"of tables that" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• من الجداول التي

Their outcome includes a set of tables that establish what needs to be done, by whom and when.
وتتضمن نتائجها مجموعة من الجداول التي تحدد ما يجب عمله، ومن قِبَل مَن، ومتى.

Each part consists of a number of tables that may facilitate a study of the subject from different angles and perspectives.
ويتألف كل جزء من عدد من الجداول التي قد تُساعد على دراسة الموضوع من زوايا ومنظورات مختلفة.

Each part consists of a number of tables that may facilitate a study of the subject from different angles and perspectives.
ويتألف كل جزء من عدد من الجداول التي قد تساعد على دراسة الموضوع من زوايا ومنظورات مختلفة.

Each part, in its turn, consists of a number of tables that may facilitate a study of the subject from different angles and perspectives.
ويتألف كل جزء بدوره من عدد من الجداول التي قد تساعد على دراسة الموضوع من زوايا ومنظورات مختلفة.

Each part consists of a number of tables that may facilitate a study of the subject from different angles and perspectives.
ويتألف كل جزء من عدد من الجداول التي قد تيسر دراسة الموضوع من زوايا ومنظورات مختلفة.

Each part, in its turn, consists of a number of tables that may facilitate a study of the subject from different angles and perspectives.
ويتألف كل جزء بدوره من عدد من الجداول التي يمكن أن تساعد على دراسة الموضوع من زوايا ومنظورات مختلفة.

This section contains a series of tables that identify areas of Rotterdam Convention implementation that may entail additional costs.
1 - يتضمن هذا الجزء سلسلة من الجداول التي تحدد مجالات تنفيذ اتفاقية روتردام التي قد يترتب عليها تكاليف إضافية.

This section contains a series of tables that identify areas of Rotterdam Convention implementation that may entail additional costs.
27 - يتضمن هذا الجزء سلسلة من الجداول التي تحدد مجالات تنفيذ اتفاقية روتردام التي قد يترتب عليها تكاليف إضافية.

2. It is divided into three parts, each consisting of a number of tables that allow the subject to be examined from different angles and perspectives:
٢ - وينقسم هذا التقرير الى ثلاثة أجزاء يتألف كل منها من عدد من الجداول التي تسمح بدراسة الموضوع من زوايا ومناظير مختلفة على النحو التالي:

15. The Commission also requested the Statistics Division " to prepare a minimum set of IDH tabulation items and core tables " .8 Further to this request, a core set of tables that should be produced with census data on prevalence of disability by gender, age and urban and rural residence were included in " Principles and recommendations for population and housing censuses, Revision 1 " .3
٥١ - كما طلبت اللجنة من الشعبة اﻹحصائية أن " تعد مجموعة دنيا من بنود الجدولة والجداول اﻷساسية في مجال الاعتلال والعجز واﻹعاقة " )٨(. وفضلا عن ذلك، تم تضمين مجموعة أساسية من الجداول التي ينبغي إنتاجها باستخدام بيانات تعدادات السكان عن انتشار العجز مصنفة حسب نوع الجنس، والعمر، واﻹقامة في الحضر أو الريف في " مبادئ وتوصيات من أجل تعدادات السكان واﻹسكان، التنقيح اﻷول " )٣(.