"of stationery and office supplies" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• القرطاسية واللوازم المكتبية
• القرطاسية ولوازم المكاتب
• لوازم القرطاسية والمكاتب
• مواد قرطاسية ولوازم مكتبية

Provision of stationery and office supplies
خبرة خاصة في توفير القرطاسية واللوازم المكتبية

Special expertise in provision of stationery and office supplies
توفير القرطاسية واللوازم المكتبية تقييم مستمر

151. Monthly provision is made to cover the cost of stationery and office supplies, estimated at $16,000.
١٥١ - يرصد اعتماد شهري لتغطية تكاليف القرطاسية واللوازم المكتبية وتقدر بمبلغ ٠٠٠ ١٦ دولار.

59. Savings were due to lower quantities of stationery and office supplies purchased during this period.
٥٩ - حققت وفورات بسبب أن كميات القرطاسية ولوازم المكاتب التي تم شراؤها كانت أقل من المتوقع.

33. Stationery and office supplies. Additional provision of $53,400 is made for the cost of stationery and office supplies such as local printing, reproduction materials and data-processing supplies.
٣٣ - القرطاسية ولوازم المكاتب - يرصد اعتماد إضافي قدره ٤٠٠ ٥٣ دولار لتكلفة القرطاسية ولوازم المكاتب، مثل لوازم الطباعة المحلية ومواد الاستنساخ ولوازم تجهيز البيانات.

Provision is made to cover the purchase of stationery and office supplies, local printing, computer supplies and reproduction materials at a rate of $12,000 a month for six months.
قدر اعتماد لتغطية تكاليف شراء لوازم القرطاسية والمكاتب والطباعة المحلية، ولوازم الحاسوب ومواد الاستنساخ بمعدل ٠٠٠ ١٢ دولار في الشهر لفترة ستة أشهر.

Conservative method of acquisition of stationery and office supplies and implementation of stringent control over use, resulting in lower acquisition need
اتّباع أسلوب محافظ في اقتناء القرطاسية واللوازم المكتبية وفرض رقابة صارمة على استخدام هذه الأصناف، ممّا قلّل من الحاجة إلى اقتنائها

(g) The cost of stationery and office supplies ($221,200);
(ز) تكاليف القرطاسية واللوازم المكتبية (200 221 دولار)؛

76. Provision is made for the purchase of stationery and office supplies, local printing, reproduction materials and data-processing supplies at a monthly rate of $5,000 for six months.
٧٦ - يرصد اعتماد لشراء القرطاسية واللوازم المكتبية ولوازم الطباعة المحلية، ومواد الاستنساخ، ولوازم تجهيز البيانات بمعدل شهري يبلغ ٠٠٠ ٥ دولار لمدة ستة أشهر.

Provision is made for the purchase of stationery and office supplies, local printing, reproduction materials and data-processing supplies, estimated at an average of $5,000 per month.
٥٤ - أدرج اعتماد لشراء القرطاسية واللوازم المكتبية ودفع تكاليف الطباعة المحلية ومواد الاستنساخ ولوازم تجهيز البيانات ويقدر متوسطه بمبلغ ٠٠٠ ٥ دولار في الشهر.

72. Stationery and office supplies. The transfer of stationery and office supplies from UNPF surplus stock resulted in an unutilized amount of $16,300 under this line item.
٧٢- القرطاسية واللوازم المكتبية - نتج عن نقل القرطاسية واللوازم المكتبية من فائض مخزون قوات السلام التابعة لﻷمم المتحدة مبلغ غير مستخدم قدره ٣٠٠ ١٦ دولار تحت هذا البند.

50. Savings under the above line item were due to the lower than expected costs of stationery and office supplies during the period under review.
٥٠ - تعزى الوفورات المتحققة تحت البند الوارد أعلاه الى الانخفاض غير المتوقع في تكاليف القرطاسية واللوازم المكتبية أثناء الفترة قيد الاستعراض.

