"of statistics on crime and criminal justice" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الإحصاءات المتعلقة بالجريمة والعدالة الجنائية
• إحصاءات الجريمة والعدالة الجنائية

Improving the quality and availability of statistics on crime and criminal justice for policy development
تحسين نوعية الإحصاءات المتعلقة بالجريمة والعدالة الجنائية وزيادة توافرها من أجل وضع السياسات

Acknowledging the need to ensure coordination in the collection and dissemination of statistics on crime and criminal justice among the various national institutions,
وإذ يسلِّم بالحاجة إلى ضمان التنسيق بين مختلف المؤسسات الوطنية في مجال جمع إحصاءات الجريمة والعدالة الجنائية ونشرها،

Acknowledging the need to ensure coordination in the collection and dissemination of statistics on crime and criminal justice among the various national institutions,
وإذ يسلم بضرورة ضمان التنسيق بين مختلف المؤسسات الوطنية في جمع الإحصاءات المتعلقة بالجريمة والعدالة الجنائية ونشرها،

Acknowledging the need to ensure coordination in the collection and dissemination of statistics on crime and criminal justice among the various national institutions,
وإذ يسلِّم بضرورة ضمان التنسيق بين مختلف المؤسسات الوطنية في جمع الإحصاءات المتعلقة بالجريمة والعدالة الجنائية ونشرها،

Report of the Secretary-General on improving the quality and availability of statistics on crime and criminal justice for policy development
تقرير الأمين العام عن تحسين نوعية الإحصاءات المتعلقة بالجريمة والعدالة الجنائية وزيادة توافرها من أجل وضع السياسات

Improving the quality and availability of statistics on crime and criminal justice for policy development (E/2012/30 and Corr.1 and 2)
تحسين نوعية الإحصاءات المتعلقة بالجريمة والعدالة الجنائية وزيادة توافرها من أجل وضع السياسات (E/2012/30 و Corr.1 و 2)

2012/18. Improving the quality and availability of statistics on crime and criminal justice for policy development
2012/18 - تحسين نوعية الإحصاءات المتعلقة بالجريمة والعدالة الجنائية وزيادة توافرها من أجل وضع السياسات

2013/37. Improving the quality and availability of statistics on crime and criminal justice for policy development
2013/37 - تحسين نوعية الإحصاءات المتعلقة بالجريمة والعدالة الجنائية وزيادة توافرها من أجل وضع السياسات

The meeting, which involved agencies from the criminal justice system and national statistical offices, proved to be a unique forum for sharing practices in the production, analysis and dissemination of statistics on crime and criminal justice, both within and between countries.
ومثل هذا الاجتماع، الذي شاركت فيه وكالات من نظام العدالة الجنائية والمكاتب الإحصائية الوطنية()، منتدى فريدا لتبادل الممارسات في مجال إنتاج إحصاءات الجريمة والعدالة الجنائية وتحليلها ونشرها، داخل البلدان وفيما بينها.