Medal of Louis Pasteur and Robert Schumann Universities of Strasbourg | UN | وسام جامعة لوي باستور وجامعة روبرت شومان في ستراسبورغ |
Diploma in human rights at the Human Rights Institute, University of Strasbourg. | UN | شهادة في حقوق الإنسان من معهد حقوق الإنسان، جامعة ستراسبورغ. |
They must take account of Strasbourg case-law. | UN | وعليها أن تراعي سوابق ستراسبورغ القضائية. |
They must take account of Strasbourg case-law. | UN | وعليها أن تراعي سوابق ستراسبورغ القضائية. |
High school studies in the Lycée of Strasbourg. | UN | أجرت دراسات المرحلة الثانوية في مدرسة البنات الثانوية بستراسبورغ. |
Instructor, Institute of Human Rights, University of Strasbourg, summer session, 1984 | UN | أستاذ في معهد حقوق الإنسان، جامعة استراسبورغ - دورة صيف 1984. |
High school studies in the Lycée of Strasbourg. | UN | أجرت دراسات المرحلة الثانوية في مدرسة ستراسبورغ. |
They must take account of Strasbourg caselaw. | UN | وعليها أن تراعي سوابق ستراسبورغ القضائية. |
1986 - 1990: Consul General of Algeria in Strasbourg and Dean of Consular Corps of Strasbourg from 1989 to1990 | UN | 1986-1990: قنصل عام الجزائر بستراسبورغ وعميد السلك القنصلي في ستراسبورغ في الفترة 1989-1990. |
Master of law at the University of Strasbourg (1958-1962). | UN | شهادة الماجستير في القانون من جامعة ستراسبورغ (1958-1962). |
Master of law at the University of Strasbourg (1958-1962). | UN | شهادة الماجستير في القانون من جامعة ستراسبورغ (1958-1962). |
Graduate, Faculty of Law and Social Sciences, University of Strasbourg (1954). | UN | اﻹجازة من كلية الحقوق والعلوم السياسية في جامعة ستراسبورغ )١٩٥٤( |
1986 - 1990: Consul General of Algeria, Strasbourg, and dean of the consular corps of Strasbourg, 1989 - 1990. | UN | 1986-1990: القنصل العام للجزائر في ستراسبورغ وعميد السلك القنصلي في ستراسبورغ للفترة 1989-1990. |
I have been shown round one of the new labour exchanges by the mayor of Strasbourg. | Open Subtitles | -لقد شاهدت أحد ورديات العمل برفقة عمدة مدينة ستراسبورغ #وينستون تشرشل - مذاكرات كتبها لزوجته عام 1909# |
Experience: Lecturer at the University of Strasbourg | UN | محاضر بجامعة ستراسبورغ |
Graduate of the Faculty of Law and Political Sciences of the University of Strasbourg (1954). | UN | تخرج من كلية الحقوق والعلوم السياسية في جامعة ستراسبورغ (1954) |
Diploma of the Centre for High European Studies of Strasbourg (1955). | UN | دبلوم من مركز ستراسبورغ للدراسات الأوروبية العليا (1955) |
Doctor of Laws of the Faculty of Law of the University of Strasbourg (1956) and of Athens University (1975). | UN | دكتوراه في القانون من كليتي الحقوق في جامعتي ستراسبورغ (1956) وأثينا (1975) |
Doctor of Law, Faculties of Law, Universities of Strasbourg (1956) and Athens (1975). | UN | دكتوراه في الحقوق من كليتي الحقوق في جامعتي ستراسبورغ )١٩٥٦( وأثينا )١٩٧٥( |
- Four sentences (all of which are legally effective) in the so-called " Meliani " proceedings; this group was planning to carry out an attack at a Christmas market in the French city of Strasbourg. | UN | - صدرت أربع إدانات (نفذت جميعها قانونيا) فيما يسمى بإجراءات ملياني. وكانت هذه المجموعة تخطط لتنفيذ هجوم على أحد الأسواق في فترة الأعياد في مدينة استراسبورغ الفرنسية. |