This estimate covers the cost of stationery and office supplies for both civilian and military usage, photocopy paper and supplies and electronic data-processing supplies such as diskettes, tapes, etc., at an average monthly cost of $478,700.
١٤٦ - يغطي هذا التقدير تكلفة القرطاسية واللوازم المكتبية المطلوبة للاستخدامات المدنية والعسكرية وورق الاستنساخ ولوازمه، ولوازم التجهيز الالكتروني للبيانات، مثل القريصات واﻷشرطة وما الى ذلك بمتوسط تكلفة شهرية قدره ٧٠٠ ٤٧٨ دولار.

Provision for the cost of stationery and office supplies throughout the mission area is based on the monthly average cost of $10,000 during the prior period.
٨٨ - الاعتماد المخصص لتكلفة القرطاسية واللوازم المكتبية في جميع أنحاء منطقة البعثة قائم على أساس متوسط التكلفة الشهري خلال الفترة السابقة، وهو ٠٠٠ ١٠ دولار.

93. Provision is made for the purchase of stationery and office supplies, local printing, reproduction materials and computer paper and supplies, printer ribbons and other items.
٩٣ - يرصد اعتماد لشراء القرطاسية ولوازم المكاتب والطباعة المحلية ومواد الاستنساخ والورق ولوازم الحاسوب وأشرطة الطابعات وأصناف أخرى.

IS3.53 Estimated requirements of $7,900 would cover the costs of stationery and office supplies, data-processing supplies and other expendable items.
ب إ ٣ - ٣٥ تغطي الاحتياجات المقدرة البالغة ٩٠٠ ٧ دولار تكاليف القرطاسية ولوازم المكاتب ولوازم تجهيز البيانات وغير ذلك من اﻷصناف المستهلكة.

26G.28 The estimated requirements of $779,000 relate to the costs of stationery and office supplies, internal reproduction supplies and materials, data-processing supplies and other miscellaneous supplies and materials.
٢٦ زاي - ٢٨ الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٠٠٠ ٧٧٩ دولار تتصل بتكاليف القرطاسية ولوازم المكاتب ولوازم ومواد الاستنساخ الداخلي ولوازم تجهيز البيانات واللوازم والمواد المتنوعة اﻷخرى.

IS3.53 Estimated requirements of $7,900 would cover the costs of stationery and office supplies, data-processing supplies and other expendable items.
ب إ ٣-٣٥ تغطي الاحتياجات المقدرة البالغة ٩٠٠ ٧ دولار تكاليف القرطاسية ولوازم المكاتب ولوازم تجهيز البيانات وغير ذلك من اﻷصناف المستهلكة.

Supplies and materials 26G.28 The estimated requirements of $779,000 relate to the costs of stationery and office supplies, internal reproduction supplies and materials, data-processing supplies and other miscellaneous supplies and materials.
٢٦ زاي - ٢٨ الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٠٠٠ ٧٧٩ دولار تتصل بتكاليف القرطاسية ولوازم المكاتب ولوازم ومواد الاستنساخ الداخلي ولوازم تجهيز البيانات واللوازم والمواد المتنوعة اﻷخرى.

Provision of stationery and office supplies
توفير لوازم القرطاسية والمكاتب

Provision is made for the purchase of stationery and office supplies, reproduction materials and data-processing supplies estimated at a monthly rate of $9,500 ($114,000) and for the requirements of stationery supplies for the Lusaka peace talks at $1,000 a month for three months ($3,000).
يرصد اعتماد لشراء لوازم القرطاسية والمكاتب ومواد الاستنساخ ولوازم تجهيز البيانات، وتقدر تكلفتها بمبلغ ٥٠٠ ٩ دولار )٠٠٠ ١١٤ دولار(، فضلا عن الاحتياجات من لوازم القرطاسية لمحادثات لوساكا للسلم بمبلغ ٠٠٠ ١ دولار في الشهر لمدة ٣ أشهر )٠٠٠ ٣ دولار(.

35. Provision is made for the purchase of stationery and office supplies and computer paper and supplies, printer ribbons and other items.
٥٣ - يرصد اعتماد لشراء مواد قرطاسية ولوازم مكتبية وورق ولوازم الحاسوب وأشرطة الطابعات ومواد أخرى.