"of supply routes" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• من طرق الإمداد
• من طرقات الإمداد

:: Maintenance of 3.8 km of supply routes between the Mogadishu seaport and airport
:: صيانة 3.8 كيلومترات من طرق الإمداد بين ميناء مقديشو ومطارها

Survey 500 km of supply routes not previously assessed for the presence of mines or explosive remnants of war and destroy/render safe all mines and explosive remnants of war
عمليات مسح 500 كيلومتر من طرق الإمداد التي لم تقيّم من قبل، بهدف الكشف عن الألغام أو مخلفات الحرب من المتفجرات وتدميرها أو إبطال مفعولها جميعا

Kilometres of supply routes were surveyed and explosive remnants of war cleared on an as-required basis
كيلومترات من طرق الإمداد جرى مسحها وأزيلت مخلفات الحرب من المتفجرات حسب الاقتضاء

Survey of 1,000 km of supply routes not assessed previously for the presence of mines or explosives remnants of war
مسح 000 1 كيلومتر من طرق الإمداد التي لم يسبق تقييمها من حيث وجود ألغام أو متفجّرات متخلفة عن الحرب

:: Survey of 1,000 km of supply routes previously not assessed for the presence of mines or explosives remnants of war
:: إجراء مسح لـ 000 1 كلم من طرقات الإمداد التي لم يجر في السابق التحقق من احتوائها على ألغام أو متفجرات من بقايا الحرب

:: Survey 500 km of supply routes not previously assessed for the presence of mines or explosive remnants of war and destroy/render safe all mines and explosive remnants of war
:: عمليات مسح 500 كيلومتر من طرق الإمداد التي لم تُقيَّم من قبل، بهدف الكشف عن الألغام أو مخلفات الحرب من المتفجرات وتدميرها أو إبطال مفعولها جميعا

Maintenance and renovation of 75 km of supply routes between 7 camps and 1 bridge
صيانة وترميم 75 كيلومترا من طرق الإمداد الواصلة بين 7 معسكرات، إضافة إلى جسر واحد

:: Maintenance and renovation of 75 km of supply routes between 7 camps and 1 bridge
:: صيانة وترميم 75 كيلومترا من طرق الإمداد الواصلة بين 7 معسكرات وجسر واحد

Maintenance of 3.8 km of supply routes between the Mogadishu seaport and airport
صيانة 3.8 كيلومترات من طرق الإمداد بين ميناء مقديشو ومطارها

Km of supply routes among the 7 camps.
كيلومترا من طرق الإمداد بين 7 معسكرات.

The mission began preparations for dry season projects, including the planned repair of approximately 130 km of supply routes and access roads to deployment locations.
وبدأت البعثة الأعمال التحضيرية للمشاريع الخاصة بموسم الجفاف، بما في ذلك الإصلاح المخطط لزهاء 130 كيلومترا من طرق الإمداد وطرق الوصول إلى مواقع النشر.

Kilometres of supply routes maintained
كيلومترا من طرق الإمداد تمت صيانتها

Kilometres of supply routes repaired
كيلومترا من طرق الإمداد تم إصلاحها

It is expected that a survey of 1,000 kilometres of supply routes previously not assessed for the presence of mines or explosives remnants of war will be undertaken during the budget period. H. Quick-impact projects
ومن المتوقع أن يُجرى أثناء الفترة المشمولة بالميزانية مسح لألف كيلومتر من طرق الإمداد التي لم تخضع من قبل لعمليات التحقق من وجود الألغام أو مخلفات الحرب من المتفجرات.

46. The Mission will survey 500 kilometres of supply routes not previously assessed for the presence of mines or explosive remnants of war.
46 - وستقوم البعثة بإجراء مسح يشمل 500 كلم من طرقات الإمداد لم يسبق تقييمها من قبل بحثا عن ألغام أو متفجرات من مخلفات الحروب.