدر للفضة .عرفته البشرية على الإطلاق

Then that is my price... 1,100 pieces of silver.
هذا هو طلبى ألف ومائه قطعه من الفضه

The shimmering field of silver grass seemed like a dream on a spring night.
وميض الحقل الاتي من العشب الفضي كان يبد مثل الحلم بليالي الربيع

I have a collar of pearls, set in four rows that are like unto moons chained with rays of silver.
أملك عقداً من اللؤلؤ بأربعة صفوف, معقود بهيئة القمر بسلاسل من فضة,

The name comes from a hoard of silver treasure lost here in the 1600's when a Spanish galleon sank.
يأتي الاسمَ مِنْ إكتناز الكنزِ الفضّيِ فَقدَ هنا في عام 1600 عندما سفينة شراعية إسبانية غَرقتْ.

The following are representative manufacturers of silver oxide miniature batteries containing mercury:
فيما يلي الجهات المصنعة التمثيلية لبطاريات أكسيد الفضة المصغرة المحتوية على الزئبق:

We will not speak of silver.
لن نتحدث عن الفضة

Where is she who hath given herself to the young men of Egypt, who are clothed in fine linen and purple, whose shields are of gold, whose helmets are of silver, whose bodies are mighty?
أين هي من تهب نفسها إلى الفتية من رجال مصر. الذين يرتدون أفخر الملابس، ودروعهم من ذهب. الذين يرتدون خوذات من فضه,